English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — north-korea-condemns-japan-defense-white-paper
La Corée du Nord condamne le Livre blanc sur la défense 2026 du Japon comme un programme de « réinvasion »
PUBLIÉ: 11 août 2026 05:57Z · LANGUE: FR
La Corée du Nord a fermement condamné le Livre blanc sur la défense 2026 récemment publié par le Japon, le qualifiant de document « axé sur la réinvasion » et de « scénario de guerre » conçu pour justifier un renforcement militaire imprudent. Publié sous le cabinet de la Première ministre Sanae Takaichi, le Livre blanc désigne la Corée du Nord comme une « menace grave et imminente » et la Chine comme le « plus grand défi stratégique », tout en réaffirmant ses revendications territoriales sur les îles disputées de Dokdo pour la 22e année consécutive. En réponse, la Corée du Nord a intensifié sa rhétorique, des personnalités clés comme Kim Yo Jong mettant en garde contre des « options militaires supplémentaires » à la suite du récent essai de missile Tomahawk par le Japon, suivi par le lancement d'un missile balistique à courte portée par la Corée du Nord le 6 août. Le ministère sud-coréen de l'Unification a minimisé les critiques de Pyongyang, les qualifiant de routine annuelle visant à justifier ses propres ambitions nucléaires et son alignement avec la Russie et la Chine.
// Contexte
Le Livre blanc annuel sur la défense du Japon décrit l'environnement de sécurité et les politiques de défense du pays. L'édition 2026 est la première sous la Première ministre Sanae Takaichi et reflète les inquiétudes régionales croissantes concernant la coopération militaire entre la Chine, la Russie et la Corée du Nord. Il marque également la 22e année consécutive où le Japon revendique les îles disputées de Dokdo (Takeshima), qui sont contrôlées par la Corée du Sud. Pendant ce temps, la Corée du Nord a intensifié sa rhétorique militaire et ses essais de missiles, publiant au moins sept déclarations critiquant les politiques de défense de Tokyo depuis juillet 2026.
// Développements clés
- Les médias d'État de la Corée du Nord, la KCNA, ont publié un commentaire de l'analyste Kang Won-chol qualifiant le Livre blanc sur la défense 2026 du Japon d'« écrit de ré-invasion » et de base légale pour une « machine de guerre ».
- Le Livre blanc sur la défense 2026 du Japon, le premier sous le Premier ministre Sanae Takaichi, qualifie la Corée du Nord de « menace plus grave et imminente » et la Chine de « plus grand défi stratégique jamais rencontré ».
- Le livre blanc affirme pour la 22e année consécutive la revendication du Japon sur les îles Dokdo (Takeshima) contestées, tout en qualifiant la Corée du Sud de « partenaire » pour la troisième année consécutive.
- Les tensions se sont intensified following Japan's July 29 test-fire of a US-made Tomahawk cruise missile, prompting a warning from Kim Yo Jong and a subsequent North Korean ballistic missile test on August 6.
- Le ministère de l'Unification de la Corée du Sud a considéré la rhétorique croissante de la Corée du Nord comme une tentative de justifier son programme d'armes nucléaires et de s'aligner avec la Chine et la Russie.
// Chronologie
-
Le Japon teste le tir d'un missile de croisière Tomahawk fabriqué par les États-Unis pour renforcer ses capacités de frappe à longue portée.
-
Le cabinet japonais a approuvé et publié le Livre blanc sur la défense 2026, affirmant des revendications sur Dokdo et qualifiant la Corée du Nord d'une menace grave.
-
Kim Yo Jong prévient que la Corée du Nord adoptera des « 'options militaires supplémentaires' » en réponse à l'expansion militaire du Japon.
-
La Corée du Nord procède au tir d'essai d'un missile balistique de courte portée au-dessus de la mer du Japon.
-
,
// Perspectives
[Corée du Nord]
Condamne le livre blanc comme un « script de guerre » et un programme de « re-invasion », affirmant que le Japon présente sans fondement les pays voisins comme des menaces pour justifier sa militarisation et son alliance avec les États-Unis.
[Japon]
Défend sa modernisation militaire et ses alliances comme des réponses nécessaires aux menaces croissantes à la sécurité régionale provenant de la Chine, de la Corée du Nord et de la Russie, tout en maintenant ses revendications territoriales sur Takeshima (Dokdo).
[Japon]
Défend sa modernisation militaire et ses alliances comme des réponses nécessaires aux menaces croissantes à la sécurité régionale provenant de la Chine, de la Corée du Nord et de la Russie, tout en maintenant ses revendications territoriales sur Takeshima (Dokdo).
[Corée du Sud]
Minimise la critique de la Corée du Nord comme une tentative de routine pour justifier son programme nucléaire, tout en notant le partenariat continu avec le Japon malgré les revendications territoriales persistantes de Tokyo sur Dokdo.
// Citations
“Le livre blanc sur la défense du Japon est un document orienté vers une nouvelle invasion pour légaliser le fonctionnement de la machine de guerre”
“options militaires supplémentaires”
“Nous y voyons une tentative de Pyongyang d'justifier son programme d'armes nucléaires et de s'aligner sur la Chine et la Russie”
