English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
// EXPEDIENTE — nyc-mayor-mamdani-acknowledges-lack-authority-arrest-netanyahu
El alcalde de Nueva York, Mamdani, reconoce la falta de autoridad para arrestar a Netanyahu, insta a acción federal
PUBLICADO: 23 jul 2026 06:43Z · IDIOMA: ES
El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, ha admitido que su administración carece de la autoridad legal independiente para ejecutar las órdenes de arresto de la Corte Penal Internacional (CPI) contra el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. A pesar de una promesa de campaña previa de ordenar al NYPD que detuviera a Netanyahu, Mamdani afirmó que una revisión legal del departamento de leyes de la ciudad encontró que no hay una vía viable para la ejecución municipal. Sin embargo, mantuvo su postura retórica contundente, calificando a Netanyahu de "criminal de guerra" y "arquitecto de un genocidio horroroso", mientras instaba al gobierno federal de los EE. UU. a unirse a la CPI y ejecutar la orden durante la esperada visita de Netanyahu para la Asamblea General de la ONU en septiembre. El presidente Donald Trump y funcionarios israelíes han condenado la posición de Mamdani, y Trump ha prometido que no ocurrirá tal arresto en suelo estadounidense.
// Contexto
En noviembre de 2024, la CPI emitió órdenes de arresto para Benjamin Netanyahu y Yoav Gallant por presuntos crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad en Gaza. Los EE. UU. e Israel no son signatarios del Estatuto de Roma y no reconocen la jurisdicción de la corte. Zohran Mamdani, una figura prominente de la izquierda internacional, convirtió el arresto de Netanyahu en un tema central de su exitosa campaña municipal.
// Desarrollos clave
- El alcalde Mamdani admite que Nueva York no puede ejecutar legalmente las órdenes de arresto de la CPI own against foreign leaders a pesar de las promesas de campaña anteriores.
- El alcalde insta own to the U.S. federal government to join the ICC and arrest Netanyahu during his upcoming visit.
- El presidente Trump garantiza la seguridad de Netanyahu, afirmando que no será arrestado de ninguna "forma o manera" en los EE. UU.
- Los funcionarios israelíes descartan la retórica de Mamdani como "libelo de sangre" y "propaganda de Hamás".
- Netanyahu tiene programado asistir a la Asamblea General de la ONU en Nueva York en septiembre de 2026.
// Cronología
-
La CPI emite órdenes de detención contra Netanyahu y Gallant por presuntos crímenes en Gaza.
-
Zohran Mamdani se postula para alcalde de Nueva York, prometiendo ordenar a la NYPD que arreste a Netanyahu.
-
Mamdani publica un video reconociendo la falta de autoridad legal de Nueva York para arrestar a Netanyahu tras una revisión del departamento jurídico.
-
El presidente Trump y el embajador israelí Danny Danon emiten reprimendas públicas sobre las declaraciones de Mamdani.
-
Fecha prevista para la visita de Netanyahu a Nueva York para la Asamblea General de las Naciones Unidas.
// Perspectivas
[Zohran Mamdani (Alcalde de Nueva York)]
Sostiene que Netanyahu es un criminal de guerra que pertenece a La Haya, pero reconoce las limitaciones legales municipales.
// Citas
“Está claro que no tenemos la autoridad legal independiente para ejecutar esta orden. El gobierno federal, sin embargo, sí la tiene, y los insto a que se unan a la CPI y ejecuten esta orden.”
“Benjamin Netanyahu es un criminal de guerra, el arquitecto de un genocidio horroroso contra el pueblo palestino.”
“Netanyahu no será arrestado, de ninguna manera, forma o modo, mientras esté en los Estados Unidos de América.”
