English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-orders-iranian-un-delegation-new-york
VS beveelt Iraanse VN-delegatie om New York te verlaten na vastgelopen besprekingen
GEPUBLICEERD: 4 okt 2026 02:13Z · TAAL: NL
Amerikaans minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio heeft de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi en zijn delegatie bevolen New York onmiddellijk te verlaten nadat indirecte diplomatieke gesprekken vastliepen. Het Iraanse team, dat de Algemene Vergadering van de VN bijwoonde en deelnam aan door Qatar bemiddelde onderhandelingen over de Straat van Hormuz en nucleaire kwesties, vertrok dinsdag vroeg naar Doha. Terwijl Amerikaanse functionarissen de stap omschreven als een richtlijn die werd uitgevaardigd omdat de delegatie haar verblijf had overschreden, ontkende de Iraanse VN-missie dat zij was uitgezet en beweerde dat het vertrek vooraf was gepland en weken van tevoren was gecommuniceerd.
// Achtergrond
De Algemene Vergadering van de VN was gastheer van de eerste gesprekken tussen Amerikaanse en Iraanse functionarissen sinds medio juni, met Amerikaanse gezanten Steve Witkoff en Jared Kushner naast de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi. De onderhandelingen richtten zich op een zevendaags kader voor vertrouwensopbouw, voorgesteld door Iran, om de Straat van Hormuz te heropenen en bredere kwesties aan te pakken, waaronder het nucleaire programma van Iran. Naast de diplomatie hield Washington de druk op stand door sancties op te leggen aan 13 personen en entiteiten in verschillende landen die ervan worden beschuldigd Iraanse wapenverwerving te hebben ondersteund.
// Belangrijkste ontwikkelingen
- Minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio gaf de VN-delegatie van Iran instructies om New York te verlaten nadat indirecte onderhandelingen vastliepen.
- De Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi en zijn team vertrokken dinsdag vroeg in de ochtend met een vlucht naar Doha.
- De permanente missie van Iran bij de VN wees beweringen over uitzetting weg, en stelde dat de reisplanning was doorgegeven aan het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken op 17 september.
- De gesprekken richtten zich op een Iraans voorstel voor een zeven-daags kader voor vertrouwensopbouw om de Straat van Hormuz te heropenen, waarbij de volgorde van uitvoering het belangrijkste twistpunt bleef.
- President Donald Trump verklaarde dat er binnenkort een beslissing zou worden genomen over de vraag of Iran zou worden aangevallen of dat er een deal zou worden gesloten.
// Tijdlijn
-
Iran beweert dat het de geplande vertrekdatum van zijn delegatie aan het Amerikaanse State Department heeft gecommuniceerd.
-
Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi spreekt de media toe bij de Algemene Vergadering van de VN
-
Indirecte gesprekken tussen de VS en Iran lopen vast, wat ertoe leidt dat minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio de Iraanse delegatie instrueert om te vertrekken.
-
De Iraanse delegatie vertrekt uit New York op een vlucht naar Doha.
-
President Donald Trump geeft aan dat er binnenkort een beslissing zal worden genomen over het aanvallen van Iran of het sluiten van een deal.
// Perspectieven
[United States Department of State]
Beval de Iraanse delegatie onmiddellijk te vertrekken vanwege vastgelopen onderhandelingen en de afronding van de Algemene Vergadering van de VN.
[Iranian Permanent Mission to the UN]
Wierp beweringen over uitzetting van de hand en stelde dat hun vertrek vooraf was gepland en medio september aan Amerikaanse functionarissen was gecommuniceerd.
[Qatari Mediators]
Zetten de bemiddeling van indirecte onderhandelingen tussen Washington en Teheran over een voorgesteld compromiskader voort.
// Citaten
“Secretaris Rubio heeft de Iraanse delegatie, die haar welkom had overschreden, uitgezet. De Algemene Vergadering van de VN was voorbij, dus het was tijd voor hen om te vertrekken.”
“De Iraanse delegatie heeft New York op maandagavond verlaten, in overeenstemming met het schema dat ook vooraf op 17 september aan het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken was gecommuniceerd.”
