English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-secondary-sanctions-force-cancellation-iranian-flights-iraq
Des sanctions secondaires américaines forcent l'annulation initiale de vols iraniens vers l'Irak et Oman
PUBLIÉ: 24 sept 2026 07:14Z · LANGUE: FR
L'élargissement des sanctions secondaires des États-Unis ciblant le secteur aéronautique iranien menace d'isoler les compagnies aériennes commerciales iraniennes à l'échelle mondiale en coupant les prestataires de services étrangers du système du dollar américain s'ils fournissent du carburant, des services d'atterrissage ou de billetterie. Malgré les affirmations initiales des responsables de l'aviation iranienne selon lesquelles les programmes internationaux n'étaient pas touchés, les aéroports de Bagdad et de Mascate ont cessé d'accueillir des vols iraniens au moment de l'entrée en vigueur des sanctions. Les autorités de Téhéran négocient activement pour réacheminer les vols de pèlerins concernés vers Najaf tout en maintenant d'autres liaisons, telles que celles vers Istanbul, et en recevant le soutien diplomatique explicite de la Chine.
// Contexte
Ces sanctions secondaires marquent une escalade dans le cadre de « l'Opération Exclu Économique », une initiative du Trésor américain lancée au début de septembre 2026 qui a placé sur liste noire des dizaines d'entités liées au secteur aéronautique iranien. Les perturbations des vols internationaux dans la région n'ont cessé de croître depuis le début du conflit élargi impliquant l'Iran et Israël fin février 2026, incitant de nombreux transporteurs étrangers à se retirer de l'espace aérien iranien.
// Développements clés
- Le secrétaire au Trésor des États-Unis, Scott Bessent, a annoncé des plans pour clouer au sol les compagnies aériennes iraniennes à l'échelle mondiale à partir du 23 septembre 2026, en utilisant des sanctions secondaires.
- Les aéroports étrangers et les prestataires de services risquent d'être exclus du système du dollar américain s'ils fournissent du carburant, des services d'atterrissage ou des installations de billetterie aux transporteurs iraniens.
- Les aéroports de Bagdad et de Mascate ont suspendu les vols iraniens entrants, contredisant les assurances initiales de l'Iran concernant l'absence d'impact sur les routes étrangères.
- Les responsables de l'aviation iranienne se coordonnent avec les autorités irakiennes pour détourner les vols à destination de Bagdad vers Najaf.
- La Chine a publiquement condamné les mesures américaines, les qualifiant de sanctions unilatérales illégales dépourvues d'autorisation du Conseil de sécurité des Nations Unies.
// Chronologie
-
Le début de la guerre impliquant l'Iran, incitant les principales compagnies aériennes internationales à suspendre leurs opérations vers l'Iran.
-
Le Trésor américain a placé sur liste noire 27 à 36 entités liées à l'aviation iranienne dans le cadre de l'Opération Economic Outcast.
-
Le secrétaire au Trésor des États-Unis, Scott Bessent, annonce des sanctions secondaires ciblant les prestataires de services des compagnies aériennes iraniennes à partir du 23 septembre.
-
L'Organisation de l'aviation civile iranienne affirme que les horaires de vol sont normaux, tandis que Pékin critique les sanctions américaines.
-
Les sanctions américaines entrent en vigueur ; les aéroports de Bagdad et Mascate cessent d'accepter les vols iraniens, déclenchant des discussions sur le déroutement vers Najaf.
// Perspectives
[États-Unis]
Visent à fermer complètement les compagnies aériennes commerciales iraniennes à l'échelle mondiale en s'appuyant sur des sanctions secondaires contre les services de soutien étrangers et l'accès financier.
[Iran]
Soutient que les routes internationales continueront là où cela est possible, tout en cherchant des destinations de vol alternatives et des modifications de parcours pour contourner les restrictions.
[Iraq]
Se conforme aux sanctions américaines en suspendant les vols iraniens vers l'aéroport de Bagdad, tout en discutant d'options de déroutement vers Najaf.
[China]
Dénonce les sanctions américaines sur l'aviation iranienne comme une coercition illégale manquant d'autorisation internationale.
// Citations
“Le 23 septembre, toutes les compagnies aériennes iraniennes seront fermées dans le monde entier. Si elles atterrissent, vous ne pouvez pas leur fournir du carburant, vous ne pouvez pas leur fournir des services d'atterrissage, vous ne pouvez pas leur vendre des billets, ou vous serez exclu du système du dollar.”
“Jusqu'à présent, aucun des vols internationaux opérés par les compagnies aériennes iraniennes seront annulés, et les vols opèrent selon l'horaire prévu.”
“La Chine s'oppose systématiquement aux sanctions unilatérales illégales qui manquent de base dans le droit international ou d'autorisation du Conseil de sécurité des Nations Unies.”
