English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-cancels-ssangyong-marine-exercises-south-korea-iran
Les États-Unis annulent les exercices amphibies Ssangyong avec la Corée du Sud en raison de contraintes de forces liées à la guerre en Iran
PUBLIÉ: 25 août 2026 11:42Z · LANGUE: FR
Les États-Unis ont annulé l'exercice amphibie conjoint Ssangyong avec la Corée du Sud, prévu pour septembre 2026, invoquant des contraintes de disponibilité des forces américaines dues à la guerre en cours en Iran. Cette décision, communiquée par le Corps des Marines américain en juin, fait suite à une directive surprise distincte du président Donald Trump visant à réduire la durée des manœuvres annuelles Ulchi Freedom Shield de onze à cinq jours. M. Trump a invoqué des coûts élevés, ses relations diplomatiques avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un et le refus de la Corée du Sud de participer à la guerre en Iran pour justifier cette réduction. Malgré ces exercices réduits, la Corée du Nord a condamné les manœuvres et a tiré dix missiles balistiques à courte portée, tandis que les alliés régionaux ont exprimé une inquiétude croissante face à l'étirement des engagements militaires américains sur plusieurs théâtres d'opérations.
// Contexte
L'exercice Ssangyong est un entraînement amphibie bisannuel au niveau divisionnaire conçu pour renforcer les opérations combinées entre les forces des marines américains et sud-coréens. L'annulation de Ssangyong et la réduction des exercices Ulchi Freedom Shield interviennent dans le contexte d'une guerre menée activement par les États-Unis en Iran, qui a entraîné 774 pertes militaires américaines (18 morts et 756 blessés) et a sévèrement mis à l'épreuve la disponibilité des forces américaines à l'échelle mondiale. Parallèlement, le président Trump a cherché à relancer le dialogue diplomatique avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un, qu'il avait rencontré à trois reprises lors de son premier mandat avant que les négociations sur la dénucléarisation ne s'effondrent à Hanoï en 2019.
// Développements clés
- Le Corps des Marines des États-Unis a annulé l'exercice de débarquement amphibie biennal Ssangyong prévu pour septembre 2026 en raison de contraintes de force liées à la guerre en Iran.
- L'annulation fait suite à l'ordre surprise du président Trump de raccourcir les exercices Ulchi Freedom Shield de 11 jours à cinq, se terminant le 21 août 2026.
- Trump a justifié les coupes par les coûts élevés, le refus de la Corée du Sud de participer à la guerre en Iran et le désir de maintenir des relations positives avec Kim Jong Un.
- La Corée du Nord a rejeté les exercices réduits en disant qu'ils étaient toujours provocateurs et agressifs et a lancé 10 missiles balistiques à courte portée le 20 août 2026.
- Le secrétaire d'État américain Marco Rubio et le ministre sud-coréen des Affaires étrangères Cho Hyun se sont entretenus pour souligner une coordination étroite malgré les tensions au sein de l'alliance.
- Les deux décisions ont suscité des inquiétudes parmi les alliés de l'Indo-Pacifique, tels que le Japon et Taïwan, concernant la fiabilité des engagements de sécurité des États-Unis.
// Chronologie
-
Le Corps des Marines des États-Unis informe officiellement la Corée du Sud que la disponibilité des forces pour l'exercice Ssangyong sera limitée en raison du conflit au Moyen-Orient.
-
Le président Trump émet une directive surprise au Pentagone pour réduire considérablement la portée de l'exercice Ulchi Freedom Shield.
-
L'exercice Ulchi Freedom Shield, à échelle réduite, débute, passant de 11 jours à cinq.
-
Trump dit aux journalistes qu'il s'attend à rencontrer à nouveau le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un plus tard en 2026.
-
La Corée du Nord a lancé 10 missiles balistiques à courte portée au large de sa côte est pendant les exercices conjoints en cours.
-
L'exercice Ulchi Freedom Shield, qui a été écourté, se termine officiellement.
-
Le corps des Marines de la Corée du Sud annonce publiquement l'annulation de l'exercice d'assaut amphibie Ssangyong de septembre.
// Perspectives
[Le président américain Donald Trump]
Préconise une réduction des exercices militaires conjoints avec la Corée du Sud, les considérant comme excessivement coûteux, insultants pour la Corée du Nord et transactionnels compte tenu du refus de la Corée du Sud d'aider dans la guerre en Iran.
[Corps des Marines de la Corée du Sud]
Soutient que l'alliance reste intacte et consulte activement les États-Unis pour reprendre les exercices Ssangyong tout en poursuivant d'autres exercices multinationaux.
[Direction de la Corée du Nord]
Condamne tous les exercices militaires conjoints américano-sud-coréens comme des répétitions d'une invasion, que leur échelle ou leur durée soit réduite ou non.
[Alliés de l'Indo-Pacifique (Japon, Taïwan)]
Inquiets que les engagements militaires américains soient surchargés par le conflit au Moyen-Orient, ce qui pourrait affaiblir la posture de défense des États-Unis en Asie de l'Est.
// Citations
“Le Corps des Marines des États-Unis a formellement notifié nos forces en juin que sa capacité de déploiement de forces lors de l'exercice Ssangyong de cette année would be constrained due to the situation in the Middle East”
“un signal totalement inapproprié et hostile vers un pays qui, tant que Donald J. Trump a été Président, est resté non-menaçant et respectueux”
“Réduire l'échelle ou la durée de l'exercice s'agit de ne pas changer la nature provocatrice et agressive des exercices militaires.”
