English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — trump-weighs-resuming-operations-against-iran
Trump evalúa la reanudación de operaciones mayores contra Irán antes de la cumbre del Golfo
PUBLICADO: 19 sep 2026 10:13Z · IDIOMA: ES
El presidente de los EE. UU. es Donald Trump announce que se aproxima a una decisión crítica sobre si reanudar ataques militares a gran escala para 'aniquilar' al régimen iraní, o negociar un fin al conflicto de siete meses. Tras una pausa en agosto, motivada por las preocupaciones de seguridad de los aliados del Golfo, los EE. UU. mantenían la presión mediante bloqueos navales, sanciones económicas y escoltas de petroleros en el Strait of Hormuz. Trump se prepara para consultar con líderes de seis naciones del Golfo en la Asamblea General de la ONU en Nueva York para determinar la siguiente fase de lathought. Trump se prepara para consultar con líderes de seis naciones del Golfo en la Asamblea General de la ONU en Nueva York para determinar la siguiente fase de la guerra, mientras que los funcionarios de defensa advierten que la postura actual no puede mantenerse indefinidamente.
// Contexto
La guerra comenzó a finales de febrero de 2026 cuando las fuerzas de EE. UU. y de Israel lanzaron la Operación Epic Fury contra objetivos militares, nucleares y gubernamentales iraníes. Tras los contraataques iraníes, Trump adoptó un enfoque menos agresivo a principios de agosto después de que Arabia Saudita y Qatar expresaran temor de que Irán atacara su infraestructura energética. Posteriormente, los EE. UU. aplicaron un bloqueo naval, redirigieron más de 100 buques y escoltaron petroleros a través del Strait of Hormuz. A pesar de los puntos de contacto diplomáticos y la redacción de la estrategia posguerra de la Casa Blanca, los altos precios de la energía y el estancamiento militar han mantenido las tensiones regionales en su punto máximo.
// Desarrollos clave
- El presidente Trump afirmó que se enfrenta a una decisión crucial sobre si reanudar los ataques totales contra Irán o llegar a un acuerdo.
- Trump consultará a los líderes de Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Bahrain, Kuwait y Omán en la Asamblea General de la ONU en Nueva York.
- Se ha ordenado a las fuerzas militares de EE. UU. mantener los niveles actuales de despliegue en Oriente Medio hasta finales de 2026 para permanecer preparados para un combate a gran escala.
- El transporte marítimo comercial a través del estrecho de Ormuz sigue estando aproximadamente un 90% por debajo de los niveles previos al conflicto, manteniendo los precios globales del crudo elevados, en torno a los 102 dólares por barril.
- Un informe de la ONU citó posibles crímenes de guerra de EE. UU. en los ataques aéreos de febrero, mientras que las autoridades iraníes informaron que más de 600.000 voluntarios se inscribieron para el entrenamiento militar nacional.
// Cronología
-
EE. UU. e Israel lanzan la Operación Furia Épica, bombardeando instalaciones militares, gubernamentales y nucleares iraníes.
-
Trump suspende las operaciones de combate principales tras la preocupación expresada por Arabia Saudita y Qatar por una posible represalia iraní contra sus instalaciones petroleras.
-
EE. UU. signs la Ley de Sanciones de Lindsey O. Graham; CENTCOM informa que 105 buques comerciales fueron redirigidos bajo el bloqueo de puertos iraníes.
-
Trump le dice a Axios que se enfrenta a una 'gran decisión' sobre si 'aniquilar' a Irán o llegar a un acuerdo.
-
Teherán organiza un multitudinario mitin militar que muestra a 600.000 reclutas; los expertos de la ONU emiten un informe que detalla posibles crímenes de guerra de EE. UU.
-
Trump tiene programado celebrar una cumbre con líderes de seis naciones del Golfo al margen de la Asamblea General de la ONU en Nueva York.
// Perspectivas
[U.S. Administration (Donald Trump)]
Evaluando si lanzar una ofensiva a gran escala para aniquilar el régimen o negociar un acuerdo, manteniendo al mismo tiempo los bloqueos y la presión económica.
[U.S. Defense Officials]
Advirtiendo que el patrón actual de mantenimiento de despliegues de fuerzas en Oriente Medio es insostenible a largo plazo y requiere un desenlace decisivo.
[Gulf Allies (Saudi Arabia & Qatar)]
Abogando por la cautela ante una escalada militar total debido a las vulnerabilidades en la infraestructura regional de petróleo y gas.
[Iranian Regime]
Afirmando su disposición para la defensa militar total y la movilización, a la vez que asegura mantener contacto directo en curso con EE. UU. para buscar un acuerdo.
[United Nations Fact-Finding Mission]
Determinando que existen motivos razonables para creer que las fuerzas estadounidenses cometieron crímenes de guerra durante los ataques de febrero que causaron un alto número de bajas civiles.
// Citas
“Tengo una gran decisión por delante. ¿Quiero entrar y aniquilarlos [al régimen iraní] o no? Es una gran decisión. Cualquier cosa podría pasar conmigo.”
“En algún momento, tienes que decidir cuál es el objetivo final.”
“La era en la que tus F-35 y F-15 son cazados y tienes que informar que están dañados ya ha comenzado.”
