English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — iran-restores-south-pars-gas-capacity
L'Iran ripristina il 40% della capacità di gas di South Pars in seguito agli attacchi USA-israeliani
PUBBLICATO: 30 ago 2026 01:42Z · LINGUA: IT
L'Iran ha ripristinato con successo circa il 40% della capacità di produzione del suo giacimento di gas strategico di South Pars a seguito dei danni significativi causati dagli attacchi militari statunitensi e israeliani. Il viceministro del Petrolio Ahmad Zeraatkar ha confermato che, sebbene la rimozione delle macerie sia completata e diverse unità siano tornate operative in anticipo rispetto ai programmi, la ricostruzione completa dell'impianto richiederà almeno due anni. Lo sforzo di recupero è finanziato tramite pacchetti finanziari nazionali ed eseguito da ingegneri iraniani per garantire la stabilità energetica in vista del prossimo inverno. Contemporaneamente, l'Iran sta espandendo la sua produzione di benzina di 12 milioni di litri al giorno attraverso l'avvio di due nuove raffinerie per mitigare l'impatto delle sanzioni in corso e del blocco navale.
// Contesto
South Pars è il più grande giacimento di gas al mondo, condiviso tra Iran e Qatar, e rappresenta la spina dorsale dei settori energetico e petrolchimico nazionali iraniani. L'impianto è stato un bersaglio ricorrente nei recenti conflitti regionali, tra cui una guerra di 12 giorni nel giugno 2025 e una "guerra di Ramadan" di 40 giorni nell'aprile 2026. Gli attuali sforzi di ricostruzione si stanno svolgendo in un regime di sanzioni statunitensi intensificate e di blocco navale.
// Sviluppi chiave
- Il 40% della capacità danneggiata nel campo gas di South Pars è stato rimesso in servizio.
- La ricostruzione completa del polo energetico richiederà almeno due anni a causa dell'entità dei danni.
- La rimozione dei detriti in quattro principali raffinerie è stata completata attraverso operazioni h24.
- Un accordo di ricostruzione per le Fasi 9 e 10 è stato firmato con un consorzio guidato da Shahr Bank.
- Due nuove raffinerie, Adish Southern e Mehr Persian Gulf, dovrebbero essere lanciate entro la fine dell'anno, aumentando la produzione di benzina del 9%.
- I treni di addolcimento del gas della Fase 14 sono stati riparati e rimessi in produzione in meno di 10 giorni.
// Cronologia
-
South Pars è oggetto di un attacco durante una guerra di 12 giorni.
-
L'escalade du conflit begins with attacks on attacks on various targets in Iran.
-
Gli attacchi USA-Israele hanno colpito il complesso industriale di South Pars e Asaluyeh durante la guerra di 40 giorni del Ramadan.
-
Un breve memorandum d'intesa per porre fine alle ostilità viene firmato tra l'Iran e gli Stati Uniti.
-
Accordo firmato per la ricostruzione dei Fasi 9 e 10 con un consorzio guidato da Shahr Bank.
-
I officialsia annunciano il ripristino del 40% della capacità e i progressi sulle nuove raffinerie di benzina.
// Prospettive
[Governo iraniano]
Considera la rapida ricostruzione come una dimostrazione di resilienza domestica e capacità tecnica contro la pressione militare straniera.
[Cina]
Continua ad acquistare petrolio greggio iraniano nonostante le sanzioni statunitensi, denunciando la legalità delle restrizioni commerciali americane.
[Stati Uniti e Israele]
L'Iran li accusa di aver condotto attacchi "terroristici" contro infrastrutture energetiche civili per esercitare pressione economica e sociale.
// Citazioni
“Circa il 40% della capacità danneggiata è ora tornato in servizio e la produzione in questa parte è ripresa.”
“La ricostruzione completa dei siti danneggiati richiede tempo e richiederà almeno circa due anni.”
“L'obiettivo principale degli attacchi era prendere di mira le infrastrutture vitali e infine fare pressione sul popolo iraniano.”
