English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — south-korea-ukraine-north-korea-pow-rift
Dyplomatyczny rozłam między Koreą Południową a Ukrainą w związku z ujawnieniem informacji o północnokoreańskich jeńcach wojennych
PUBLIKACJA: 29 wrz 2026 21:12Z · JĘZYK: PL
Kancelaria prezydenta Korei Południowej zażądała oficjalnych wyjaśnień i przeprosin od Ukrainy po tym, jak prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski publicznie ogłosił na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ, że dwóch schwytanych północnokoreańskich jeńców wojennych zostało przekazanych Korei Południowej. Seul twierdzi, że przekazanie to było objęte ścisłą umową o poufności, wynegocjowaną wieloma kanałami, aby chronić bezpieczeństwo żołnierzy i ich rodzin oraz uniknąć dyplomatycznych konsekwencji. Ukraina natomiast zaprzeczyła istnieniu paktu o poufności, stwierdzając, że jako kraj otwarty potwierdziła jedynie faktyczne przekazanie, co skłoniło Seul do ostrzeżenia, że dwustronne zaufanie zostało poważnie naruszone.
// Tło
Pyongyangy zaprodysponował wojska do wsparcia wojny Rosji na Ukrainie w 2024 roku, wysyłając szacunkowo od 14 000 do 15 000 żołnierzy, głównie do rosyjskiego regionu Kurska. Dwóch jeńców wojennych zostało schwytanych żywcem w styczniu 2025 roku. Ponieważ Korea Południowa prawnie uznaje Północ za część swojego terytorium i północnokoreańscy dezerterzy stają w obliczu prześladowań w przypadku repatriacji, między Seulem a Kijowem toczyły się rozmowy dotyczące ich osiedlenia. Korea Południowa przekazała Ukrainie pomoc humanitarną i wsparcie w zakresie sankcji, ale utrzymuje politykę przeciwko przekazywaniu bezpośredniego, śmiertelnego wsparcia militarnego, a Seul zachowuje ostrożność w kwestii zakłóceń potencjalnego dialogu dyplomatycznego z Koreą Północną.
// Kluczowe wydarzenia
- Korea Południowa zażądała od Ukrainy oficjalnych przeprosin i wyjaśnień w związku z publicznym ujawnieniem przekazania dwóch północnokoreańskich jeńców wojennych.
- Seul oskarżył Kijów o naruszenie umowy o poufności i fałszywe twierdzenie, że żadna taka umowa nie istniała.
- Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski ogłosił przekazanie jeńców podczas swojego przemówienia na 81. Zgromadzeniu Ogólnym ONZ.
- Doradca prezydenta Ukrainy Dmytro Lytvyn bronił decyzji Kijowa o ujawnieniu informacji, argumentując, że Ukraina jest krajem otwartym i jedynie przekazała fakty.
- Dwóch żołnierzy zostało schwytanych żywcem w rosyjskim regionie Kurska w styczniu 2025 roku i wyraziło chęć osiedlenia się w Korei Południowej.
// Oś czasu
-
Korea Północna zaczyna rozmieszczać wojska w celu wsparcia Rosji w wojnie przeciwko Ukrainie.
-
Ukraińskie siły pojmują żywcem dwóch północnokoreańskich żołnierzy w rosyjskim regionie Kurska.
-
Korea Południowa i Ukraina organizują spotkanie ministrów spraw zagranicznych i deklarują współpracę w kwestii jeńców wojennych.
-
Prezydent Lee Jae Myung i prezydent Wołodymyr Zełenski spotykają się na szczycie NATO w Ankarze, zgadzając się na rozwiązanie kwestii statusu północnokoreańskich jeńców wojennych zgodnie z prawem międzynarodowym.
-
Prezydent Zełenski ogłasza podczas swojego przemówienia przed Zgromadzeniem Ogólnym ONZ, że Ukraina przekazała dwóch północnokoreańskich jeńców wojennych Korei Południowej.
-
Prezydent Lee Jae Myung publikuje wpis na platformie X, wyrażając ubolewanie i stwierdzając, że Ukraina naruszyła umowę o poufności.
-
Kancelaria prezydenta Korei Południowej wydaje oficjalne oświadczenie za pośrednictwem Seong Ghi-honga, żądając wyjaśnień i przeprosin od Ukrainy.
// Perspektywy
[Kancelaria Prezydenta Korei Południowej]
Twierdzi, że obowiązywała umowa o zachowaniu poufności, wyraża głęboki żal z powodu jednostronnego ogłoszenia i późniejszego zaprzeczenia ze strony Ukrainy oraz analizuje dodatkowe kroki w związku z naruszeniem zaufania dwustronnego.
[Rząd Ukrainy]
Odrzuca twierdzenia o formalnej umowie o zachowaniu tajemnicy, utrzymuje, że Ukraina jest krajem otwartym i twierdzi, że jedynie stwierdziła podstawowy fakt przekazania żołnierzy do Korei Południowej.
// Cytaty
“Kancelaria prezydenta wyraża głęboki żal z powodu jednostronnego ujawnienia informacji przez Ukrainę oraz późniejszego fałszywego oświadczenia, że nie istniała umowa o zachowaniu poufności.”
“Nie wiem, jakie okoliczności skłoniły stronę ukraińską do ujawnienia tej sprawy mimo umowy o poufności, ale jest to głęboko ubolewane.”
“Tych ludzi niełatwo wziąć do niewoli żywych. Jeden z nich, gdy zdał sobie sprawę, że zostanie jeńcem, próbował popełnić samobójstwo i był w szoku, że los nie pozwolił mu umrzeć. Tak wychowują ludzi na Północy.”
“Z całej tej historii – która jest długa i szczegółowa – przekazaliśmy jedynie sam fakt, że zostali oni wysłani do Republiki Korei.”
