English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — venezuela-maduro-immunity-us-court-dismissal
Obalony prezydent Wenezueli Nicolas Maduro i jego żona powołują się na immunitet suwerenny w amerykańskim sądzie, wzywają do oddalenia zarzutów o handel narkotykami
PUBLIKACJA: 6 wrz 2026 04:12Z · JĘZYK: PL
Obalony prezydent Wenezueli Nicolas Maduro i jego żona, Cilia Flores, formalnie wystąpili z petycją do federalnego sądu w Manhattanie o oddalenie karnych zarzutów dotyczących handlu narkotykami i narco-terroryzmu, argumentując, że posiadają absolutny immunitet suwerenny jako głowa państwa i pierwsza dama obcego kraju. Maduro został schwytany przez amerykańskie siły podczas nocnego nalotu na Caracasy w dniu 3 stycznia 2026 roku i od tego czasu przebywa w federalnym więzieniu w Brooklynie. Jego zespół obrony, pod kierownictwem Barry'ego Pollacka, argumentował przed sędzią dystryktowym USA Alvinem Hellersteinem, że amerykańskie sądy nie mają jurysdykcji, że głowy państw są zwolnione z procesów karnych przed zagranicznymi sądami krajowymi. Prokuratorzy, którzy twierdzą, że Waszyngton nie uznaje Maduro za legalnego prezydenta od 2019 roku, mają czas na odpowiedź do 2 października, przy czym posiedzenie w sprawie oddalenia zarzutów zaplanowano na 17 listopada, a datę procesu wyznaczono na 1 czerwca 2027 roku.
// Tło
Nicolas Maduro zastąpił Hugo Chaveza jako prezydent Wenezueli w 2013 roku. Po spornych wyborach w 2018 i 2024 roku, Stany Zjednoczone i kilka innych organizacji międzynarodowych przestały uznawać legitymację Maduro, powołując się na na szeroką skalę prowadzone fałszerstwa. 3 stycznia 2026 roku amerykańskie siły przeprowadziły nocny nalot wojskowy w Caracas, schwytając Maduro i przewożąc go do Nowego Jorku, gdzie stawia się mu federalne zarzuty, w tym spisek w zakresie narco-terroryzmu, import kokainy i przestępstwa związane z bronią. Od czasu jego aresztowania jego była wiceprezydent, Delcy Rodriguez, rządzi Wenezuelą jako tymczasowy lider i dąży do zacieśnienia więzi gospodarczych ze Stanami Zjednoczonymi.
// Kluczowe wydarzenia
- Nicolas Maduro i jego żona Cilia Flores złożyli w federalnym sądzie w Manhattanie wnioski o oddalenie aktów oskarżenia dotyczących handlu narkotykami i narco-terroryzmu.
- Zespół obrony powołuje się na doktrynę absolutnej immunitetu suwerennego oraz immunitetu opartego na działaniach, argumentując, że żaden sąd w USA nigdy nie przewodniczył procesowi karnemu zagranicznego lidera uznawanego przez swój kraj za urzędującego głowę państwa.
- Amerykańscy prokuratorzy ripostują, że roszczenia o immunitet są bezzasadne, ponieważ Waszyngton nie uznaje Maduro za legalnego prezydenta Wenezueli od 2018/2019 roku.
- Maduro przebywa w federalnym więzieniu w Brooklynie od czasu jego schwytania przez siły USA podczas nalotu wojskowego w Caracas 3 stycznia 2026 roku.
- Sędzia Alvin K. Hellerstein wyznaczył termin ustnych argumentów w sprawie wniosków o oddalenie na 17 listopada 2026 roku, z wstępną datą rozpoczęcia procesu na 1 czerwca 2027 roku.
// Oś czasu
-
Amerykańskie siły zbrojne przeprowadziły nalot w Caracas, pojmując Nicolasa Maduro i Cilię Flores i transportując ich do Stanów Zjednoczonych.
-
Maduro stawił się po raz pierwszy przed federalnym sądem w Manhattanie i został osadzony w federalnym więzieniu w Brooklynie po przyznaniu się do braku winy.
-
Zespoły prawne Maduro i jego żony składają formalne wnioski w federalnym sądzie w Manhattanie, wzywając sędziego dystryktowego Alvina Hellersteina do oddalenia aktów oskarżenia z powodów immunitetu suwerennego.
-
Termin dla prokuratorów USA do złożenia odpowiedzi na wniosek obrony o oddalenie zarzutów.
-
Zaplanowane argumenty ustne przed sędzią Alvinem K. Hellersteinem w sprawie wniosku o oddalenie pozwu.
-
Wstępny termin rozprawy dla Maduro i Flores, jeśli wnioski o oddalenie zarzutów okażą się nieskuteczne.
// Perspektywy
[Nicolas Maduro i zespół obrony]
Twierdzą, że sąd w USA nie ma jurysdykcji, a Maduro i jego żona posiadają absolutną immunitet suwerenny oraz immunitet funkcjonalny jako przywódcy Wenezueli, kategorycznie zaprzeczając wszystkim zarzutom.
[Federalni prokuratorzy i administracja USA]
Utrzymują, że zarzuty są prawnie uzasadnione, a immunitet głowy państwa nie ma zastosowania, ponieważ rząd USA nie uznaje Maduro za legalnego prezydenta Wenezueli od 2019 roku.
[Tymczasowy rząd Wenezueli (Delcy Rodriguez)]
Zwiększył współpracę z administracją Trumpa po odsunięciu Maduro od władzy, w tym bezprecedensową umowę przyznającą USA kontrolę nad znaczną częścią rezerw ropy naftowej Wenezueli, pozostając jednocześnie w większości milczącym w kwestii obrony prawnej Maduro.
// Cytaty
“To nieprecedensowe oskarżenie narusza absolutną immunitet od jurysdykcji karnej, do którego głowy państw i zagraniczni urzędnicy działający w swoich oficjalnych capacitiesyach uprawnieni byli przez setki lat.”
“Żaden amerykański sąd nie przewodniczył nigdy w procesie karnym zagranicznego lidera, który był uznawany przez własny kraj za urzędującego szefa own state at the time the charges were brought. To nie jest przypadek historyczny. Odzwierciedla to zasadę starszą niż common law: głowy państw są zwolnione z procesu karnego w jakimkolwiek sądzie krajowym poza własnym.”
“Jest to atrybut suwerenności Wenezueli i tylko Wenezuela może go zrzec się.”
