English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIÊ — us-secondary-sanctions-force-cancellation-iranian-flights-iraq
Sanções secundárias dos EUA forçam o cancelamento inicial de voos iranianos para o Iraque e Omã
PUBLICADO: 24 set 2026 07:14Z · IDIOMA: PT
A expansão das sanções secundárias dos Estados Unidos visando o setor de aviação do Irã ameaça isolar as companhias aéreas comerciais iranianas globalmente, cortando o acesso de prestadores de serviços estrangeiros ao sistema do dólar americano caso ofereçam serviços de combustível, aterrissagem ou emissão de bilhetes. Apesar das alegações iniciais de autoridades da aviação iraniana de que os cronogramas internacionais permaneceriam inalterados, os aeroportos de Bagdá e Mascate deixaram de aceitar voos iranianos assim que as sanções entraram em vigor. As autoridades em Teerã estão negociando ativamente para redirecionar os voos de peregrinos afetados para Najaf, mantendo outras rotas, como as de Istambul, e recebendo apoio diplomático vocal da China.
// Contexto
As sanções secundárias marcam uma escalada na 'Operação Pária Econômico', uma iniciativa do Tesouro dos EUA lançada no início de setembro de 2026 que incluiu na lista negra dezenas de entidades ligadas ao setor de aviação do Irã. As interrupções de voos internacionais na região têm crescido constantemente desde que o conflito mais amplo envolvendo o Irã e Israel começou no final de fevereiro de 2026, levando várias transportadoras estrangeiras a se retirarem do espaço aéreo iraniano.
// Desenvolvimentos-chave
- O Secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, anunciou planos para impedir a operação de companhias aéreas iranianas globalmente a partir de 23 de setembro de 2026, utilizando sanções secundárias.
- Aeroportos estrangeiros e prestadores de serviços enfrentam o risco de serem excluídos do sistema do dólar americano, caso forneçam combustível, serviços de pouso ou instalações de emissão de passagens para transportadoras iranianas.
- Os aeroportos de Bagdá e Mascate, suspenderam os voos iranianos de chegada, contradizendo as garantias iniciais iranianas de que nenhuma rota estrangeira seria afetada.
- Autoridades de aviação iranianas estão coordenando com as autoridades iraquianas para desviar voos com destino a Bagdá para Najaf.
- A China condenou publicamente as medidas dos EUA como sanções unilaterais ilegais que carecem de autorização do Conselho de Segurança da ONU.
// Cronologia
-
O início da guerra envolvendo o Irã, levando as principais companhias aéreas internacionais a suspenderem as operações no Irã.
-
O Tesouro dos EUA coloca 27 a 36 entidades ligadas à aviação iraniana em listas negras sob a Operação Economic Outcast.
-
O Secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, anuncia sanções secundárias visando os prestadores de serviços para companhias aéreas iranianas a partir de 23 de setembro.
-
A Organização de Aviação Civil do Irã afirma que os horários dos voos estão normais, enquanto Pequim critica as sanções dos EUA.
-
As sanções secundárias dos EUA vão em vigor; aeroportos de Bagdá e Mascate devem cessar a aceitação de voos iranianos, desencadeando conversas para o redirecionamento de Najaf.
// Perspetivas
[United States]
Visa fechar completamente as companhias aéreas comerciais iranianas globalmente, aproveitando sanções secundárias contra serviços de suporte estrangeiros e acesso financeiro.
[Iran]
Sustenta que as rotas internacionais continuarão sempre que possível, enquanto busca destinos de voo alternativos e modificações de rotas para contornar as restrições.
[Iraq]
Está a tomar medidas para cumprir as sanções dos EUA, suspendendo os voos iranianos para o Aeroporto de Bagdade, enquanto discute opções de desvio de rota para Najaf.
[China]
Denuncia as sanções dos EUA à aviação iraniana como coação ilegal que carece de autorização internacional.
// Citações
“Em 23 de setembro, todas as companhias aéreas iranianas serão encerradas em todo o mundo. Se elas pousarem, você não poderá fornecer-lhes combustível, não poderá fornecer-lhes serviços de pouso, não poderá vender-lhes passagens, ou você será excluído do sistema do dólar.”
“Até agora, nenhum dos voos internacionais operados por companhias aéreas iranianas foi cancelado, e os voos estão operando de acordo com com o cronograma.”
“A China se opõe consistentemente a sanções unilaterais ilegais que carecem de base no direito internacional ou de autorização do Conselho de Segurança da ONU.”
