English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
// EXPEDIENTE — house-passes-second-iran-war-powers-resolution
La Cámara de Representantes aprueba una segunda resolución de poderes de guerra sobre Irán en medio de una escalada política y regional más amplia
PUBLICADO: 24 jul 2026 04:27Z · IDIOMA: ES
El 23 de julio de 2026, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos votó 214–208 a favor de aprobar una resolución de poderes de guerra que ordena al presidente Donald Trump poner fin a la acción militar no autorizada en Irán. La medida fue apoyada por cuatro republicanos que rompieron las líneas partidistas, aunque una resolución similar fracasó en el Senate por una votación de 47–49. Los críticos señalan que los demócratas de la Cámara perdieron una ventaja significativa apenas un día antes al permitir que seis miembros del caucus pasaran la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 1.15 billones de dólares sin adjuntar restricciones militares. Mientras tanto, el conflicto militar en la región continúa intensificándose, resultando en 18 muertes de tropas estadounidenses, el aumento de los precios del petróleo y ataques retaliatorios del CENTCOM.
// Contexto
El conflicto militar directo entre Estados Unidos e Irán comenzó a finales de febrero de 2026. En junio de 2026, ambas cámaras del Congreso aprobaron una resolución conjunta histórica de poderes de guerra bajo la Sección 5(c) de la Ley de Poderes de Guerra, la cual la Casa Blanca ignoró. La tensión económica derivada de la guerra ha impulsado los promedios nacionales de gasolina por encima de los 4.00 dólares por galón mientras los combates continúan en el Estrecho de Ormuz y el Mar Rojo, poniendo en peligro el transporte global de petróleo.
// Desarrollos clave
- La Cámara votó 214-208 a favor de una resolución patrocinada por la representante Pramila Jayapal que ordena la retirada de las fuerzas estadounidenses de las hostilidades bélicas con Irán.
- Cuatro republicanos (los representantes Barrett, Davidson, Fitzpatrick y Massie) se unieron a los demócratas de la Cámara para aprobar la resolución.
- El Senado rechazó una resolución de poderes de guerra paralela en una votación de 47-49 ese mismo día.
- Los demócratas enfrentaron críticas internas después de que seis miembros ayudaran a aprobar la NDAA de 1.15 billones de dólares (216-212) sin adjuntar restricciones de guerra.
- El conflicto regional ha resultado en 18 muertes de tropas estadounidenses, cerca de 500 heridos y ha impulsado los precios del petróleo crudo Brent de vuelta a los 100 dólares por barril.
// Cronología
-
Las fuerzas estadounidenses e israelíes lanzan ataques conjuntos contra Irán, iniciando hostilidades de guerra activas.
-
El Congreso aprueba su primera resolución bipartidista sobre poderes de guerra que ordena la retirada de las fuerzas estadounidenses de Irán.
-
La Fuerza Aérea de los Estados Unidos despliega un bombardero de largo alcance B-1 para atacar objetivos del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica en Irán.
-
La Cámara de Representantes aprueba el proyecto de ley de gasto militar NDAA de 1,15 billones de dólares por 216 a 212 con el apoyo de seis demócratas.
-
La Cámara de Representantes aprueba la resolución sobre poderes de guerra contra Irán por 214 a 208; el Senado rechaza posteriormente una medida similar por 47 a 49.
-
CENTCOM inicia su 13ª noche consecutiva de ataques militares contra objetivos iraníes.
// Perspectivas
[Liderazgo Demócrata de la Cámara y Patrocinadores]
Sostienen que el presidente Trump está liderando una guerra ilegal e inconstitucional sin el consentimiento del Congreso y abogan por remedios legislativos y judiciales para detener las hostilidades.
[Administración Trump y Liderazgo Republicano de la Cámara]
Argumentan que la acción militar es vital para neutralizar las ambiciones nucleares y las amenazas de los representantes de Irán, descartando las resoluciones de poderes de guerra del Congreso como simbólicas e inconstitucionales.
[Desertores Republicanos del Congreso]
Apoyaron la resolución de poderes de guerra por preocupaciones constitucionales sobre la extralimitación del ejecutivo y la presión respecto al aumento de los costos locales de la gasolina.
[Coalición contra la Guerra y por las Libertades Civiles]
Insta al Congreso a ir más allá de las resoluciones simbólicas utilizando su poder presupuestario para cortar la financiación de la guerra e iniciar litigios formales.
// Citas
“Desde el principio, esta guerra no ha tenido una misión clara, ni estrategia, ni objetivo final. El Congreso no ha sido consultado.”
“Menospreciar esta misión es menospreciar y degradar el servicio mismo por el que estos miembros dieron su vida.”
“Queremos terminar con esto, y queremos hacerlo bien, pero tenemos que... hacer lo que vinimos a hacer.”
“Fueron engañados por los iraníes.”
“Ahora podemos ir a los tribunales y demandar a la administración por no seguir la voluntad del Congreso.”
