English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
// EXPEDIENTE — hungarian-president-tamas-sulyok-resigns-constitutional-amendment
El presidente húngaro Tamás Sulyok renuncia tras una enmienda constitucional
PUBLICADO: 20 jul 2026 18:12Z · IDIOMA: ES
El presidente húngaro Tamás Sulyok ha firmado una enmienda constitucional que se convierte en ley y que pone fin a su presidencia, terminando efectivamente un punto muerto político con el nuevo gobierno liderado por el primer ministro Péter Magyar. La enmienda, aprobada por el partido gobernante Tisza, cita una 'grave pérdida de confianza' en Sulyok, quien fue nombrado durante el mandato del anterior primer ministro Viktor Orbán. Aunque Sulyok cumplió con la legislación, criticó la medida como una violación del estado de derecho y los principios democráticos. La enmienda también introduce reformas judiciales, incluyendo una edad de jubilación obligatoria para los jueces del Tribunal Constitucional y límites de mandato para los legisladores, como parte de un esfuerzo más amplio de la administración de Magyar para desmantelar el legado institucional del anterior régimen de Orbán.
// Contexto
Tras una victoria electoral aplastante en abril de 2026, el primer ministro Péter Magyar comenzó un esfuerzo sistemático para eliminar a los cargos políticos y las instituciones asociadas con el gobierno de 16 años de Viktor Orbán. La presidencia de Tamás Sulyok, un designado de Orbán, se convirtió en el punto focal de esta transición, ya que el nuevo gobierno lo acusó de no representar la unidad nacional y de obstruir las reformas democráticas.
// Desarrollos clave
- El término del presidente Tamás Sulyok termina a medianoche el lunes 20 de julio de 2026.
- La presidenta del Parlamento, Ágnes Forsthoffer, fungirá como presidenta interina hasta que se elija a un sucesor en un plazo de 30 días.
- La decimoséptima enmienda constitucional impone un límite de mandatoy de 12 años para los legisladores y una edad de jubilación de 70 años para los jueces del Tribunal Constitucional.
- El ex primer ministro Viktor Orbán condenó la medida como una 'tiranía', mientras que el primer ministro Péter Magyar lo planteó como una restauración de la responsabilidad democrática.
- La administración de Magyar ha suspendido previamente los servicios de medios de comunicación estatales y ha cerrado la Oficina de Protección de la Soberanía como parte de su campaña contra la corrupción.
// Cronología
-
Péter Magyar y el partido Tisza ganan una elección landslide, terminando con el mandato de 16 años de Viktor Orbán.
-
El Parlamento passingá la 17ª enmienda constitucional para destituir al presidente y aplicar reformas judiciales.
-
El presidente Tamás Sulyok signs la enmienda constitucional en ley,
-
Sulyok's term officially ends at midnight; Ágnes Forsthoffer asume funciones presidential de interinidad de
-
array
// Perspectivas
[Péter Magyar (Tisza Party)]
Considera la enmienda como un paso necesario para desmantelar un estado 'mafia' autocrático y restaurar el gobierno democrático.
[Viktor Orbán (Fidesz)]
Considera la enmienda como un acto de tiranía y un precedente peligroso que amenaza la seguridad de todos los actores políticos.
[Tamás Sulyok]
Sostiene que la enmienda es legalmente vinculante, pero advierte que el proceso socava el estado de derecho y la separación de poderes.
// Citas
“La decimoséptima enmienda a la constitución ha marcado un punto de inflexión en la democracia constitucional de Hungría. Al eliminar a los titulares de cargos pñblicos de una manera que viola abiertamente el estado de derecho... establece un precedente negativo que inflige una herida profunda en los valores constitucionales de la democracia, la separación de poderes y el estado de derecho.”
“La tiranía ya no es una threat, sino una realidad. Si esto se pudo hacer con el presidente de la repñblica, entonces mañana nadie estará seguro.”
“Con estas decisiones, estamos restaurando algo que el régimen de Orbán pasó muchos años tratando de quitarle al pueblo húngaro. La certeza de que el poder puede ser restringido, que los activos pñblicos pueden ser recuperados y que el estado puede volver a servir a sus ciudadanos, libera a los ciudadanos húngaros.”
