English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — west-bank-tensions-separation-barrier-checkpoint-economic-toll
Les tensions augmentent en Cisjordanie face au nouveau mur de séparation, au coût économique des checkpoints et aux sanctions internationales contre les colonies
PUBLIÉ: 10 sept 2026 16:13Z · LANGUE: FR
Les développements en Cisjordanie occupée révèlent une pression accrue sur les communautés palestiniennes et l'économie locale, assortie d'un impact diplomatique international croissant. Dans le nord de la vallée du Jourdain, la construction du mur de séparation prévu par Israël, baptisé 'Crimson Thread', et de nouveaux avant-postes de colonisation severent l'accès aux principales terres agricoles, déplacent les résidents et perturbent les infrastructures hydrauliques vitales. Parallèlement, on estime que 925 checkpoints militaires israéliens et barrages routiers à travers la Cisjordanie étouffent lourdement le commerce et les transports, coûtant à l'économie palestinienne des millions de shekels mensuels en heures de travail perdues et en pertes. En réponse à l'expansion des colonies et au déplacement des Palestiniens, une coalition de 12 nations dirigée par le Royaume-Uni, la France et le Canada a annoncé l'interdiction du commerce avec les colonies israéliennes, poussant Israël à riposter diplomatiquement contre le Royaume-Uni, tandis que les États-Unis se sont opposés aux sanctions.
// Contexte
La Cisjordanie a été confrontée à l'expansion des colonies israéliennes et à des mécanismes de séparation structurels depuis la construction du premier mur de séparation en 2002. Suite au déclenchement de la guerre à Gaza en octobre 2023, les restrictions de mouvement se sont intensifient significativement à travers la Cisjordanie, entraînant plus de 925 barrières et checkpoints militaires, parallèlement à l'augmentation des attaques de colons. En 2025 et 2026, les autorités israéliennes ont approuvé des milliers de logements de colonisation et plusieurs avant-postes, tout en initiant le projet de barrière 'Crimson Thread' de 300 miles, destiné à s'étendre entre le plateau du Golan et la mer Rouge.
// Développements clés
- Israël construit la barrière de séparation « Crimson Thread » et a autorisé 19 nouveaux avant-postes, restreignant fortement l'accès des Palestiniens au pâturage et à l'agriculture dans la vallée du Jourdain.
- Treize des 70 familles de Khirbet Ras Al-Ahmar ont été contraintes de partir suite à la destruction de conduites d'eau et à de graves contraintes de mouvement.
- Plus de 925 points de contrôle à travers la Cisjordanie causent une perte estimée à 191 146 heures de travail par jour, entraînant des pertes économiques mensuelles d'environ 62,2 millions de shekels (16,8 millions de dollars).
- Le Royaume-Uni, la France, le Canada et neuf partenaires européens ont interdit les importations et le commerce avec les colonies illégales de Cisjordanie, citant une opposition au déplacement forcé.
- Israël a répliqué contre le Royaume-Uni en ordonnant la fermeture de son consulat à Jérusalem-Est et en expulsant des représentants du Kiryat Gat Coordination Center.
- Le gouvernement des États-Unis s'est opposé aux sanctions commerciales, des responsables avertissant qu'elles pourraient déstabiliser la région et nuire aux relations commerciales.
// Chronologie
-
Israël commence la construction de la barrière de séparation de la Cisjordanie au cours de la Deuxième Intifada.
-
Israël évacue des colonies incluant Ganim et Kadim lors du désengagement.
-
La guerre à Gaza commence, entraînant une augmentation des points de contrôle et une chute de 50 pour cent du mouvement de transport en Cisjordanie.
-
L'Institut de recherche sur la politique économique de la Palestine (MAS) publie une étude documentant les pertes économiques généralisées dues aux retards aux points de contrôle.
-
Le chef du Commandement central, le général de division Avi Bluth, signe des ordres de saisie de terres pour la barrière de la vallée du Jourdain-Nord ; les responsables israéliens approuvent environ 1 200 logements de colonies.
-
Le Royaume-Uni, la France et le Canada imposent des interdictions commerciales sur les produits issus des colonies israéliennes ; Israël ordonne la fermeture du consulat britannique à Jérusalem-Est.
-
Les rapports soulignent que l'engorgement des points de contrôle sévèrement impacte le commerce palestinien, y compris les chaînes d'approvisionnement laitières à Nablus.
// Perspectives
[Royaume-Uni, France, Canada et alliés européens]
S'opposent fermement à l'expansion des colonies, à l'annexion de terres palestiniennes et au déplacement forcé ; soutiennent des interdictions commerciales nationales sur les produits issus des colonies pour protéger la possibilité d'une solution à deux États.
[Gouvernement israélien]
Soutient que la construction du mur et le contrôle des points de contrôle sont des mesures de sécurité vitales pour contrer le terrorisme et la contrebande d'armes ; rejette les mesures commerciales internationales comme une interférence hostile et répond par des représailles diplomatiques.
[Gouvernement des États-Unis]
S'oppose aux sanctions commerciales sur les colonies édictées par le Royaume-Uni et ses alliés, avertissant que de telles mesures risquent de déstabiliser les efforts de paix régionaux.
[Résidents et propriétaires d'entreprises palestiniens]
Soutiennent que les revendications de sécurité sont des prétextes pour l'accaparement des terres, l'isolement économique et le déplacement forcé qui détruisent l'agriculture et perturbent la survie quotidienne.
// Citations
“Nous sommes témoins d'un terrorisme de colons survenu de manière inédite en Cisjordanie... Nous interdisons l'importation de marchandises de colonies illégales.”
“Cela repose sur un besoin de sécurité clair pour empêcher le passage routier non contrôlé de la vallée du Jourdain vers le cœur de la Judée et de la Samarie.”
“Tout a changé. Nous sommes sous siège, piégés près de nos maisons. Nous ne pouvons pas monter à la montagne ; nous ne pouvons que paître le bétail autour de la maison.”
“We rely heavily on the shoppers from the rural areas and villages,, que les points de contrôle ont empêché les gens d'arriver.”
“We rely heavily on theq, que les points de---, que les points de---, que les points de---, que les points " , ”
