// DOSSIER — german-finance-minister-blames-trump-iran-war-bond
Le ministre allemand des Finances blâme la guerre de Trump contre l'Iran pour la hausse des rendements obligataires mondiaux
PUBLIÉ: 25 août 2026 07:42Z · LANGUE: FR
Le ministre allemand des Finances et vice-chancelier Lars Klingbeil a attribué les récentes hausses des rendements obligataires mondiaux et l'augmentation des coûts d'emprunt européens directement au conflit militaire du président américain Donald Trump en Iran. S'exprimant lors d'une réunion des ministres des Finances des pays germanophones au Liechtenstein le 24 août 2026, Klingbeil a déclaré que les perturbations de l'approvisionnement énergétique et l'envolée des coûts du carburant aggravent la détresse économique européenne. Les rendements de l'obligation d'État allemande de référence à 30 ans ont grimpé à 3,79 %, atteignant des niveaux non observés depuis 2011 et exerçant une pression significative sur le budget fédéral. Malgré les initiatives de rachat de dette du secrétaire au Trésor américain Scott Bessent, les rendements mondiaux restent élevés en raison d'emprunts gouvernementaux massifs, des craintes d'inflation et d'une incertitude généralisée du marché. Klingbeil a également réitéré ses appels en faveur d'une taxe sur les superprofits des compagnies pétrolières profitant du conflit.
// Contexte
Le conflit États-Unis-Iran a atteint son sixième mois en août 2026, les négociations officielles en face à face étant au point mort depuis juin et les frappes continues sur les navires dans le détroit d'Ormuz. En mai 2026, Klingbeil avait précédemment averti que les chocs de prix de l'énergie causés par la stratégie américaine pourraient entraîner un déficit de recettes fiscales de 50 milliards d'euros pour l'Allemagne. La hausse des rendements survient dans un contexte de niveaux de dette souveraine élevés, d'une émission accrue de dette d'entreprise et d'inquiétudes du marché concernant la politique monétaire de la Réserve fédérale.
// Développements clés
- Le ministre allemand des Finances, Lars Klingbeil, a attribué l'envolée des coûts d'emprunt à travers l'Europe à l'incertitude mondiale générée par la guerre du président Donald Trump en Iran.
- Le rendement de l'obligation d'État allemande à 30 ans a atteint 3,79 %, atteignant son point le plus haut depuis 2011 et comprimant le budget fédéral.
- La hausse des prix du gaz et les perturbations de l'approvisionnement en énergie exacerbent les difficultés économiques pour les ménages et les entreprises européennes.
- Les efforts du secrétaire au Trésor des États-Unis, Scott Bessent, pour racheter la dette à long terme n'ont pas réussi à inverser la hausse des rendements.
- Klingbeil a renouvelé sa proposition d'une taxe sur les superprofits pour les compagnies pétrolières réalisant des bénéfices records grâce à la crise énergétique.
// Chronologie
-
Lars Klingbeil lieue le conflit États-Unis-Iran à une baisse anticipée de 50 milliards d'euros de recettes fiscales allemandes en raison des chocs de prix de l'énergie.
-
Les États-Unis et l'Iran tiennent leur dernière session officielle de négociation en face à face pour mettre fin au conflit militaire.
-
Le rendementement de l'obligation d'État allemande à 30 ans atteint 3,79 % lors d'une enchère d'obligations à long terme, atteignant son niveau le plus élevé depuis 2011.
-
Le ministre des Finances Klingbeil blâme publiquement « la guerre de Trump en Iran » pour la hausse des taux d'intérêt lors d'une conférence à Schaan, Liechtenstein.
// Perspectives
[Lars Klingbeil / German Finance Ministry]
Tient le président Trump pour directement responsable de l'instabilité des marchés mondiaux, de la hausse des prix de l'essence et de la l'augmentation des rendements obligataires, tout en préconisant une taxe sur les superprofits des compagnies pétrolières.
[U.S. Department of the Treasury]
A tenté de stabiliser les coûts d'emprunt à long terme par des achats de dette ciblés tout en étendant les sanctions secondaires sur les nations faisant des affaires avec l'Iran.
// Citations
“La hausse des taux d'intérêt ces derniers jours et ces dernières semaines est le résultat de l'incertitude mondiale déclenchée par la guerre de Donald Trump en Iran.”
“Cette guerre n'a rien changé de positif dans la région ; elle a également eu des effets économiques profonds sur nous.”