English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIÊ — us-imposes-stricter-cuba-sanctions-restricting-banking-travel
EUA Impõem Sanções Mais Rigorosas a Cuba, Restringindo Bancos Privados e Viagens
PUBLICADO: 3 out 2026 14:13Z · IDIOMA: PT
O Office of Foreign Assets Control (OFAC) do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos implementou novas sanções a Cuba, revertendo políticas da era Biden ao proibir que bancos dos EUA mantenham contas para empreendedores privados cubanos e bloqueando transações 'U-turn'. As revisões regulatórias sob a Ordem Executiva 14404 também proíbem transações financeiras com entidades ligadas à GAESA e às forças de segurança, eliminam as autorizações de viagem 'pessoa a pessoa' em grupo e restringem visitas a conferências profissionais. As medidas geraram forte condenação da liderança cubana, que argumenta que as medidas sufocam deliberadamente o crescimento do setor privado e as reformas econômicas.
// Contexto
O governo Biden havia flexibilizado as regras financeiras em maio de 2024 To allow qualifying Cuban private business owners to allow qualifying Cuban private business owners to remotely access US banking services and reintroduced foreign U-turn transactions. Cuba has simultaneously struggled with domestic economic crises, power grid failures, and fuel shortages exacerbated by the halt of Venezuelan shipments, while implementing a package of 176 market reform measures that expanded private company employment limits.
// Desenvolvimentos-chave
- Os bancos dos EUA estão proibidos de abrir ou manter contas para empreendedores privados cubanos independentes, exigindo que as contas existentes sejam congeladas.
- Eliminou a autorização para transações financeiras 'U-turn' que passam por bancos dos EUA, originando-se e terminando no exterior.
- Endureceu as regras de viagem ao encerrar as licenças gerais para viagens educacionais grupais de pessoa a pessoa e conferências profissionais em Cuba.
- Implementa a Ordem Executiva 14404 assinada pelo Presidente Donald Trump para intensificar a pressão econômica sobre Havana.
- Autoridades cubanas, incluindo o Presidente Miguel Díaz-Canel, acusaram Washington de contradizer seu apoio declarado ao setor privado da ilha.
// Cronologia
-
A primeira administração Trump interrompe as transações financeiras do tipo U-turn relacionadas a Cuba.
-
A administração Biden restaura as transações do tipo U-turn e autoriza o setor bancário remoto dos EUA para empreendedores privados cubanos.
-
O presidente Trump assina a Ordem Executiva 14404 visando funcionários do regime cubano, órgãos de segurança e facilitadores financeiros estrangeiros.
-
O Tesouro dos EUA sanciona o presidente cubano Miguel Díaz-Canel; a Assembleia Nacional de Cuba aprova 176 medidas de reforma econômica.
-
Entra em vigor o decreto-lei cubano que permite que empresas privadas contratem mais de 100 trabalhadores.
-
Os EUA sancionam o Banco Exterior de Cuba e empresas estatais de recursos.
-
Entram em vigor as emendas da OFAC, eliminando o acesso bancário de empreendedores privados, encerrando as transações do tipo U-turn e restringindo categorias de viagem.
// Perspetivas
[Governo dos Estados Unidos]
Argumenta que o aumento das sanções fecha lacunas de evasão, aplica pressão para acabar com o regime de unipartidário e responsabiliza o regime cubano por ameaças à segurança nacional e repressão.
[Governo Cubano]
Sustenta que as sanções dos EUA aplicam uma asfixia econômica visando causar dificuldades à população e bloquear ativamente reformas econômicas orientadas ao mercado.
[Analistas e Consultorias de Negócios Independentes]
Observam que o corte do acesso bancário prejudica a capacidade de operação do setor privado emergente, observando que a hesitação de conformidade dos bancos já havia limitado o alcance da política anterior.
// Citações
“A verdade é que Cuba já caiu.”
“Essas ações contra o setor privado cubano demonstram claramente que sua única intenção é infligir o máximo sofrimento ao nosso povo e limitar a implementação de reformas econômicas e sociais.”
“Menos de 24 horas atrás, o Secretário de Estado disse que 'Cuba já caiu.' Agora acontece que medidas adicionais são necessárias.”
“O Tesouro também alterou os Regulamentos de Controle de Ativos Cubanos (CACR), de longa data, para fechar lacunas que o regime cubano há muito explora para burlar sanções, enriquecer figuras do regime e financiar atividades subversivas e militares perigosas.”
