SQD
インテリジェンス・ターミナル // コアノード_01
// AD SLOT — top

// 資料 — hungarian-president-tamas-sulyok-resigns-constitutional-amendment

ヨーロッパ ハンガリー 政治 政策

ハンガリーのタマス・シュリョク大統領が憲法改正に伴い辞任

公開日時: 2026年7月20日 18:12Z · 言語: JA

// 拡散
ハンガリーのタマス・シュリョク大統領が憲法改正に伴い辞任
Sándor Palota · CC BY-SA 4.0 · 出典
// AD SLOT — mid

ハンガリーのタマス・シュリョク大統領は、自身の任期を終了させる憲法改正案に署名し、ペーテル・マジャール首相率いる新政府との政治的対立を事実上終結させた。ティサ党が可決させたこの改正案は、前首相ヴィクトル・オルバン政権下で任命されたシュリョク大統領に対する「深刻な信頼の喪失」を理由としている。シュリョク大統領は法案に従ったものの、この動きを法治主義と民主主義の原則に対する違反であると批判した。また、この改正案には、マジャール政権による前オルバン政権の制度的遺産を解体するための広範な取り組みの一環として、憲法裁判所判事の定年制の導入や国会議員の任期制限などの司法改革も盛り込まれている。

// 背景

2026年4月の圧勝選挙後、ペーテル・マジャール首相は、ヴィクトル・オルバンによる16年間の統治に関連する政治的任命者や制度を排除するための体系的な取り組みを開始した。オルバン氏に任命されたタマス・シュリョク大統領の任期は、この移行期の焦点となり、新政府は彼が国家の団結を代表せず、民主的な改革を妨害していると非難した。

// 主要動向

  • タマス・シュリョク大統領の任期は、2026年7月20日(月)の深夜に終了します。
  • 国会議長のアグネス・フォルストホッファー氏が、30日以内に後任者が選出されるまで大統領代行を務めます。
  • 第17次憲法改正により、国会議員の任期に12年の制限が設けられ、憲法裁判所判事の定年が70歳となりました。
  • ヴィクトル・オルバン元首相は、この動きを「暴政」として非難し、一方でペーテル・マジャール首相は、民主的な説明責任の回復であると位置づけました。
  • マジャール政権は、汚職防止策の一環として、これまでに国営メディアのサービスを停止し、主権保護局を閉鎖しました。

// タイムライン

  1. ペーテル・マジャールとTisza党が圧勝し、ヴィクトル・オルバーンの16年間の統治に終止符を打った。

  2. 議会が、大統領を解任し司法改革を実施するための第17次憲法改正案を可決した。

  3. タマシュ・シュリョク大統領が憲法改正案に署名し、法制化した。

  4. シュリョク大統領の任期が正午に正式に終了し、アグネス・フォルストホッファーが暫定大統領の職務を代行する。

// 各者の立場

[P&ter Magyar (Tisza Party)]

改正案を、独裁的な「マフィア」国家を解体し、民主的な統治を回復させるために必要なステップであると考えている。

[Viktor Orb&n (Fidesz)]

改正案を暴政の行為であり、すべての政治主体の安全を脅かす危険な先例であると考えている。

[Tam&s Sulyok]

改正案は法的に拘束力があるが、そのプロセスが法治主義と権力分立を損なうものであると警告している。

// 発言引用

“憲法第17次改正は、ハンガリーの立憲民主主義における分水嶺となりました。法治主義に公然と違反する方法で公職者を排除することで、民主主義の憲法上の価値、権力分立、そして法治主義に深い傷を負わせるという、負の先例となりました。”

[タマス・シュリョク] — 強制的に辞任させられたことに関するビデオ声明の中で。

“暴政はもはや脅威ではなく、現実となりました。共和国の大統領にこのようなことが可能であれば、明日は誰も安全ではなくなるでしょう。”

[ヴィクトル・オルバン] — 憲法改正を批判するFacebookの投稿の中で。

“これらの決定により、オルバン政権が長年、ハンガリー国民から奪おうとしたものを回復させます。権力は制限され得ること、公的資産は回収され得ること、そして国家が再び市民に奉仕できるという確信が、ハンガリー市民を解放します。”

[speaker: P&ter Magyar] — 改正案の署名後のFacebookの投稿の中で。

“これらの決定により、オルバン政権が長年、ハンガリー国民から奪おうとしたものを回復させます。権力は制限されはしないこと、公的資産は回収され得ること、そして国家が再び市民に再び奉仕できるという確信が、ハンガリー市民を解放します。”

[P&ter Magyar] — // a correction for the a bit messy quote translation above
// AD SLOT — bottom

// 関連ブリーフ