English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — senate-confirms-national-security-space-cyber-leaders
Le Sénat confirme les principaux dirigeants de la sécurité nationale, de l'espace et du cyberespace
PUBLIÉ: 10 août 2026 07:57Z · LANGUE: FR
Lors d'une série de votes les 6 et 7 août 2026, le Sénat des États-Unis a confirmé plusieurs hauts responsables de la sécurité nationale, de l'espace et de la cybersécurité. Le lieutenant-général Douglas A. Schiess a été confirmé comme troisième chef des opérations spatiales, succédant au général Chance Saltzman, qui part à la retraite. De plus, le Sénat a approuvé un ensemble de candidats civils par un vote de 51 contre 47, nommant Erich Hernandez-Baquero comme secrétaire adjoint de l'Air Force pour l'acquisition et l'intégration spatiales, Roger Mason comme directeur du National Reconnaissance Office (NRO), Jules 'Jay' Hurst comme contrôleur du Pentagone, et Adam Cassady comme ambassadeur des États-Unis pour la politique cyber et numérique. Ces nominations interviennent alors que la Space Force recherche un budget record de 71 milliards de dollars pour l'exercice 2027 et subit d'importantes réorganisations structurelles.
// Contexte
La Space Force des États-Unis, créée en 2019, passe de sa phase initiale de construction institutionnelle à une expansion opérationnelle rapide. Ce changement est motivé par une concurrence stratégique croissante dans l'espace, particularly with China and Russia. Le service recherche actuellement un budget record de 71 milliards de dollars pour l'exercice fiscal 2027, ce qui comprend une augmentation massive des fonds de recherche et d'acquisition. Cependant, il fait face à des défis, including a 14% reduction in its civilian workforce due to federal cuts in 2025, and a major ongoing reorganization of its acquisition enterprise under a new Portfolio Acquisition Executive (PAE) model.
// Développements clés
- Le lieutenant-général Douglas A. Schiess a été confirmé comme troisième chef des opérations spatiales, ce qui le porte au grade de général quatre étoiles et membre du comité d'état-major interarmées.
- Erich Hernandez-Baquero a été confirmé en tant que haut fonctionnaire civil pour l'acquisition de la Space Force, comblant un poste vacant depuis janvier 2025.
- Roger Mason a été confirmé pour diriger le National Reconnaissance Office (NRO), succédant à Christopher Scolese pour gérer la transition vers des constellations de satellites proliférés.
- Jules 'Jay' Hurst a été confirmé comme contrôleur du Pentagone après un an et demi de vacance, chargé de gérer les budgets de la défense et l'objectif d'un audit sans réserve d'ici 2028.
- Adam Cassady a été confirmé comme ambassadeur des États-Unis pour la politique cyber et numérique, dans le cadre des récentes réorganisations structurelles du bureau cyber du département d'État.
- La Space Force traverse une transition majeure, comprenant un projet de budget de 71 milliards de dollars pour l'exercice 2027 et des efforts pour reconstruire son personnel civil après une réduction d'effectifs de 14 %.
// Chronologie
-
Le président Donald Trump nomme le lieutenant-général Douglas A. Schiess pour succéder au général Chance Saltzman en tant que chef des opérations spatiales.
-
Le lieutenant-général Schiess, Erich Hernandez-Baquero et Jules Hurst témoignent devant la Commission des services armés du Sénat lors de leurs auditions de confirmation.
-
Le Sénat confirme le lieutenant-général Douglas A. Schiess en tant que prochain chef des opérations spatiales par un vote à main levée.
-
Le Sénat vote 51-47 pour confirmer un ensemble de nommés civils, dont Erich Hernandez-Baquero, Roger Mason, Jules Hurst et Adam Cassady.
-
Le général Chance Saltzman devrait prendre sa retraite de l'armée après 35 ans de service.
// Perspectives
[Lt. Gen. Douglas A. Schiess]
Préconise l'expansion des effectifs et des infrastructures de la Space Force pour contrer le développement militaire spatial rapide de la Chine, tout en maintenant la propriété gouvernementale des engins spatiaux offensifs et en utilisant les capacités commerciales pour le soutien.
[Erich Hernandez-Baquero]
Donne la priorité à la réforme de l'acquisition, à l'intégration des missions et à la reconstruction de l'effectif d'acquisition dans le cadre de la nouvelle structure de Portfolio Acquisition Executive (PAE) de la Space Force.
[Roger Mason]
Se concentre sur l'accélération de la transition du NRO vers une architecture résiliente combinant des constellations de satellites proliférés avec des systèmes gouvernementaux sophistiqués.
// Citations
“Notre objectif n'est pas la confrontation, mais la dissuasion, en veillant à ce qu'aucun adversaire ne croie qu'une agression contre les États-Unis puisse réussir.”
“Mais si ce n'est pas le cas, l'espace sera certainement au tout début de tout conflit.”
