English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — venezuela-maduro-immunity-us-court-dismissal
El derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa reclaman inmunidad soberana en un tribunal de EE. UU. y exigen la desestimación de los cargos de narcotráfico
PUBLICADO: 6 sep 2026 04:12Z · IDIOMA: ES
El derrocado presidente venezolano Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, han solicitado formalmente a un tribunal federal de Manhattan que desestime los cargos penales por narcotráfico y narcoterrorismo en su contra, argumentando que poseen inmunidad soberana absoluta como jefe de Estado y primera dama de un país extranjero. Maduro fue capturado por fuerzas estadounidenses durante una redada nocturna en Caracas el 3 de enero de 2026 y desde entonces ha estado detenido en una prisión federal de Brooklyn. Su equipo de defensa, liderado por Barry Pollack, argumentó ante el juez federal de distrito Alvin Hellerstein que los tribunales de EE. UU. carecen de jurisdicción y que los jefes de Estado están exentos de los procesos penales de tribunales nacionales extranjeros. Los fiscales, que sostienen que Washington no ha reconocido a Maduro como presidente legítimo desde 2019, tienen hasta el 2 de octubre para responder, con una audiencia de desestimación programada para el 17 de noviembre y una fecha de juicio fijada para el 1 de junio de 2027.
// Contexto
Nicolás Maduro sucedió a Hugo Chávez como presidente de Venezuela en 2013. Tras unas elecciones cuestionadas en 2018 y 2024, Estados Unidos y varios otros organismos internacionales dejaron de reconocer la legitimidad de Maduro, citando un fraude generalizado. El 3 de enero de 2026, fuerzas estadounidenses llevaron a cabo una redada militar nocturna en Caracas, capturando a Maduro y trasladándolo a Nueva York, donde enfrenta cargos federales que incluyen conspiración para el narcoterrorismo, importación de cocaína y delitos con armas. Desde su arresto, su exvicepresidenta, Delcy Rodríguez, ha gobernado Venezuela como líder interina y ha buscado lazos económicos más estrechos con Estados Unidos.
// Desarrollos clave
- Nicolas Maduro y su esposa Cilia Flores presentaron mociones en un tribunal federal de Manhattan solicitando la desestimación de sus acusaciones por tráfico de drogas y narco-terrorismo.
- El equipo de defensa sostiene la doctrina de la inmunidad soberana absoluta y la inmunidad basada en la conducta, argumentando que ningún tribunal de EE. UU. ha presidido jamás el juicio penal de un líder extranjero reconocido por su país como jefe de estado en funciones.
- Los fiscales de EE. UU. responden que las reclamaciones de inmunidad son inválidas porque Washington no ha reconocido a Maduro como presidente legítimo de Venezuela desde 2018/2019.
- Maduro ha estado recluido en una cárcel federal de Brooklyn desde su captura por las fuerzas de EE. UU. durante una incursión militar en Caracas el 3 de enero de 2026.
- El juez Alvin K. Hellerstein fijó los argumentos orales sobre las mociones de desestimación para el 17 de noviembre de 2026, con una fecha de juicio tentativa para el 1 ChangeNotifier 1, 2027.
// Cronología
-
Las fuerzas militares de los Estados Unidos llevan a cabo una incursión en Caracas, capturando a Nicolás Maduro y Cilia Flores y llevándolos a los Estados Unidos.
-
Maduro hace su comparecencia inicial ante un tribunal federal de Manhattan y es recluido en una cárcel federal de Brooklyn tras declararse inocente.
-
Los equipos legales de Maduro y su esposa presentan mociones formales ante el tribunal federal de Manhattan, instando al juez de distrito Alvin Hellerstein a desestimar los cargos por inmunidad soberana.
-
Fecha límite para que los fiscales de EE. UU. presenten su respuesta a la moción de la defensa para desestimar el caso.
-
Argumentación oral programada ante el juez Alvin K. Hellerstein con respecto a la movimiento de desestimación del caso.
-
Fecha de juicio tentativa establecida para Maduro y Flores si las mociones de desestimación no tienen éxito.
// Perspectivas
[Nicolás Maduro y su equipo de defensa]
Argumentan que el tribunal de los EE. UU. carece de jurisdicción y que Maduro y su esposa poseen inmunidad soberana absoluta e inmunidad basada en la conducta como líderes de Venezuela, negando vehementemente todas las acusaciones.
[Fiscales federales y la administración de los EE. UU.]
Sostienen que los cargos son legalmente sólidos y que la inmunidad de jefe de Estado no se aplica porque el gobierno de los EE. UU. no ha reconocido a Maduro como el presidente legítimo de Venezuela desde 2019.
[Gobierno interino venezolano (Delcy Rodríguez)]
Ha aumentado la cooperación con la administración Trump tras la destitución de Maduro, incluido un acuerdo sin precedentes que otorga a los EE. UU. el control sobre una parte sustancial de las reservas de petróleo de Venezuela, mientras permanece mayormente en silencio sobre la defensa legal de Maduro.
// Citas
“Esta acusación sin precedentes viola la inmunidad absoluta de la jurisdicción penal a la que los jefes de estado y funcionarios extranjeros que actúan en sus capacidades oficiales han tenido derecho durante cientos de años.”
“Ningún tribunal estadounidense ha presidido jamás el juicio penal de un líder extranjero que fuera reconocido por su propio país como el jefe de estado en ejercicio en el momento en que se presentaron los cargos. Eso no es un accidente de la historia. Refleja una norma más antigua que el derecho consuetudinario: los jefes de estado están exentos del proceso penal de cualquier tribunal nacional que no sea el suyo.”
“Es un atributo de la soberanía de Venezuela, y solo Venezuela puede renunciar a él.”
