English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — trump-shifts-focus-economic-pressure-iran
Trump zmieniając skupienie na nacisk ekonomiczny na Iran w obliczu utknionych negocjacji w sprawie Cieśniny Hormuz
PUBLIKACJA: 10 sie 2026 07:57Z · JĘZYK: PL
Prezydent Donald Trump ogłosił, że USA „wyciszają” swoje podejście i prowadzą „półnegocjacje” z Iranem, decydując się pozwolić, aby blokada morska i poważne problemy ekonomiczne zmusiły Teheran do ustępstw, zamiast przeprowadzać nowe uderzenia militarne. Ta zmiana następuje w momencie, gdy wojna USA-Iran wchodzi w swój szósty miesiąc, a zapasy amunicji USA maleją i spada wsparcie społeczne dla wojny. Tymczasem Iran zaostrzył swoje stanowisko, mianując doświadczonego dowódcę IRGC Mohsen Rezaei jako nowego szefa bezpieczeństwa narodowego, i żądając szerokich ustępstw—w tym zniesienia blokady, wycofania wojsk USA i reparacji wojennych—zanim w pełni otworzy krytyczną Cieśniny Hormuz.
// Tło
Wojna USA-Izraela z Iranem rozpoczęła się 28 lutego 2026 r. Krótki układ o zawieszeniu broni w czerwcu rozpadł się w lipcu, co doprowadziło do do wznowienia działań wojennych i zamknięcia przez Iran Cieśniny Hormuz, przez którą przepływa 20% światowej ropy naftowej. Konflikt ten obciążył zapasy militarne USA i spowodował wzrost cen benzyny w USA o ponad 34% od jego rozpoczęcia.
// Kluczowe wydarzenia
- Prezydent Trump stwierdził, że USA prowadzą "pół-negocjacje" i polegają na silnej inflacji w Iranie oraz braku funduszy, aby zyskać przewagę.
- Najwyższy Przywódca Iranu Mojtaba Khamenei mianował twardogłowego weterana IRGC Mohsena Rezaei nowego Sekretarzem Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego, zastępując Mohammada Baghera Zolghadra.
- Teheran uzależnił ponowne otwarcie cieśniny Hormuz od zniesienia przez USA blokady morskiej, wycofania sił regionalnych i wypłaty odszkodowań wojennych.
- Pentagon mierzy się z wyczerpanymi zapasami amunicji, w tym krytycznymi przechwytywaczami Patriot i THAAD, co ogranicza dalsze opcje militarne.
- Wewnętrzne podziały w Iranie trwają nadal między pragmatykami dążącymi do zniesienia sankcji a twardogłowymi, którzy odrzucają rozmowy z USA.
// Oś czasu
-
Wojna amerykańsko-izraelska z Iranem się rozpoczyna.
-
Podpisano tymczasowe porozumienie o zawieszeniu broni, co doprowadziło do krótkotrwałego ponownego otwarcia cieśniny Hormuz.
-
Zawieszenie broni upada, wrogości zostają wznowione, a Iran zamyka cieśninę Hormuz.
-
Trump publikuje wpis na Truth Social, że wstrzymuje się z nowymi atakami, ponieważ według doniesień porozumienie jest bliskie.
-
Odchodzący szef irańskiego bezpieczeństwa narodowego Mohammad Bagher Zolghadr określa agresywne warunki ponownego otwarcia cieśniny Hormuz.
-
Trump mówi Axios, że USA 'wyciszają' negocjacje; Najwyższy Przywódca Mojtaba Khamenei zastępuje Zolghadra Mohsenem Rezaei.
-
Ceny ropy naftowej wzrosły o 1,2% po wiadomościach o impasie w negocjacjach i przetasowaniach na szczytach władzy w Teheranie.
// Perspektywy
[Donald Trump i administracja USA]
Popierają strategię „wyciszenia” działań militarnych i pozwolenia, aby blokada morska sparaliżowała gospodarkę Iranu w celu wymuszenia porozumienia, przy jednoczesnym zarządzaniu wewnętrznymi obawami dotyczącymi cen gazu i niskich zapasów amunicji.
[Iranian Hardliners & IRGC]
Odrzucają bezpośrednie negocjacje z USA, ogłaszając, że rozmowy są „zakończone” i żądając pełnej kapitulacji USA, w tym wycofania wojsk i reparacji, przed ponownym otwarciem cieśniny Hormuz.
[Iranian Pragmatists]
Są głęboko zaniepokojone zapaścią gospodarczą i opowiadają się za porozumieniem z USA w celu uzyskania desperacko potrzebnej ulgi w sankcjach.
// Cytaty
“Prowadzimy z nimi jedynie półnegocjacje. Po prostu obserwujemy Iran z jego ogromną inflacją i faktem, że nie mają pieniędzy.”
“To się uda. Zawsze się udaje. To jak partia szachów.”
“Kiedy czytam o części sprzeciwu wobec negocjacji, szczerze zastanawiam się, w jakim świecie żyją ci ludzie.”
