English
日本語
한국어
Polski
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-cancels-ssangyong-marine-exercises-south-korea-iran
USA sagen Marineübung Ssangyong mit Südkorea wegen Truppenengpässen im Iran-Krieg ab
VERÖFFENTLICHT: 25. Aug 2026 11:42Z · SPRACHE: DE
Die Vereinigten Staaten haben die für September 2026 geplante gemeinsame amphibische Landungsübung Ssangyong mit Südkorea unter Berufung auf die Verfügbarkeit von US-Streitkräften angesichts des anhaltenden Krieges im Iran abgesagt. Die im Juni vom US Marine Corps mitgeteilte Entscheidung folgt einer separaten überraschenden Anweisung von Präsident Donald Trump, die jährlichen Ulchi-Freedom-Shield-Manöver von elf auf fünf Tage zu verkürzen. Trump nannte hohe Kosten, seine diplomatische Beziehung zum nordkoreanischen Machthaber Kim Jong Un sowie Südkoreas Weigerung, sich am Iran-Krieg zu beteiligen, als Gründe für die Reduzierung. Trotz der verkleinerten Manöver verurteilte Nordkorea die Übungen und feuerte zehn kurzreichweitige ballistische Raketen ab, während regionale Verbündete ihre wachsende Besorgnis über die Überdehnung der militärischen Verpflichtungen der USA in mehreren Kriegsschauplätzen äußerten.
// Hintergrund
Die Ssangyong-Übung ist ein zweijährlich stattfindendes amphibisches Landungsmanöver auf Divisionsebene, das darauf ausgelegt ist, die kombinierten Operationen zwischen den US-amerikanischen und südkoreanischen Marineinfanteriestreitkräften zu stärken. Die Absage von Ssangyong und die Reduzierung der Ulchi-Freedom-Shield-Manöver finden vor dem Hintergrund eines aktiven US-Krieges im Iran statt, der 774 Verluste beim US-Militär (18 Getötete und 756 Verwundete) gefordert und die globale Verfügbarkeit von US-Streitkräften stark beansprucht hat. Gleichzeitig hat Präsident Trump versucht, das diplomatische Engagement mit dem nordkoreanischen Machthaber Kim Jong Un wiederzubeleben, den er während seiner ersten Amtszeit dreimal getroffen hatte, bevor die Denuklearisierungsgespräche 2019 in Hanoi scheiterten.
// Zentrale Entwicklungen
- Das U.S. Marine Corps hat die alle zwei Jahre stattfindende amphibische Landungsübung Ssangyong, die für September 2026 geplant war, aufgrund von Truppenbeschränkungen durch den Iran-Krieg ownen abgesagt.
- The cancellation follows President Trump's surprise order to shorten the Ulchi Freedom Shield drills from 11 days to five, and ending on August 21, 2026.
- Trump rechtfertigte die Kürzungen mit hohen Kosten, der Weigerung Südkoreas, sich dem Krieg im Iran beizutreten, und dem Wunsch, positive Beziehungen zu Kim Jong Un aufrechtzuerhalten.
- Nordkorea wies die reduzierten Übungen als weiterhin provokativ und aggressiv zurück und feuerte am 20. August 2026 zehn kurzreichweitige ballistische Raketen ab.
- Der US-Außenminister Marco Rubio und der südkoreanische Außenminister Cho Hyun führten Gespräche, um die enge Koordination inmitten von Spannungen innerhalb der Allianzs zu betonen.
- Die dualen Entscheidungen haben bei Indo-Pazifik-Verbündeten wie Japan und Taiwan Bedenken hinsichtlich der Zuverlässigkeit der US-amerikanischen Sicherheitszusagen geweckt.
// Zeitachse
-
Das US-Marinekorps benachrichtigt Südkorea offiziell darüber, dass die Verfügbarkeit von Truppen für das Ssangyong-Manöver aufgrund des Konflikts im Nahen Osten eingeschränkt sein wird.
-
Präsident Trump erlässt eine überraschende Richtlinie an das Pentagon, den Umfang der Ulchi Freedom Shield-Übung erheblich zu reduzieren.
-
Die gekürzte Ulchi Freedom Shield-Übung beginnt, die von 11 auf fünf Tage verkürzt wurde.
-
Trump sagt Reportern, dass er erwartet, den nordkoreanischen Führer Kim Jong Un später im Jahr 2026 erneut zu treffen.
-
Nordkorea feuillert 10 Kurzstrecken-ballistische Raketen vor seiner Ostküste während der laufenden gemeinsamen Manöver.
-
Die verkürzte Ulchi-Freedom-Shield-Übung endet offiziell.
-
Das Marinekorps von Südkorea gibt die Absage der amphibischen Landungsübung Ssangyong im September öffentlich bekannt.
// Perspektiven
[US-Präsident Donald Trump]
Befürwortet die Reduzierung gemeinsamer Militärübungen mit Südkorea, da er sie als übermäßig kostspielig, beleidigend für Nordkorea und transaktional betrachtet, insbesondere angesichts der Weigerung Südkoreas, im Iran-Krieg beizutragen.
[South Korean Marine Corps]
Vertritt die Auffassung, dass das Bündnis intakt bleibt und berät sich aktiv mit den USA, um die Ssangyong-Manöver beizutragen, während andere multinationale Übungen fortgesetzt werden.
[Nordkoreanische Führung]
Verurteilt alle gemeinsamen US-südkoreanischen Militärübungen als Generalproben für eine Invasion, unabhängig davon, ob deren Umfang oder Dauer reduziert wird.
[Indo-Pazifische Verbündete (Japan, Taiwan)]
Besorgt darüber, dass die US-amerikanischen Militärverpflichtungen durch den Konflikt im Nahen Osten überdehnt werden, was die US-Verteidigungshaltung in Ostasien potenziell schwächen könnte.
// Zitate
“Das US Marine Corps hat unsere Streitkräfte im Juni offiziell darüber informiert, dass seine Fähigkeit zur Stationierung von Truppen während der diesjährigen Ssangyong-Übung beschränkt sein würde, aufgrund der Situation im Nahen Osten”
“ein Signal, das völlig unangemessen und feindselig war, gegenüber einem Land, das, solange Donald J. Trump Präsident war, nicht bedrohlich und respektvoll war”
“Die Reduzierung des Umfangs oder der Dauer der Manöver ändert nichts an der provokativen und aggressiven Natur der Militärübungen.”
