English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — drone-strike-torches-power-substation-zawiya-libya
Un ataque con drones incendia una subestación eléctrica en Zawiya, Libia, en medio de crecientes ataques a la infraestructura
PUBLICADO: 14 ago 2026 03:42Z · IDIOMA: ES
Un ataque con drones el miércoles destruyó una subestación eléctrica en la ciudad libia de Zawiya, en el oeste, provocando cortes de energía generalizados en sus distritos del sur. El ataque forma parte de una ola más amplia de ataques con drones dirigidos a la infraestructura crítica de energía y petróleo en la ciudad, incluyendo la refinería de petróleo más grande de Libia y una planta de energía principal. La violencia creciente, impulsada por las tensiones ascendentes entre el gobierno de Trípoli basado en el Primer Ministro Abdul-Hamid Dbeibah y el señor feudal local Mohamed Bahroun, ha llevado a la empresa estadounidense General Electric to withdraw its maintenance teams from the power plant, exacerbando las graves escaseces de energía. Ningún grupo se ha atribuido la responsabilidad de los ataques.
// Contexto
Libia ha estado dividida y azotada por el conflicto desde el insurrección respaldada por la OTAN en 2011 que derrocó a Moammar Gadhafi. El país está dividido entre administraciones rivales: el gobierno reconocido por la ONU de Abdul-Hamid Dbeibah en el oeste (Trípoli) y la administración de Ossama Hammad en el este, respaldada por el comandante militar Khalifa Hifter. Zawiya, un centro energético crítico que alberga la refinería de petróleo más grande de Libia, está controlada por el señor feudal local Mohamed Bahroun,whose rising tensions with Dbeibah's government form the backdrop of the recent drone strikes.
// Desarrollos clave
- Un ataque de drones contra una subestación eléctrica en Zawiya destruyó por completo, provocando apagones en las partes del sur de la ciudad.
- El ataque es el más reciente de una serie de ataques contra la infraestructura energética de Zawiya, que también tuvo como objetivo la ciudad de la refinería de petróleo y una planta de energía a principios de semana.
- La empresa estadounidense General Electric retiró a sus equipos de mantenimiento de la planta de energía de Zawiya debido a preocupaciones de seguridad, lo que prolongará un déficit de capacidad de 700 megavatios.
- Las tensiones están aumentando entre el gobierno occidental de primer ministro Abdul-Hamid Dbeibah y el señor de la guerra local Mohamed Bahroun, quien controla Zawiya.
- El ministro de relaciones exteriores turco Hakan Fidan visitó a los líderes libios tanto del oeste como del este en un esfuerzo por reparar los lazos y apoyar la unificación regional.
// Cronología
-
La refinería de petróleo de Zawiya es atacada repetidamente por drones.
-
Un ataque con drones impactó un tanque cargado de combustible en la refinería de Zawiya, provocando un incendio masivo de 15 horas.
-
Dos evenos de drones lanza un ataque contra la planta de energía de Zawiya, dañando su sistema de extinción de incendios y provocando un incendio en el área de almacenamiento de combustible; el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Hakan Fidan, se reúne con líderes libios del oeste con sede en Trípoli.
-
Un ataque con drones provoca la destrucción total de una subestación eléctrica en Zawiya, lo que provoca apagones; la ministra de Asuntos Exteriores de Turquía, Fidan, se traslada a Benghazi para reunirse con el comandante militar del este, Khalifa Hifter.
// Perspectivas
[Primer Ministro Abdul-Hamid Dbeibah (Gobierno de Libia Occidental)]
Condenó los ataques como un crimen grave, prometiendo una firme rendición de cuentas y represalias contra los responsables, independientemente de su influencia.
[Compañía General de Electricidad (estatal)]
Expresó su preocupación por la destrucción total de la subestación, los apagones resultantes y la pérdida prolongada de 700 megavatios de capacidad debido a la retirada del personal de mantenimiento extranjero.
[General Electric (GE)]
Se retiró con sus equipos de mantenimiento y actualización de la planta de energía de Zawiya hasta que se garanticen condiciones de trabajo seguras y protegidas.
[Turkey (representada por el Ministro de Asuntos Exteriores Hakan Fidan)]
Actuando como el principal respaldo extranjero del gobierno occidental mientras se relaciona simultáneamente con las autoridades orientales para reparar los lazos y unificar el país.
// Citas
“un grave delito y una escalada que no quedará sin respuesta.”
“Llegaremos a los responsables de este ataque y la rendición de cuentas será firme. Nadie estará protegido por su posición, estatus o influencia,”
