English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — iceland-summons-us-ambassador-trump-map-territorial-expansion
Islandia convoca al embajador de EE. UU. por un mapa de Trump que muestra una expansión territorial
PUBLICADO: 9 sep 2026 08:15Z · IDIOMA: ES
El 7 de septiembre de 2026, el presidente de EE. UU., Donald Trump, provocó un incidente diplomático al publicar un mapa sin subtítulos en Truth Social donde se ve la bandera estadounidense cubriendo Canadá, México, Groenlandia e Islandia, etiquetados como los "Estados Unidos de América". En respuesta, la ministra de Asuntos Exteriores de Islandia, Thorgerdur Katrin Gunnarsdottir, convocó al embajador estadounidense Billy Long para entregarle una protesta formal, calificando la publicación de "completamente inapropiada". El incidente sigue un patrón de retórica territorial por parte de la administración de Trump, que incluye repetidos intereses en Groenlandia y tensiones comerciales con Canadá, y se produce poco después de que los islandeses votaran en contra de reanudar las negociaciones de adhesión a la UE.
// Contexto
Las relaciones entre EE. UU. y los estados del Atlántico Norte se han visto tensadas por el interés recurrente del presidente Trump en adquirir Groenlandia y su retórica "maximalista" respecto a los territorios vecinos. Islandia, miembro de la OTAN sin fuerzas armadas propias, depende de un acuerdo de defensa de 1951 con EE. UU., pero recientemente ha experimentado un debate interno sobre la membresía en la UE como protección frente a la inestabilidad geopolítica. El embajador Billy Long, quien asumió su cargo en agosto de 2026, se había disculpado previamente por bromear acerca de convertir a Islandia en el estado número 52 de EE. UU.
// Desarrollos clave
- La Ministra de Relaciones Exteriores de Islandia, Gunnarsdottir, citó al Embajador de los EE. UU., Billy Long, tras una provocadora publicación en redes sociales del Presidente Trump.
- El mapa representaba a los EE. UU., Canadá, México, Centroamérica, el Caribe, Groenlandia e Islandia bajo una sola bandera estadounidense.
- La Primera Ministra Kristrun Frostadottir describió la publicación como un "insulto" a la soberanía de múltiples naciones.
- La publicación coincidió con un anuncio de inversión de 200 millones de euros en Groenlandia por parte de la Unión Europea.
- Los líderes de Dinamarca y México emitieron comunicados reafirmando sus respectivas soberanías nacionales.
// Cronología
-
Billy Long, entonces un congresista, bromea sobre la posibilidad de que Islandia se convierta en el 52.º estado de los EE. UU.
-
Billy Long asume formalmente su cargo como Embajador de los EE. UU. en Reykjavík.
-
Los votantes islandeses rechazan un referéndum para reabrir las conversaciones de adhesión a la UE.
-
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anuncia una inversión de 200 millones de euros en Groenlandia.
-
El Presidente Trump publica el mapa controversial el Truth Social.
-
El Ministro de Relaciones Exteriores de Islandia convoca al Embajador Billy Long para una reunión formal.
-
La Primera Ministra de Islandia y la Ministra de Relaciones Exteriores celebran una rueda de prensa para condenar la publicación.
// Perspectivas
[Gobierno de Islandia]
Considera que la publicación es un insulto inaceptable a la soberanía nacional y una "broma pesada" que requiere una protesta diplomática formal.
[Gobierno de Dinamarca]
Califica el mapa como "inquietante" y evidencia de una "visión maximalista" que requiere moderación internacional.
[Gobierno de México]
Rechaza cualquier noción de convertirse en colonia o protectorado, afirmando su condición de nación libre e independiente.
[Embajada de Estados Unidos en Reikiavik]
Se negó a comentar sobre la publicación en redes sociales o el citatorio posterior.
// Citas
“No hay nada de gracia o normal en bromear con la soberanía de los estados, especialmente ahora, cuando la soberanía no puede darse por sentada.”
“Se me ha dicho repetidamente desde dentro de la administración estadounidense estadounidense, que quizás no deberíamos tomar al actual presidente de los EE. UU. literalmente, sino que deberíamos tomárselo en serio. Eso es exactamente lo que estamos haciendo.”
“El gobierno de Groenlandia y el pueblo groenlandés han dicho una y otra vez que no quieren ser estadounidenses.”
