English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — us-iran-strait-hormuz-control-claims
EE. UU. e Irán intercambian reclamaciones contradictorias sobre el control del Estrecho de Ormuz
PUBLICADO: 14 ago 2026 00:12Z · IDIOMA: ES
Ha surgido un agudo conflicto retórico entre Estados Unidos e Irán por el control del estratégico Estrecho de Ormuz. El presidente de EE. UU., Donald Trump, afirmó en Truth Social que el ejército estadounidense ha establecido un bloqueo naval, al que calificó de 'Muro de Acero', otorgando a EE. UU. el 'control total' sobre la vía fluvial. Funcionarios militares, diplomáticos y paramilitares iraníes rechazaron rápidamente estas afirmaciones como 'mentiras y fabricaciones', asegurando que el estrecho permanece enteramente bajo la gestión y el control de Irán, como ha ocurrido desde el estallido del conflicto regional el 28 de febrero.
// Contexto
El Estrecho de Ormuz es un conducto energético global vital. Desde el estallido de la guerra en Oriente Medio el 28 de febrero, Irán ha afirmado el control sobre el paso, exigiendo que los buques comerciales y los petroleros obtengan permiso y paguen tasas de tránsito. Mientras Irán y Omán han entablado negociaciones para establecer una ruta alternativa, Teherán insiste en que cualquier ruta nueva seguirá restringida a menos que Estados Unidos satisfaga sus demandas diplomáticas y militares.
// Desarrollos clave
- El Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que los Estados Unidos tienen 'control total' sobre el Estrecho de Ormuz mediante un bloqueo naval llamado 'Muro de Acero'.
- El portavoz militar iraní, Ebrahim Zolfaghari, desestimó las afirmaciones de las afirmaciones de Trump como 'mentiras y fabricaciones', afirmando que ningún barco comercial puede pasar de forma segura sin el permiso de la mismo de la República Islámica.
- El jefe de la unidad paramilitar Basij de Irán, Hossein Taeb, reafirmó que la vía acuática es administrada por lathought. 1. **Analyze the Request:** The user wants a JSON translation from English to Spanish (`es`). The input is a JSON object containing an array of
// Cronología
-
Estalla la guerra en Oriente Medio, lo que lleva a Irán a tomar el control operativo del Estrecho de Ormuz e implementar permisos de tránsito y tarifas.
-
El presidente de los EE. UU. Donald Trump publica en Truth Social, afirmando que los EE. UU. han establecido un bloqueo naval de 'Muro de Acero' y que tienen el control total del estrecho.
-
Los líderes militares, diplomáticos y paramilitares iraníes emiten declaraciones coordinadas rechazando las afirmaciones de Trump como mentiras y reafirmando la soberanía iraní sobre la vía navegable.
// Perspectivas
[Estados Unidos (Presidente Donald Trump)]
Afirma tener control absoluto sobre el Estrecho de Ormuz a través de un bloqueo naval activo, declarando que Irán es incapaz de evadirlo.
[Irán (Militares y Gobierno)]
Rechaza las afirmaciones de EE. UU. como propaganda falsa, manteniendo el control operativo absoluto sobre la vía navegable, aplicando cobros de tránsito y prohibiendo el paso de buques estadounidenses e israelíes.
// Citas
“Nuestro bloqueo naval está siendo llamado por todos 'UN MURO DE ACERO', y no hay nada que Irán pueda hacer al respecto.”
“Las falsas afirmaciones de Estados Unidos de que los barcos pasan por el Estrecho de Ormuz con normalidad... no son más que mentiras y fabricaciones.”
“EE. UU. ha calculado mal durante mucho tiempo debido a fallas de inteligencia. Un ejemplo: la guerra contra Irán. Ahora, un cálculo aún peor sobre el Estrecho de Ormuz.”
