English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
// DOSSIER — us-gasoline-prices-rebound-escalating-iran-conflict
Ceny benzyny w USA odbijają powyżej 4 dolarów za galon w obliczu eskalacji konfliktu z Iranem
PUBLIKACJA: 21 lip 2026 04:57Z · JĘZYK: PL
Krajowa średnia cena regularnej benzyny bezołowiowej w Stanach Zjednoczonych wzrosła ponownie powyżej progu 4 dolarów za galon w poniedziałek, 20 lipca 2026 r. Ten tygodniowy wzrost o 13 centów następuje po okresie względnej stabilizacji i jest bezpośrednio przypisany do odnowionych wrogości militarnych między USA a Iranem. Konflikt zakłócił globalne łańcuchy dostaw ropy, szczególnie w cieśninie Hormuz, co spowodowało wzrost cen ropy Brenty do poziomu między 86 a 91 dolarów za baryłkę. Administracja stoi przed presją polityczną, ponieważ rosnące koszty paliwa grożą wpłynięciem na nadchodzące listopadowe wybory w połowie kadencji.
// Tło
Konflikt amerykańsko-irański, który eskalował pod koniec lutego 2026 r., wywołał globalny kryzys energetyczny, poprzez zagrożenie cieśninie Hormuz, krytycznemu punktowi dławienia morskiemu dla około 20% światowych dostaw ropy. Tymczasowe porozumienie pokojowe zawarte w ostatnim miesiącu krótko obniżyło ceny, but the collapse of this deal and renewed military engagement have reignited market fears and supply chain instability.
// Kluczowe wydarzenia
- Krajowa średnia cena benzyny regularnej osiągnęła w poniedziałek 4,003 USD za galon.
- Ceny diesla również wzrosły, osiągając średnio około 5,11 USD za galon
- Ceny ropy Brenty osiągnęły gwałtowny wzrost z około 72 USD na początku lipca do przedziału 86-91 USD.
- Stany Zjednoczone przeprowadziły 10 kolejnych nocy nalotów na Iran, co doprowadziło do ataków odwetowych na sojuszników USA.
- S&P Global Energy raportuje 50-procentowy spadek liczby przejść statków przez cieśninę Hormuz w porównaniu z poprzednim tygodniem.
- Amerykańskie gospodarstwa domowe poniosły ponad 71 miliardów USD dodatkowych kosztów paliwa od początku konfliktu.
// Oś czasu
-
Konflikt między USA a Iranem się rozpoczyna, co prowadzi do początkowych skoków cen ropy i gazu na świecie.
-
Ceny benzyny w USA osiągają czteroletni szczyt powyżej 4,50 USD za galon.
-
Ostatnia data, w której ceny benzyny wynosiły 4 USD lub więcej przed obecnym wzrostem.
-
Krajowa średnia cena benzyny spadła do poziomu 3,79 USD za galon po tym, jak zawarto tymczasowe porozumienie tymczasowe.
// Perspektywy
[Biały Dom]
Utrzymuje, że ceny energii ostatecznie spadną, gdy operacje wojskowe osłabią zdolność Iranu do zakłócania handlu w cieśninie Hormuz.
[Analitycy energetyczni (S&P Global Energy)]
Ostrzegają, że łańcuchy dostaw mogą nie odrodzić się w pełni aż do co najmniej pierwszego kwartału 2027 roku, co sugeruje przedłużającą się zmienność cen.
[Opinią publiczną]
Wyraża znaczną frustrację i poczucie 'szoku' z powodu nagłego powrotu do cen benzyny powyżej 4 USD po krótkim okresie ulgi.
// Cytaty
“Zostałam z ostatnimi kroplami paliwa... To było po prostu niewiarygodne. Myślałam, że w końcu się uspokaja.”
“Prezydent Trump pozostaje zaangażowany w uwalnianie amerykańskiej dominacji energetycznej, obniżanie kosztów i przywracanie pieniędzy do kieszeni pracowitych amerykańskich rodzin.”
“Bezsensowna wojna w Iranie, a nasza obecna administracja podsycają to wszystko — i jest to straszne. Nie służy to narodowi amerykańskiemu.”
