English
日本語
한국어
Polski
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — trump-renames-lake-ontario-lake-america
Trump benennt Lake Ontario in 'Lake America' um, während der Handelskrieg mit Kanada eskaliert
VERÖFFENTLICHT: 29. Aug 2026 06:14Z · SPRACHE: DE
Am 27. August 2026 unterzeichnete US-Präsident Donald Trump eine Executive Order, die den Lake Ontario für alle Zwecke der Bundesregierung in 'Lake America' umbenennt. Dieser Schritt dient als symbolische Eskalation eines sich verschärfenden Handelskriegs mit Kanada, nachdem die Verhandlungen gescheitert waren und gegenseitige Zölle von 50 % auf Waren im Wert von 20 Milliarden Dollar eingeführt wurden. Während die Anordnung vorschreibt, dass US-Behörden Karten und Dokumente innerhalb von 30 Tagen aktualisieren, haben kanadische Beamte, Führungskräfte des Bundesstaates New York und indigene Gruppen die Änderung abgelehnt und betont, dass der 400 Jahre alte Name des Sees international und lokal 'Lake Ontario' bleiben wird.
// Hintergrund
Die Umbenennung des Lake Ontario folgt einem Präzedenzfall aus dem Januar 2025, als Präsident Trump den Golf von Mexiko in 'Gulf of America' umbenannte. Der aktuelle diplomatische Rift wurde durch das Scheitern der Handelsverhandlungen am 21. August 2026 ausgelöst, welches zu einer Zyklus von aggressiven Zöllen auf Stahl, Automobile und Agrarprodukte zwischen den beiden Nachbarn führte.
// Zentrale Entwicklungen
- Präsident Trump unterzeichnete eine Executive Order, die den Innenminister anweist, den Ontariosee in der föderalen Verwendung als 'Lake America' umzubenennen.
- Die Umbenennung erfolgt nach dem Scheitern der Handelsgespräche und der Verhängung von 50%igen Zöllen auf 20 Milliarden Dollar an kanadischen Importen.
- Die Anordnung gilt nur für US-Bundesdokumente, Karten und Verträge; sie erzwingt keine internationale oder kanadische Anerkennung.
- Der kanadische Premierminister Mark Carney und der Premierminister von Ontario, Doug Ford, gelobten, den Namen 'Ontariosee' auf unbestimmte Zeit weiter zu verwenden.
- Indigene Führer, insbesondere die Wendat-Nation, verurteilten den Schritt als Versuch, die Geschichte und die ursprüngliche Bedeutung des Sees, 'See der leuchtenden Wasser', auszulöschen.
- Trump deutete an, dass zukünftige Umbenennungen auch den Atlantik und den Pazifik umfassen könnten.
// Zeitachse
-
Präsident Trump unterzeichnet eine Executive Order, um den Golf von Mexiko in den Golf von Amerika umzubenennen.
-
Handelsverhandlungen zwischen den USA und Kanada brechen nach dreitägigen Gesprächen ab.
-
Die USA erlegen kanadischen Waren im Wert von etwa 20 Milliarden US-Dollar Zölle in Höhe von 50 % auf
-
Trump unterzeichnet die Exekutivorder, um den Ontariosee in 'Lake America' umzubenennen, mit sofortiger Wirkung für die Nutzung durch Bundesbehörden.
-
Geplanter Implementierungsdatum für Kanadas Vergeltungsmaßnahmen im Handel.
// Perspektiven
[Trump-Administration]
Betrachtet die Umbenennung als eine gerechtfertigte Geltungsmachung des US-Einflusses und als Reaktion auf unfaire Handelspraktiken 'bösartiger' kanadischer Beamter.
[Kanadische Bundesregierung]
Tut den Schritt als 'Schabernack' und 'Torheit' ab und beharrt darauf, dass der historische Name unveränderlich ist.
[Beamte des Staates New York]
Gouverneurin Kathy Hochul und andere Demokraten bezeichnen den Schritt als 'absurde' Ablenkung von den wirtschaftlichen Schäden, die durch den Handelskrieg verursacht werden.
[Indigene Völker]
Äußern Empörung und Schock und betrachten das Rebranding als eine koloniale Auslöschung des Wendat-Wortes 'oniatarí:io'.
// Zitate
“Sie wollen wie ein Bundesstaat behandelt werden, aber sie sind kein Bundesstaat.”
“Die Kanadier wissen ebenfalls, dass die Benennung der Realität bedeutet, dass es Lake Ontario heißt – dann, jetzt und immer.”
“Präsident Trump versucht, unsere Geschichte auszulöschen.”
