English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
// DOSSIER — us-imposes-stricter-cuba-sanctions-restricting-banking-travel
USA's strengere Sanctions mod Cuba, som begrænser privat bankvirksomhed og rejser
PUBL_TID: 3 okt 2026 14:13Z · SPROG: DA
Det amerikanske finansministeriums Office of Foreign Assets Control (OFAC) har indført nye sanktioner mod Cuba, hvilket vender Biden-æraens politik om ved at forbyde amerikanske banker at opretholde konti til cubanske private erhvervsdrivende og blokere 'U-turn' transaktioner. De regulatoriske revisioner under Executive Order 14404 forbyder også finansielle transaktioner med enheder, der er knyttet til GAESA og retshåndhævelse, afskaffer gruppe 'people-to-people' rejseautorisationer og begrænser besøg til professionelle konferencer. Tiltagene vakte skarp kondemnering fra cubansk ledelse, som argumenterer for, at tiltagene bevidst kvæler vækst i den private sektor og økonomiske reformer.
// Baggrund
Biden-administrationen havde lempet de finansielle regler i maj 2024 for at give kvalificerede cubanske private virksomhedsejere fjernadgang til amerikanske banktjenester og genindførte udenlandske 'U-turn' transaktioner. Cuba har samtidig kæmpet med indenlandske økonomiske kriser, strømsvigt, elnet-svigt og brændstofmangel, som er blevet forværret af standsningen af forsendelser fra Venezuela, mens de implementerer en pakke af 176 markedsreformer, der udvidede grænserne for beskæftigelse i private virksomheder.
// Centrale Udviklinger
- Amerikanske banker er udelukket fra at åbne eller opretholde konti for uafhængige cubanske private iværksættere, og eksisterende konti kræves indefrosset.
- Fjernede tilladelsen til 'U-turn'-finansielle transaktioner, der passerer gennem amerikanske banker med oprindelse og afslutning i udlandet.
- Strammede rejsereglerne ved at ophæve generelle licenser til gruppebaserede undervisningsrejser mellem mennesker og professionelle konferencer på Cuba.
- Implementerer præsident Donald Trumps underskrevne Executive Order 14404 for at optrappe det økonomiske pres på Havana.
- Cubanske embedsmænd, herunder præsident Miguel Díaz-Canel, beskyldte Washington for at modsige sin erklærede støtte til øens private sektor.
// Tidslinje
-
Den første Trump-administration stopper Cuba-relaterede U-turn finansielle transaktioner.
-
Biden-administrationen genopretter U-turn transaktioner og autoriserer fjernbankvirksomhed for cubanske private iværksættere.
-
Præsident Trump underskriver Executive Order 14404, der er rettet mod cubanske regimeembedsmænd, sikkerhedsorganer og udenlandske finansielle facilitatorer.
-
Det amerikanske finansministerium sanktionerer Cubas præsident Miguel Díaz-Canel; Cubas nationalforsamling godkender 176 økonomiske reformforanstaltninger.
-
Cubansk dekret-lov, der gør det muligt for private virksomheder at ansætte mere end 100 arbejdere, træder i kraft.
-
USA sanktionerer Banco Exterior de Cuba og statslige ressourcevirksomheder.
-
OFAC-ændringer træder i kraft, hvilket eliminerer private iværksætteres bankadgang, afslutter U-turn transaktioner og begrænser rejsekategorier.
// Perspektiver
[USA's regering]
Argumenterer for, at de skærpede sanktioner lukker smuthuller til omgåelse, lægger pres på at afslutte etpartisystemet og holder det cubanske regime ansvarligt for trusler mod denationenale sikkerhed og undertrykkelse.
[Den cubanske regering]
Hævder, at de amerikanske sanktioner udgør økonomisk kvælning med det formål at påføre befolkningen nød og aktivt blokere for markedsorienterede økonomiske reformer.
[Uafhængige analytikere og erhvervskonsulenter]
Bemærker, at begrænsning af adgang til banktjenester hæmmer den spirende private sektors evne til at operere, mens de bemærker, at bankernes tøven med at overholde reglerne allerede havde begrænset rækkevidden af den tidligere politik.
// Citater
“Sandheden er, at Cuba allerede er faldet.”
“Disse handlinger mod den cubanske private sektor viser tydeligt, at deres eneste hensigt er at påføre vores folk maksimal lidelse og begrænse gennemførelsen af økonomiske og sociale reformer.”
“For mindre end 24 timer siden sagde udenrigsministeren, at 'Cuba allerede er faldet.' Nu viser det sig, at yderligere tiltag er nødvendige.”
“Finansministeriet ændrede også de langvarige regler for kontrol med cubanske aktiver (CACR) for at lukke smuthuller, som det cubanske regime længe har udnyttet til at omgå sanktioner, berige regimets insidere og finansiere farlige subversive og militære aktiviteter.”
