// 資料 — us-cancels-ssangyong-marine-exercises-south-korea-iran
米国、イラン戦争による戦力制約のため韓国との双龍演習を中止
公開日時: 2026年8月25日 11:42Z · 言語: JA
米国は、現在進行中のイラン戦争による米軍の戦力可用性の制約を理由に、2026年9月に予定されていた韓国との共同水陸両用作戦演習「双龍」を中止した。6月に米海兵隊が伝えたこの決定は、ドナルド・トランプ大統領が年次演習「ウルチ・フリーダム・シールド」の期間を11日間から5日間に短縮するという別の不意打ち的な指令を出したことに続くものである。トランプ氏は、高額な費用、北朝鮮の金正恩総書記との外交関係、および韓国がイラン戦争への参加を拒否したことを短縮の理由として挙げた。演習の縮小にもかかわらず、北朝鮮は演習を非難し、10発の短距離弾道ミサイルを発射した。一方で、地域の同盟国は、複数の戦域にわたる米軍のコミットメントの分散による懸念を強めている。
// 背景
双龍演習は、米韓海兵隊の共同作戦能力を強化するために設計された、2年ごとに実施される師団レベルの水陸両用作戦演習である。双龍演習の中止とウルチ・フリーダム・シールド演習の縮小は、米国のイラン戦争への介入という背景の中で行われた。この戦争により、米軍に774名の死傷者(死者18名、負傷者756名)が出ており、世界的な米軍の戦力可用性が著しく低下している。同時に、トランプ大統領は、2019年にハノイでの非核化交渉が決裂した後、第1期政権時に3回会談した北朝鮮の金正恩総書記との外交的関与を再開させようとしている。
// 主要動向
- 米国海兵隊は、イラン戦争による兵力制約のため、2026年9月に予定されていた隔年実施の双龍(Ssangyong)両用上陸演習を中止した。
- この中止は、トランプ大統領がウルチ・フリーダム・シールド演習を11日間から5日間に短縮し、2026年8月21日に終了させるという電撃的な命令を下したことに続くものである。
- トランプ氏は、高額な費用、韓国のイラン戦争への参戦拒否、および金正恩氏との良好な関係維持への意欲を挙げて、これらの削減を正当化した。
- 北朝鮮は、規模を縮小した演習であっても依然として挑発的かつ攻撃的であるとして拒絶し、2026年8月20日に10発の短距離弾道ミサイルを発射した。
- 米国のマルコ・ルビオ国務長官と韓国の趙顕(チョ・ヒョン)外相は会談し、同盟関係の緊張の中での緊密な調整を強調した。
- これら二つの決定は、日本や台湾などのインド太平洋地域の同盟国・パートナーの間で、米国の安全保障上のコミットメントの信頼性に関する懸念を引き起こしている。
// タイムライン
-
米国海兵隊は、中東紛争の影響で双龍演習への部隊派遣能力が制限されることを韓国側に正式に通知した。
-
トランプ大統領は、ウルチ・フリーダム・シールド演習の規模を大幅に縮小するよう国防総省に電撃的な指示を出した。
-
規模を縮小したウルチ・フリーダム・シールド演習が開始され、期間が11日間から5日間に短縮された。
-
トランプ氏は記者団に対し、2026年後半に北朝鮮の金正恩総書記と再び会談することを期待していると語った。
-
北朝鮮が、継続中の共同演習中に東海岸沖で10発の短距離弾道ミサイルを発射した。
-
短縮されたウルチ・フリーダム・シールド演習が正式に終了した。
-
韓国海兵隊が9月の相龍(サンヨン)両用作戦演習の取り消しを公表した。
// 各者の立場
[ドナルド・トランプ米大統領]
韓国との共同軍事演習の縮小を主張しており、それらが過度にコストがかかり、北朝鮮を侮辱するものであり、また、韓国がイラン戦争への支援を拒否していることを踏まえると取引的なものであると考えている。
[韓国海兵隊]
同盟関係は維持されており、他の多国間演習を継続しつつ、双龍演習の再開に向けて米国と積極的に協議していると主張している。
[北朝鮮指導部]
規模や期間が短縮されたかどうかにかかわらず、米韓共同軍事演習すべてを侵攻のリハーサルであるとして非難している。
[インド太平洋同盟国(日本、台湾)]
中東紛争によって米国の軍事公約が過剰に引き延ばされており、東アジアにおける米国の防衛態勢が弱まる可能性があることを懸念している。
// 発言引用
“米国海兵隊は、中東の状況により、今年の双龍(サンヨン)演習への部隊展開能力が制限されることを6月に正式に通知してきました。”
“ドナルド・J・トランプが大統領であった間、脅威とならず敬意を払ってきた国に対して、完全に不適切で敵対的な信号を送ったということになります。”
“演習の規模や期間を縮小しても、軍事演習の挑発的かつ攻撃的な性質は変わらない。”