English
日本語
한국어
Polski
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-commerce-secretary-apologizes-false-iran-war-casualty
US-Handelsminister Howard Lutnick entschuldigt sich für falsche Behauptung über Kriegsopfer im Iran
VERÖFFENTLICHT: 06. Sep 2026 01:12Z · SPRACHE: DE
US-Handelsminister Howard Lutnick gab eine formelle Entschuldigung ab, nachdem er in einem CNBC-Interview fälschlicherweise behauptet hatte, dass im Konflikt mit dem Iran keine amerikanischen Soldaten ums Leben gekommen seien. Lutnick führte den Fehler darauf zurück, dass er den sechsmonatigen Konflikt mit dem Iran, der 18 US-Militärtote und Hunderte Verletzte gefordert hat, mit einer Militäroperation in Venezuela verwechselt habe, bei der keine amerikanischen Truppen starben. Präsident Donald Trump verteidigte Lutnick in den sozialen Medien, während Kritiker und Familien von Veteranen die Äußerungen als Ausdruck der Missachtung der Regierung gegenüber Kriegsopfern verurteilten.
// Hintergrund
Die Kontroverse folgt auf monatelange aktive Konflikte zwischen den USA und dem Iran, die mittlerweile sechs Monate andauern. Das Pentagon berichtet, dass 18 US-Soldaten gestorben sind und Hunderte verwundet wurden. Die Regierung sah sich bereits zuvor öffentlicher Prüfung und Kritik hinsichtlich der Transparenz bei Kriegsopfern und der verfassungsmäßigen Autorisierung des Konflikts gegenüber.
// Zentrale Entwicklungen
- Der US-Handelsminister Howard Lutnick erklärte gegenüber CNBC, dass keine Amerikaner im Iran-Konflikt gestorben seien, und bezeichnete diesen als eine wirtschaftliche Absperrung.
- Offizielle Zahlen bestätigen, dass seit Beginn der Feindseligkeiten mit dem Iran 18 US-servicemembers haben gestorben sind und Hunderte verwundet wurden.
- Lutnick entschuldigte sich auf X, mit der Erklärung, dass er sich versprochen habe und an eine Militäroperation in Venezuela gedacht habe.
- Präsident Donald Trump verteidigte Lutnick auf Truth Social und erklärte, dass der Minister Venezuela im Kopf gehabt habe.
- Die Äußerungen lösten heftige Kritik von Veteranengruppen, Kritikern und der Öffentlichkeit aus, in einer Zeit anhaltender Prüfung der Handhabung von Kriegsopfern durch die Regierung.
// Zeitachse
-
Howard Lutnick behauptet auf CNBC, dass keine Amerikaner im Konflikt mit dem Iran gestorben sind.
-
Präsident Donald Trump verteidigt Lutnick auf Truth Social und erklärt, dass Lutnick an Venezuela gedacht habe.
-
Lutnick spricht auf X eine formelle Entschuldigung aus, erkennt die Todesfälle von 18 Soldaten an und spricht den Familien ihr Beileid aus.
// Perspektiven
[Howard Lutnick]
Drückte tiefes Bedauern aus und entschuldigte sich, wobei er erklärte, dass er den Iran-Konflikt versehentlich mit Operationen in Venezuela verwechselt habe.
[H1//Donald Trump]
Verteidigte Lutnick öffentlich und behauptete, dass der Minister einfach die Opferzahlen der zwei verschiedenen Operationen verwechselt habe.
[Kritiker und Veteranengruppen]
Verurteilten die ursprüngliche Äußerung als unsensible und eklatante Versäumnis, das die tatsächlichen Opfer und Todesfälle von US-Soldaten herunterspielt.
// Zitate
“Die Art und Weise, wie der Präsident mit dem Iran umgeht, richtig, es gab keine amerikanischen Todesopfer. Es ist wirklich nur eine wirtschaftliche Strangulation, die die Regierung nun in größerem Umfang durchführt...”
“Ich habe mich versprochen. Achtzehn Mitglieder unseres Militärs sind gestorben, und meinen Herzen bricht es für diese Familien, und es tut mir so leid für ihren Verlust. Ich dachte an die venezolanische Militäroperation, bei der keine Soldaten starben.”
“Sek. Lutnick hatte Venezuela im Kopf, als er sagte, niemand sei getötet worden. 18 Personen wurden im Iran getötet!”
