English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — israel-renewal-west-bank-e1-settlement-tenders
Globalne potępienie po wznowieniu przez Izrael przetargów na osiedla E1 na Zachodnim Brzegu
PUBLIKACJA: 22 sie 2026 11:43Z · JĘZYK: PL
Decyzja rządu Izraela o ogłoszeniu przetargów na budowę 1234 lokali mieszkalnych w ramach kontrowersyjnego projektu osiedla E1 na okupowanym Zachodnim Brzegu wywołała powszechne potępienie międzynarodowe. Projekt E1, którego celem jest budowa tysięcy domów łączących osiedle Ma'ale Adumim ze Wschodnią Jerozolimą, grozi przedzieleniem Zachodniego Brzegu na pół i odcięciem Wschodniej Jerozolimy od terytoriów palestyńskich. Ministrowie spraw zagranicznych z Europy, Ameryki Północnej i Bliskiego Wschodu, a także Organizacja Narodów Zjednoczonych i palestyńscy przywódcy, ostrzegli, że realizacja tego planu poważnie zagraża wykonalności spójnego państwa palestyńskiego i rozwiązania dwupaństwowego. Izraelscy urzędnicy bronili tej decyzji jako historycznego prawa, podczas gdy krytycy oskarżają rząd o próbę utrwalenia aneksji przed nadchodzącymi wyborami krajowymi.
// Tło
Plan osiedlenia E1 obejmuje około 12 kilometrów kwadratowych (4,6 mili kwadratowej) między Jerozolimą a blokiem osiedli Ma'ale Adumim na okupowanym Zachodnim Brzegu. Początkowo zamrożony w 2021 roku pod wpływem presji międzynarodowej, plan został wznowiony w sierpniu 2025 roku przez ministra finansów Bezalelea Smotricza. Przeciwnicy argumentują, że budowa osiedli w rejonie E1 powoduje odłączenie północnych i południowych społeczności Zachodniego Brzegu oraz izoluje Wschodnią Jerozolimę, co czyni utworzenie geograficznie spójnego państwa palestyńskiego niemożliwym. W świetle prawa międzynarodowego oraz opinii doradczej Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości z lipca 2024 roku izraelskie osiedla na terytoriach okupowanych są nielegalne.
// Kluczowe wydarzenia
- Ministerstwo Budownictwa i Mieszkalnictwa Izraela rozpoczęło przyjmowanie ofert na 1,234 lokale mieszkalne w ramach szerszego planu osiedleńczego E1 obejmującego 3,401 jednostek.
- Projekt ten fizycznie połączyłby Jerozolimę z Ma'ale Adumim, odcinając Wschodnią Jerozolimę od reszty Zachodniego Brzegu oraz dzieląc terytoria palestyńskie na północną i południową część.
- Wspólne oświadczenia potępiające zostały wydane przez kraje europejskie (Wielką Brytanię, Francję, Niemcy, Włochy, Holandię, Norwegię, Kanadę) oraz blok 8 państw (Turcję, Egipt, Indonezję, Jordanię, Pakistan, Katar, Arabię Saudyjską, ZEA).
- Sekretarz Generalny ONZ António Guterres określił tę inwestycję jako egzystencjalne zagrożenie dla rozwiązania dwupaństwowego, powołując się na opinię doradczą Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości z lipca 2024 roku.
- Minister spraw zagranicznych Izraela Gideon Sa'ar odparł międzynarodową krytykę, powołując się na historyczne prawo narodu żydowskiego do tej ziemi w świetle Deklaracji Balfoura.
// Oś czasu
-
MTS podsajęły środki tymczasowe, nakazując Izraelowi zapobieganie i karanie bezpośredniego publicznego podżegania do ludobójstwa.
-
Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości wydaje opinię doradczą, uznając okupację terytoriów palestyńskich przez Izrael za bezprawną.
-
Izraelski minister finansów Bezalel Smotrich ogłasza odnowienie projektu osadniczego E1.
-
Tymczasowy plan zawieszenia broni kończy dwuletnią wojnę między Izraelem a Hamasem.
-
Izrael publikuje przetargi na 1234 jednostki mieszkalne w obszarze E1, co wywołuje natychmiastowe potępienie ze strony organów palestyńskich.
-
Sekretarz Generalny ONZ wyraża głęboki niepokój; brytyjski sekretarz stanu spraw zagranicznych wzywa izraelskiego chargé d'affaires; izraelska operacja wojskowa uwięziła około 40 000 Palestyńczyków w Dahiriya.
-
Francja, Niemcy, Włochy i Wielka Brytania wydały wspólne oświadczenie odrzucające przetargi E1; izraelski minister spraw zagranicznych Gideon Sa'ar broni polityki.
-
Törkié liczba own seven other regional/Muslim nations issue a // a mistake in the prompt's internal logic? No, I must translate. Let's re-translate: "Törkié wraz z siedmioma innymi narodami regionalnymi/muzułmańskimi wydało wspólne potępienie, żądając pilnej reakcji międzynarodowej."
-
Termin upłaty upłaty ofert ofertowania na przetargi na jednostki mieszkaniowe E1.
-
Planowane wybory generalne w Izraelu.
// Perspektywy
[Autonomiczna Administracja Palestyńska i OWP]
Zdecydowanie potępiły plan, stwierdzając, że ogranicza on Palestyńczyków do odizolowanych enklaw i niszczy perspektywy stworzenia żywotnej państwa z Jerozolimą Wschodnią jako stolicą.
[Koalicja Międzynarodowa (Wielka Brytania, Francja, Niemcy, Włochy, Kanada, Holandia, Norwegia)]
Sprzeciwiły się przetargom, uznając je za nielegalne w świetle prawa międzynarodowego i nieakceptowalne, wzywając do ich natychmiastowego wycofania w celu ochrony rozwiązania dwupaństwowego.
[Osiem państw arabskich i muzułmańskich (Turcja, Egipt, Indonezja, Jordania, Pakistan, Katar, Arabia Saudyjska, ZEA)]
Kategorycznie odrzuciły projekt E1, potępiły przemoc osadniczą i wezwały do nałożenia międzynarodowych sankcji oraz pilnego działania Rady Bezpieczeństwa ONZ.
[Rząd Izraela]
Bronił tego ruchu jako potwierdzenia żydowskich praw historycznych do Ziemi Izraela, odrzucając zagraniczny sprzeciw i krytykując zewnętrzne obwinianie.
[Organizacja Narodów Zjednoczonych]
Wyraziła głęboki niepokój, wzywając Izrael do zaprzestania rozbudowy osiedli zgodnie z prawem międzynarodowym i opinią doradczą MTS.
// Cytaty
“Wielka Brytania nie będzie bezczynnie patrzeć i akceptować zniszczenia rozwiązania o dwóch państwach.”
“Naród żydowski ma prawo żyć w całej Ziemi Izraela, tak jak Brytyjczycy mają prawo żyć w Londynie i w całym Zjednoczonym Królestwie.”
“W samym środku kampanii wyborczej rząd próbuje przekuć w rzeczywistość wizję aneksji głoszoną przez prawicę proosiedleńczą i związać ręce następnemu rządowi.”
