English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — us-iran-conflict-tehran-mocks-trump-sanctions-addiction
Conflicto EE. UU.-Irán: Teherán se burla de la 'adicción a las sanciones' de la administración Trump en medio de conversaciones de paz estancadas
PUBLICADO: 11 ago 2026 07:12Z · IDIOMA: ES
En agosto de 2026, las tensiones entre Estados Unidos e Irán aumentaron mientras ambas naciones intercambiaban fuertes golpes retóricos sobre las sanciones económicas y las condiciones para la reapertura del estratégico Estrecho de Ormuz. El portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Esmaeil Baqaei, condenó la "adicción compulsiva a las sanciones" de la administración Trump, respondiendo a las afirmaciones del Secretario del Tesoro de EE. UU., Scott Bessent, de que la "Operación Furia Económica" estaba "asfixiando" con éxito a Irán. Mientras el presidente Donald Trump afirmó que Irán está financieramente "en quiebra" y exigió contra-reparaciones por los estadounidenses perjudicados por grupos respaldados por Irán, Irán sostuvo que no sería forzado a la sumisión. El impasse diplomático ha estancado las negociaciones para reabrir el Estrecho de Ormuz, provocando que los precios globales del petróleo aumenten y que el tráfico naviero a través de la vía fluvial vital disminuya significativamente.
// Contexto
El enfrentamiento actual sigue a meses de ataques militares y un bloqueo naval estadounidense de los puertos iraníes bajo la "Operación Furia Económica", iniciada por la administración Trump to halt Iran's nuclear ambitions. The conflict has largely closed the Strait of Hormuz, a vital maritime chokepoint that previously handled approximately 20% of the world's traded oil and liquefied natural gas, severely impacting global energy markets and driving up inflation concerns.
// Desarrollos clave
- El portavoz del Ministerio de Exteriores de Irán, Esmaeil Baqaei, acusó a Estados Unidos de una "adicción compulsiva a las sanciones" que sustituye al pensamiento diplomático.
- El Secretario del Tesoro de EE. UU., Scott Bessent, defendió la "Operación Furia Económica", afirmando que las sanciones sobre activos digitales y la banca en la sombra están "asfixiando" con éxito a Irán.
- El presidente Donald Trump rechazó las demandas de Irán de reparaciones de guerra, exigiendo en cambio que Irán indemnice a los estadounidenses muertos o heridos por grupos respaldados por Irán.
- Las negociaciones para reabrir el Estrecho de Ormuz se han estancado, provocando que el tráfico marítimo cayera a seis buques el lunes y elevando los precios mundiales del petróleo.
- Surgieron informes de que el presidente Trump voló secretamente fuera de Turquía el mes pasado en un vuelo señuelo militar debido a una amenaza de asesinato iraní.
// Cronología
-
Estados Unidos y Irán supuestamente acuerdan un memorando de entendimiento de 14 puntos que detalla un fondo de 300.000 millones de dólares para el desarrollo económico iraní.
-
El Presidente Trump vuela secretamente fuera de Turquía en un jet militar debido a una amenaza de asesinato iraní.
-
El Secretario del Tesoro de los EE. UU., Scott Bessent, publica en X que la "Furia Económica" está funcionando y promete desmantelar las redes financieras ilícitas de Irán.
-
El presidente Trump le dice a los reporteros que Irán está "quebrado" y que los EE. UU. son solo "semi-negociadores" con Teherán.
-
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Esmaeil Baqaei, publicó una fuerte reprimenda en X, calificando las sanciones de EE. UU. como una "compulsión adictiva" y advirtiendo de una "salida humillante" para Washington.
-
El tráfico marítimo en el estrecho de Ormuz cae a seis buques mientras los precios del petróleo continúan su tendencia al alza en medio de negociaciones de paz estancadas.
// Perspectivas
[Irán (Ministerio de Asuntos Exteriores)]
Rechaza la presión económica de EE. UU. como un "hábito" ineficaz y exige el levantamiento del bloqueo naval, el alivio de las sanciones, la liberación de activos congelados y reparaciones de guerra antes de reabrir el Estrecho de Ormuz.
[Estados Unidos (Administración Trump)]
Sostiene que la "Operación Furia Económica" está paralizando con éxito la economía de Irán, se niega a pagar reparaciones y exige una contraprestación por los estadounidenses perjudicados por fuerzas respaldadas por Irán.
[Mercados mundiales de petróleo y comerciantes]
Reaccionaron con cautela mientras el estancamiento de las conversaciones de paz y el bloqueo no resuelto del Estrecho de Ormuz impulsaron el alza de los precios del crudo, con el WTI cotizando cerca de los 82 dólares y el Brent por debajo de los 88 dólares.
// Citas
“Siempre que Washington demuestra ser incapaz de practicar la diplomacia, recurre a las sanciones; y siempre que esas sanciones no dan resultados, simplemente aumenta la dosis.”
“La dependencia del régimen iraní de los activos digitales y las redes bancarias en la sombra es una prueba más de que la Furia Económica está funcionando. Seguiremos aumentando la presión económica.”
“Sí, pueden causar problemas, pero están en bancarrota. No tienen dinero. Ya saben, Irán está en bancarrota, totalmente en bancarrota.”
