English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — trump-weighs-resuming-operations-against-iran
Trump valuta la ripresa di grandi operazioni contro l'Iran prima del vertice del Golfo
PUBBLICATO: 19 set 2026 10:13Z · LINGUA: IT
Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha annunciato che si sta avvicinando a una decisione critica su whether to resume full-scale military attacks to 'annihilate' the Iranian regime or negotiate an end to the seven-month conflict. Seguendo una pausa di agosto innescata dalle preoccupazioni per la sicurezza degli alleati del Golfo, gli Stati Uniti hanno mantenuto la pressione tramite blocchi navali, sanzioni economiche e scorte per le petroliere nello Stretto di Hormuz. Trump si appresta a consultarsi con i leader di sei nazioni del Golfo all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York per determinare la fase successiva della guerra, mentre i funzionari della difesa avvertono che l'attuale postura non può essere sostenuta a tempo indeterminato.
// Contesto
La guerra è iniziata a fine febbraio 2026 quando le forze statunitensi e israeliane hanno lanciato l'Operazione Epic Fury contro obiettivi militari, nucleari e governo iraniano. In seguito ai contrattacchi iraniani, Trump ha adottato un approccio più discreto all'inizio di agosto dopo che l'Arabia Saudita e il Qatar hanno espresso timori che l'Iran avrebbe preso di mira le loro infrastrutture energetiche. Gli Stati Uniti hanno successivamente imposto un blocco navale, reindirizzato oltre 100 navi e scortato petroliere attraverso lo Stretto di Hormuz. Nonostante i contatti diplomatici e la stesura della strategia post-bellica della Casa Bianca, gli alti prezzi dell'energia e lo stallo militare hanno mantenuto le tensioni regionali al massimo.
// Sviluppi chiave
- Il Presidente Trump ha dichiarato di trovarsi di fronte a una decisione importante riguardo alla ripresa di attacchi su vasta scala contro l'Iran o al raggiungimento di un accordo.
- Trump consulterà i leader di Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Qatar, Bahrein, Kuwait e Oman durante l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York.
- Alle forze militari statunitensi è stato ordinato di mantenere gli attuali livelli di forza in Medio Oriente fino alla fine del 2026 per rimanere preparate a un conflitto su vasta scala.
- Il trasporto marittimo commerciale attraverso lo Stretto di Hormuz rimane circa il 90% al di sotto dei livelli pre-conflitto, mantenendo i prezzi globali del greggio elevati intorno ai 102 dollari al barile.
- Un rapporto dell'ONU ha citato potenziali crimini di guerra statunitensi negli attacchi aerei di febbraio, mentre le autorità iraniane hanno riferito che oltre 600.000 volontari si sono iscritti all'addestramento militare nazionale.
// Cronologia
-
Gli U.S. e Israele lanciano l'Operazione Epic Fury, bombardando strutture militari, governative e nucleari iraniane.
-
Trump sospende le principali operazioni di combattimento dopo che l'Arabia Saudita e il Qatar hanno espresso preoccupazioni per le ritorsioni iraniane contro le loro strutture petrolifere.
-
Gli U.S. firmano l'act Lindsey O. Graham Sanctions Act; il CENTCOM riferisce che 105 navi commerciali sono state dirottate a causa del blocco del porto iraniano.
-
Trump dice ad Axios che deve affrontare una 'grande decisione' se 'annientare' l'Iran o raggiungere un accordo.
-
*Tehran ospita un massiccio raduno militare che mette in mostra 600.000 reclute; gli esperti dell'ONU emettono un rapporto che dettaglia potenziali crimini di guerra statunitensi.*
-
Trump è previsto che tenga un vertice con i leader di sei nazioni del Golfo ai margini dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York.
// Prospettive
[Amministrazione statunitense (Donald Trump)]
Valutando se lanciare un'offensiva su larga scala per annientare il regime o negoziare un accordo, mantenendo al contempo blocchi e pressioni economiche.
[Funzionari della Difesa statunitense]
Avvertendo che l'attuale stato di attesa delle disposizioni delle forze nel Medio Oriente non è sostenibile a lungo termine e richiede un finale decisivo.
[Alleati del Golfo (Arabia Saudita e Qatar)]
Sostenendo la cautela contro un'escalation militare totale a causa delle vulnerabilità nelle infrastrutture regionali di petrolio e gas.
[Regime iraniano]
Affermando la disponibilità a una difesa militare a pieno titolo e alla mobilitazione, sostenendo al contempo l'esistenza di contatti diretti con gli Stati Uniti per cercare un accordo.
[Missione di accertamento delle Nazioni Unite]
Hanno stabilito che esistono motivi ragionevoli per ritenere che le forze statunitensi abbiano commesso crimini di guerra durante i raid di febbraio che hanno causato elevate perdite civili.
// Citazioni
“Ho una grande decisione in arrivo. Voglio entrare e annientarli [il regime iraniano] o no? È una grande decisione. Con me potrebbe accadere qualsiasi cosa.”
“A un certo punto, devi decidere quale sia l'obiettivo finale.”
“L'era in cui i vostri F-35 e F-15 vengono braccati e dovete segnalare che sono danneggiati è già iniziata.”
