English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — uss-lincoln-crew-arrives-pattaya-thailand
L'équipage de l'USS Lincoln arrive à Pattaya, en Thaïlande, après un déploiement prolongé au Moyen-Orient
PUBLIÉ: 5 sept 2026 22:42Z · LANGUE: FR
Le porte-avions USS Abraham Lincoln et son groupe aéronaval ont fait escale in Thaïlande, permettant à des milliers de militaires de se rendre dans la ville balnéaire de Pattaya. Le déploiement a comporté un temps de navigation ininterrompu record, dépassant 260 jours (pour un total de 286 jours), en soutien aux opérations au Moyen-Orient contre l'Iran. Cette mission prolongée avait précédemment suscité des inquiétudes concernant la santé mentale de l'équipage et des pénuries de fournitures, bien que les responsables aient minimisé ces problèmes et que le président Donald Trump ait déclaré que le déploiement n'était « pas nearly long enough » (pas assez long). Les autres navires du groupe aéronaval, dont l'USS Frank E. Petersen Jr. et l'USS Robert Smalls, ont accosté dans des ports voisins alors que les équipages profitent d'un repos et d'une récupération avant le retour aux États-Unis.
// Contexte
Le groupe aéronaval du porte-avions USS Abraham Lincoln a été déployé au Moyen-Orient pour soutenir les opérations et les actions militaires impliquant l'Iran. La nature prolongée du déploiement — s'étendant sur plus de 260 jours continus en mer — a attiré l'attention des médias et du public sur les tensions potentielles, le bien-être de l'équipage et les limites logistiques d'approvisionnement avant que le navire ne soit finalement remplacé par l'USS George Washington et dirigé vers la Thaïlande pour une escale de repos.
// Développements clés
- L'USS Abraham Lincoln a accosté au port de Laem Chabang dans la province de Chonburi, en Thaïlande.
- L'équipage a enduré une période ininterrompue record de plus de 260 jours en mer (286 jours de déploiement total) pour soutenir les opérations contre l'Iran.
- Des milliers de marins ont débarqué à Pattaya, visitant les centres commerciaux, les hôtels et les sites touristiques locaux pour se reposer et se divertir.
- D'autres navires du groupe aéronaval, tels que le destroyer USS Frank E. Petersen Jr. et le croiseur USS Robert Smalls, ont accosté dans des ports thaïlandais à proximité.
- Les vendeurs et les propriétaires d'entreprises thaïlandais locaux ont accueilli favorablement le dynamisme de l'économie locale malgré un marché concurrentiel pour les souvenirs.
// Chronologie
-
L'USS George Washington relève l'USS Abraham Lincoln, déployé depuis longtemps au Moyen-Orient.
-
L'USS Abraham Lincoln arrive à la port de Laem Chabang dans la province de Chonburi, en Thaïlande, aux côtés d'autres navires du groupe aéronaval.
-
Des bus transportant les membres d'équipage affluent à Pattaya alors que les marins commencent leur permission à terre, visitant des hôtels, des centres commerciaux et des vendeurs locaux.
-
L'USS Abraham Lincoln doit quitter la Thaïlande pour terminer son voyage de retour vers les États-Unis.
// Perspectives
[Membres du service de la marine des États-Unis]
Excités et soulagés d'être enfin arrivés en Thaïlande pour le repos, la récupération et d'être un peu plus proches de la maison après un déploiement éprouvant et de longue durée.
[Dirigeants du gouvernement et de l'armée des États-Unis]
Ont minimisé les problèmes signalés concernant la santé mentale de l'équipage et les pénuries alimentaires, le président Trump rejetant les inquiétudes et affirmant que la durée n'était 'pas du tout assez longue'.
[Autorités et entreprises locales de Pattaya]
Welcomed the arrival of thousands of sailors for the economic boost it brings, stepping up local security pour accommoder les équipages en visite.
// Citations
“Lorsque vous pouvez observer une chose aussi grande, enveloppée de tant de technologie, les radars, les sonars, les systèmes d'arme, les systèmes de propulsion, c'est vraiment incroyable que nous puissions la construire, la faire flotter et combattre depuis elle.”
“Il y a beaucoup de vendors-là autour. C'est vraiment une question de chance pour chacun d'entre nous.”
