English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-withdraws-strategic-bombers-raf-fairford-iran-threat
Gli Stati Uniti ritirano improvvisamente i bombardieri strategici dalla RAF Fairford a causa di preoccupazioni per le minacce dell'Iran
PUBBLICATO: 6 ott 2026 20:15Z · LINGUA: IT
Il Pentagono ha ritirato tutti i bombardieri strategici statunitensi—tra cui 12 B-1B Lancer—stazionati alla RAF Fairford nel Gloucestershire, in Inghilterra, riportandoli nelle loro basi di origine negli Stati Uniti continentali. Il repentino ridispiegamento avvenuto nel fine settimana è seguito a un'importante indagine di sicurezza innescata il 27 settembre, quando cinque uomini britannici sono stati arrestati vicino alla base con dei furgoni contenenti barili di carburante, a cui è seguita l'arresto di un cittadino di 25 anni con doppia cittadinanza britannico-iraniana a Londra. Mentre il Primo Ministro britannico Andy Burnham ha notato forti indicazioni di un coinvolgimento iraniano e il Presidente Donald Trump ha confermato che il ritiro è stato dettato da una minaccia specifica legata all'Iran, Teheran ha categoricamente respinto le accuse. Nel frattempo, il Segretario di Stato Marco Rubio ha sminuito un collegamento diretto, citando una rotazione ordinaria degli assetti.
// Contesto
La RAF Fairford nel Gloucestershire ha servito per decenni come base operativa avanzata di primo piano per l'Air Force Global Strike Command degli Stati Uniti. Nel marzo 2026, il governo britannico ha autorizzato gli Stati Uniti a utilizzare Fairford per specifiche operazioni di attacco difensivo contro obiettivi iraniani a seguito dell'escalation delle ostilità in Medio Oriente. Il Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche dell'Iran ha precedentemente designato Fairford come obiettivo militare legittimo a luglio 2026. Il ritiro lascia gli Stati Uniti a fare affidamento su sortite a lungo raggio dal continente o su gruppi di attacco navale—come i gruppi della USS Theodore Roosevelt e della USS Makin Island attualmente in rotta verso il Medio Oriente.
// Sviluppi chiave
- Gli Stati Uniti hanno ritirato tutti e 12 i bombardieri B-1B Lancer dalla base aerea di RAF Fairford nell'Inghilterra sud-occidentale, facendoli rientrare nelle basi nazionali statunitensi.
- Il ritiro fa seguito agli arresti per terrorismo di sei uomini, tutti successivamente rilasciati su cauzione, dopo che alcuni furgoni sospetti carichi di benzina avevano spinto all'evacuazione di 85 abitazioni vicine a Whelford.
- Il presidente Donald Trump ha collegato esplicitamente il ridislocamento a una minaccia credibile legata all'Iran, mentre i rapporti dell'intelligence indicavano potenziali piani di attacco con droni mirati ai velivoli parcheggiati.
- Il segretario di Stato americano Marco Rubio ha ridimensionato il legame diretto, definendo il movimento dei bombardieri come un normale ridislocamento e rotazione di risorse militari.
- Il governo del Regno Unito ha dichiarato che RAF Fairford rimane sicura, mentre il governo iraniano ha smentito qualsiasi coinvolgimento nel presunto complotto e ha liquidato le accuse come infondate.
// Cronologia
-
La Gran Bretagna concede agli Stati Uniti il permesso di utilizzare la RAF Fairford per attacchi difensivi contro l'Iran.
-
Le Guardie Rivoluzionarie iraniane dichiarano la RAF Fairford un bersaglio legittimo a causa del suo ruolo nelle missioni di bombardamento statunitensi.
-
Un agricoltore locale avverte la polizia della presenza di furgoni sospetti a Whelford, vicino alla RAF Fairford; la polizia arresta cinque uomini ed evacua 85 abitazioni vicine dopo aver rinvenuto benzina nei veicoli.
-
Un sesto individuo, un cittadino con doppia nazionalità britannico-iraniana di 25 anni, viene arrestato a Londra con l'accusa di preparazione di atti terroristici; a tutti i sospettati viene infine concessa la libertà su cauzione.
-
Gli ultimi 12 bombardieri B-1B statunitensi lasciano la RAF Fairford in un solo giorno, con diversi velivoli avvistati in rotta verso basi nel South Dakota.
-
Il Pentagono conferma ufficialmente che tutti i bombardieri sono rientrati nelle basi statunitensi; Trump e Rubio forniscono spiegazioni divergenti in merito ai collegamenti con la minaccia.
// Prospettive
[Ramo Esecutivo degli Stati Uniti (Donald Trump / JD Vance)]
Afferma che il ridispiegamento è stato una necessità operativa e una precauzione innescata direttamente da minacce note e credibili collegate all'Iran.
[Dipartimento di Stato degli Stati Uniti (Marco Rubio)]
Minimizza il legame immediato tra l'indagine sul terrorismo e la partenza, inquadrando la manovra come una rotazione standard delle forze mentre mantiene la fiducia complessiva nella sicurezza della base.
[Governo del Regno Unito (Andy Burnham / Downing Street)]
Sostiene che la RAF Fairford rimanga sicura, mentre afferma che le indagini antiterrorismo hanno scoperto forti indizi del coinvolgimento dell'Iran nell'incidente sospetto.
[Governo dell'Iran (Ministero degli Esteri)]
Nega categoricamente e condanna qualsiasi accusa che colleghi Teheran all'incidente, liquidando le affermazioni come prive di fondamento.
[Liberal Democratici del Regno Unito (James MacCleary)]
Ha espresso profonda preoccupazione per il ritiro americano e ha richiesto una revisione governativa per garantire che le basi militari britanniche rimangano idonee allo scopo.
// Citazioni
“Avevamo il sospetto che potesse esserci una minaccia, e perché avrei dovuto lasciarli lì? Costa pochissimo spostarli. Quindi c'era una minaccia, e se dobbiamo essere minacciati, li spostiamo semplicemente, e questo in un certo senso la allevia.”
“Il Dipartimento della Guerra rialloca costantemente le risorse dove è necessario. Ci sono anche rotazioni regolari che avvengono. Abbiamo documentato ciò che è successo la settimana scorsa. Non collegherei direttamente la cosa allo spostamento effettuato.”
“Posso confermare che la convinzione dell'Iran secondo cui la liberazione di presunti terroristi che lavorano per Stati stranieri dice davvero tutto. State abbaiando all'albero sbagliato.”
“Gli avieri che gestiscono la forza di bombardamento dell'America, inclusi B-1, B-2 e B-52, rimangono pronti a fornire capacità di attacco globale di precisione, anche attraverso operazioni che partono e atterrano dagli Stati Uniti continentali, ovunque e in qualsiasi momento.”
