English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — global-suspension-iranian-airline-operations-us-sanctions
Sospensione globale delle operazioni delle compagnie aeree iraniane nel contesto dell'escalation delle sanzioni statunitensi
PUBBLICATO: 23 set 2026 09:04Z · LINGUA: IT
A seguito di un severo avvertimento del Tesoro degli Stati Uniti nell'ambito dell'operazione 'Operation Economic Outcast', diverse nazioni regionali hanno deciso di sospendere o limitare pesantemente i voli delle compagnie aeree iraniane. Il segretario al Tesoro degli Stati Uniti Scott Bessent ha annunciato che i vettori iraniani sanzionati saranno di fatto esclusi dalle operazioni internazionali a partire dal 23 settembre 2026, avvertendo dell'applicazione di sanzioni secondarie per qualsiasi entità straniera che fornisca loro servizi. In risposta, Turkish Airlines ha sospeso tutti i voli per l'Iran almeno fino a marzo 2027, mentre l'Iraq ha annunciato la sospensione delle operazioni delle compagnie aeree iraniane a partire dal 22 settembre 2026. Anche la Georgia e la Turchia hanno limitato i vettori iraniani come Mahan Air. Nonostante queste mosse, Iran Air ha inizialmente negato di aver ricevuto notifiche ufficiali sui divieti, sostenendo che i voli per Istanbul, Baku e Najaf stessero continuando.
// Contesto
Le restrizioni nel settore dell'aviazione fanno parte di 'Operation Economic Outcast', una campagna lanciata dal segretario al Tesoro degli Stati Uniti Scott Bessent il 24 agosto 2026 per ampliare le sanzioni secondarie e colpire i canali finanziari e di trasporto dell'Iran. Per rafforzare l'applicazione delle norme, la Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) ha avviato un'iniziativa per gli informatori (whistleblower) che offre dal 10% al 30% delle sanzioni riscosse superiori a 1 milione di dollari in cambio di segnalazioni utili sull'elusione delle sanzioni. Questa pressione si inserisce in un contesto di più ampio stress economico per l'Iran, che comprende la svalutazione della valuta, contrazioni della catena di approvvigionamento industriale e interruzioni nel settore energetico.
// Sviluppi chiave
- Il Secretario del Tesoro degli Stati Uniti Scott Bessent ha annunciato una chiusura mondiale delle compagnie aeree iraniane sanzionate a partire dal 23 settembre 2026.
- Turkish Airlines ha sospeso tutti i voli verso l'Iran fino ad almeno marzo 2027, limitando severamente le opzioni di viaggio per gli iraniani.
- L'Iraq ha sospeso i voli delle compagnie aeree iraniane a partire da martedì 22 settembre 2026, mettendo a rischio una rotta principale per i pellegrini sciiti che visitano Najaf e Karbala.
- La Georgia ha limitato i vettori iraniani sanzionati, con gli ultimi voli operativi il 20 settembre 2026.
- Mahan Air dell'Iran ha sospeso le sue rotte verso Istanbul e Ankara a seguito di richieste delle autorità turche.
- Iran Air ha negato di aver ricevuto notifiche ufficiali di sospensione dalla Turchia, dall'Azerbaigian o dall'Iraq, sostenendo che le operazioni fossero in corso.
// Cronologia
-
Il Segretario del Tesoro degli Stati Uniti Scott Bessent lancia l'"Operazione Economic Outcast" per colpire l'elusione delle sanzioni iraniane.
-
Mahan Air completa i seus final flights a la Georgia e i seus restrictions on sanctioned Iranian carriers begin in Georgia.
-
Il Segretario del Tesoro degli Stati Uniti Scott Bessent annuncia che tutte le compagnie aeree iraniane saranno chiuse a livello globale a partire dal 23 settembre.
-
La sospensione dei voli da parte delle compagnie aeree iraniane da parte dell'Iraq entra in vigore.
-
Iran Air emette una dichiarazione negando di aver ricevuto notifiche ufficiali di divieto di volo dalla Turchia, dall'Azerbaigian o dall'Iraq.
-
La scadenza globale per la sospensione delle operazioni delle compagnie aeree iraniane sanzionate stabilita dal Tesoro degli Stati Uniti entra in vigore.
// Prospettive
[United States (US Treasury)]
Applicazione di sanzioni secondarie aggressive per isolare completamente le compagnie aeree iraniane a livello globale e penalizzare qualsiasi entità estera che fornisca loro servizi operativi.
[Iraq]
Compiere l'obbligo del Tesoro degli Stati Uniti per sospendere i voli iraniani a partire dal 22 settembre 2026, per evitare il rischio di sanzionizioni secondarie, nonostante l'impatto sul turismo religioso.
[Turkey (Turkish Airlines & Authorities)]
Competenza in sospensione di tutti i voli per l'Iran a partire dal marzo 2027 e richiedendo che i vettori iraniani come Mahan Air interrompano i voli per Istanbul e Ankara.
[Iran Air]
Deny che la ricezione di notifiche ufficiali di sospensione dei voli da parte di Turchia, Azerbaigian o Iraq, e affermando che i voli continuano.
// Citazioni
“tutte le compagnie aeree iraniane saranno chiuse in tutto il mondo”
“l'Iraq applicherà il divieto alle compagnie aeree iraniane in conformità con la decisione del Tesoro degli Stati Uniti a partire da martedì all'alba”
“non importa dove vivi o chi firma l'assegno del tuo stipendio”
