English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
// DOSSIER — turkey-iraq-kirkuk-ceyhan-oil-pipeline-agreement
Tyrkiet og Irak underskriver et etårigt aftale om Kirkuk-Ceyhan-olierørledningen
PUBL_TID: 3 aug 2026 05:42Z · SPROG: DA
Tyrkiet og Irak har underskrevet en etårig aftale om at opretholde strømmen af råolie gennem Kirkuk-Ceyhan-olierørledningen, hvilket giver Irak en kritisk eksportvej til Middelhavet efter alvorlige forstyrrelser i Hormuz-strædet. Aftalen, der er underskrevet af det tyrkiske statslige firma BOTAS og de irakiske statslige olieselskaber SOMO og NOC, dækker en daglig kapacitet på 750.000 tønder og fungerer som en midlertidig ordning, mens begge nationer forhandler en omfattende, langsigtet ramme for bredere bilateralt samarbejde.
// Baggrund
Kirkuk-Ceyhan-rørledningen har en samlet kapacitet på 1,5 millioner tønder per dag, men transporterer i øjeblikket omkring 170.000 tønder per dag, hovedsageligt fra Iraks Kurdistan-region. Efter militære angreb fra USA og Israel på Iran i slutningen af februar 2026 og Irans lukning af Hormuz-strædet, faldt Iraks månedlige olieindtægter fra omkring 6 mia. USD til under 2 mia. USD på grund af forstyrrelser i transit gennem Golfen og droneangreb på nordlige oliefelter.
// Centrale Udviklinger
- Tyrkiets BOTAS samt Iraks SOMO og NOC har underskrevet en etårig transitaftale, der dækker en daglig kapacitet på 750.000 tønder gennem Kirkuk-Ceyhan-rørledningen.
- Aftalen følger udløbet af en årtier gammel bilateral aftale og nylige samtaler på højt niveau i Ankara mellem Tyrkiets præsident Recep Tayyip Erdogan og Iraks premierminister Ali al-Zaidi.
- Aftalen giver Irak et vigtigt alternativ for eksport til Middelhavet, efter at amerikansk-israelske angreb på Iran i slutningen af februar førte til lukningen af Hormuz-strædet og et fald på 80 procent i Iraks olieeksport.
- Begge lande arbejder aktivt på en bredere langsigtet rammeaftale, der dækker olie, elektricitet, vandressourcer og udvidelse af råolie fra det sydlige Irak.
// Tidslinje
-
USA og Israel iværksætter angreb på Iran, hvilket fører til lukningen af Hormuz-strædet og et fald på 80 procent i irakiske olieeksport.
-
Den årtier gamle bilaterale oliepipelinen-arrangementet mellem Tyrkiet og Irak, udløber.
-
Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi besøger Ankara for at at møde med den tyrkiske præsident Recep Tayyip Erdogan.
-
Deturkske statsfirma BOTAS og de irakiske statsfirmaer SOMO og NOC underskriver en ny etårig oliepipelineaftale.
// Perspektiver
[Turkiye (Turkey)]
Ser betragter aftalen som en strategisk nødvendighed i skiftende globale oliemarkeder og har til hensigt at udvide rørledningen til at transportere råolie fra Iraks sydlige felter under en fremtidig langsigtet aftale.
[Iraq]
Byder aftalen velkommen som en afgørende strategisk milepæl for at sikre alternative eksportkanaler til Middelhavet og fremme stabilitet og udvikling i flere sektorer.
// Citater
“Mens der vores indsats fortsætter mod en ny langsigtet aftale for denne rørledning … vi har implementeret denne transitordning, der dækker en daglig kapacitet på 750.000 tønder”
“en vigtig strategisk milepæl”
