English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — tehran-dismisses-uk-accusations-raf-fairford-security-incident
Tehran rechaza las acusaciones del Reino Unido que vinculan a Irán con el incidente de seguridad en RAF Fairford
PUBLICADO: 4 oct 2026 07:12Z · IDIOMA: ES
El Ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Seyed Abbas Araghchi, rechazó las afirmaciones del Primer Ministro británico Andy Burnham sugiriendo que Teherán estuvo involucrado en un presunto complot terrorista el pasado fin de semana cerca de RAF Fairford en Gloucestershire. Araghchi afirmó que el Reino Unido estaba 'buscando en el lugar equivocado', señalando que la policía británica liberó rápidamente bajo fianza a los cinco ciudadanos británicos arrestados como evidencia que socava la narrativa del estado extranjero. Los arrestos, que involucrieron a cinco hombres de entre 23 y 25 años y vehículos que transportaban gasolina pero no explosivos, también han atraído el seguimiento de funcionarios estadounidenses respecto a la decisión de la fianza.
// Contexto
RAF Fairford in Gloucestershire ha sido utilizado por los Estados Unidos para lanzar ataques contra objetivos iraníes en el contexto de un conflicto más amplio en Oriente Medio, tras los permisos otorgados por el liderazgo británico.
// Desarrollos clave
- El primer ministro del Reino Unido, Andy Burnham, declaró que existen 'fuertes indicios' de que Irán estuvo vinculado al incidente en la RAF Fairford.
- El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, rechazó la acusación en X, calificándola de 'equivocada'.
- La policía antiterrorista arrestó a cinco ciudadanos británicos el domingo y los puso en libertad bajo fianza con condiciones estrictas el lunes.
- Los registros de tres furgonetas cerca de la base descubrieron una cantidad de gasolina, pero no se encontraron artefactos explosivos.
- Funcionarios estadounidenses, incluidos el presidente Donald Trump y el secretario de Estado Marco Rubio, criticaron la decisión de conceder la libertad bajo fianza a los sospechosos.
// Cronología
-
Uno de los sospechosos llama al 999 por sí mismo, lo que provoca el despliegue de la policía antiterrorista armada en RAF Fairford; se descubren tres furgonetas con gasolina.
-
Cinco ciudadanos británicos de entre 23 y 25 años son arrestados bajo sospecha de preparación de un acto terrorista y delitos de explosivos.
-
El Primer Ministro Andy Burnham chairs una reunión de emergencia de COBRA; los cinco sospechosos son puestos en libertad bajo fianza con condiciones estrictas.
-
El Secretario de Estado de EE. UU. Marco Rubio y Donald Trump hacen comentarios sobre el caso; la policía británica termina los registros domiciliarios.
-
Tuesday
// Perspectivas
[Gobierno del Reino Unido]
Cree que existen fuertes indicios de la participación de Irán mientras continúa una investigación policial activa y compleja.
[Irán (Ministerio de Relaciones Exteriores y Embajada en Londres)]
Niega vehementemente cualquier conexión con la alerta de seguridad, afirmando que la liberación bajo fianza de los sospechosos demuestra que las acusaciones carecen de mérito.
[Estados Unidos (Funcionarios)]
Agrees a foreign actor was involved and supports the UK probe, but openly questions and criticizes the granting of bail to the suspects.
// Citas
“Puedo confirmar que la creencia de Irán de que liberar a supuestos terroristas que trabajan para estados extranjeros lo dice todo. Están ladrando al árbol equivocado.”
“Hay fuertes indicios de que Irán participó en lo ocurrido durante el fin de semana en RAF Fairford, pero por supuesto sigue siendo una investigación policial en curso, compleja y seria.”
“Es un caso que claramente involucra la mano de un actor extranjero. No entraré en muchos detalles al respecto todavía.”
“Les diré que yo habría dicho 'no les permitan salir bajo fianza'. Me sorprende que los hayan liberado. Yo no habría hecho eso.”
