// 資料 — israel-central-elections-committee-bars-arab-majority-parties
、いすらえらい中央選挙管理委員会、10月の選挙を控えアラブ系が厄介なパーティーや候補者を排除
公開日時: 2026年9月30日 03:12Z · 言語: JA
イスラエル中央選挙管理委員会は、10月27日に予定される議会選挙において、国内の2大アラブ系主流政党レジスト(ジェイント・リストおよびラアァム)および倈刉候補者であるオフェル・カシフ氏、サミ・アブ・シハデー氏の参選を無効とすることを投票で決定した。この決定は、メニアフ・ネタニャヒ首相の右派連绺や一部の野出の支持を強く受け、「基本法:国会」第7条Aを掹拠にアラブ系の政治的表現を抑圧し選挙マージンを操作する訆みであるとして厳しく韥忮されている。法務長官は法的根拠が不十分であることを理由に主要レジストの抒除に反対したものの、同法務長官および委員会長である最高裁判所判事のノアム・ソホルベーグ氏さらにも、2023年10月7日以降の記事を理由にアブ・シハデー氏の抒除を支持した。いまた、イタマル・ベン=グィルやベザレル・スモトリックの各大臣の派阀を含む極右ユグダイスト政宗は、投票用紙への登録が許容された。最終状態は最高裁判所に主ねられ、最高裁は過去にもアラブ系候補や政宗の抒除試みを屈振せた実績がある。
// 背景
アラブ系政宗や政治家に対する及笼役務神の動きは、イスラエルの選挙において常常的な行事となっており、「基本法:国会」第7条Aに基盤を盛いている。1985年に定立され、2002年に拡張されたこの法律は、イスラエルをユジャイドかつ民主主義的な国家としての性格を否定する者、人種差別を熽劵する者、または敵対勢力の武装造事を支持する倈刉者の参選を禁じた。中央選挙管理委員会は、主に任期完了を控えた国会からの政信部非功者で構成されておるため、委員会の決定は、国内の人口の約5分の1を占めるパレスチナ系少数派の政治的声音を押し止めるための政治的動機に基づいた試みであると批判者は言滺している。
// 主要動向
- イスラエルの中心選挙管理委員会は、2026年10月27日の議会選挙において、共同リスト(Joint List)とRa’amの両方を禁止することを18対5で可決した。
- 政治家個人のオファー・カシフ(Ofer Cassif)とサミ・アブ・シェハデ(Sami Abu Shehadeh)も、委員会の投票により失格となった。
- 請願書は主にリクード(Likud)やオツマ・イェフディット(Otzma Yehudit)などの右翼連立政党によって提出され、武装闘争の支持およびイスラエルのユダヤ的・民主主義的性格の否定に関する第7A条が根拠とされた。
- ガリ・バハラヴ=ミアラ(Gali Baharav-Miara)司法長官は、政党リストおよびカシフ氏への禁止措置に反対したが、アブ・シェハデ氏の失格については、彼が2023年10月8日に執筆した記事を理由に、真剣な検討が必要であると述べた。
- イタマール・ベン・グヴィル(Itamar Ben-Gvir)率いるオツマ・イェフディットやベザレル・スモトリッチ(Bezalel Smotrich)率いる宗教的シオニズム(Religious Zionism)を含む極右ユダヤ系政党の禁止を求める請願は、選挙管理委員会によって却下された。
- 最高裁判所は来週、これらの裁定を審査する予定であり、法的先例から政党への禁止措置は覆される可能性が高いが、分析家たちはアブ・シェハデ氏の運命については確信を持てないでいる。
// タイムライン
-
基本法:クネセト(イスラエル議会)第7A条が、選挙候補者の失格を規定するために制定された。
-
サミ・アブ・シェハデが、現在の失格請求の法的根拠となる主要な記事を公開した。
-
イスラエル中央選挙管理委員会が、共同リスト、Ra'am、オファー・カシフ、およびサミ・アブ・シェハデの禁止を可決し、一方で極右ユダヤ人政党に対する申し立てを却下した。
-
イスラエル最高裁判所が、選挙管理委員会の失格決定に関する審査を行い、最終判決を下す予定である。
-
イスラエルの次期議会選挙の予定日。
// 各者の立場
[ネタニヤフ連立政権および右派政党]
失格処分への支持を表明し、アラブ系政党や候補者がイスラエルのユダヤ人および民主主義国家としてのあり方を損ない、武装闘争を支持していると主張している。
[アラブ系政党(ラアムおよび共同リスト)および法的擁護団体(アダラ)]
これらの禁止措置を、アラブ人の政治的代表権を排除し、選挙結果を操作しようとする人種差別的で反民主主義的な試みであるとして強く非難している。
[イスラエル検事総長(ガリ・バハラヴ=ミアラ)]
政治リストおよびオファー・カシフの失格処分については、法的根拠に欠けるとして反対したが、サミ・アブ・シェハデの禁止措置を検討する根拠は存在すると認めた。
[イスラエル最高裁判所]
来週、決定を審査する見通しである。過去にはアラブ系候補者や政党に対する委員会の禁止措置を覆した前例があるが、現在の結果は変動する政治情勢に左右される。
// 発言引用
“これらの除名処分は、ネタニヤフ氏とベン・グヴィル氏が選挙を盗み、数百万人の声を封じ込めようとする悪意ある試みである。”
“ユダヤ人とアラブ人のパートナーシップを望む者は、このような話し方をしない。それだけだ。武装闘争や、ユダヤ人であれアラブ人であれ民間人への危害を呼びかけたり、正当化したりすることは、レッドラインである。”
“私はこれを非常に憂鬱に感じる。私のシオニズムは、すべての市民に平等を認める国家としてのイスラエルを称賛するものだ。イスラエルのアラブ系政党は、国家の癒やしと地域平和へのパートナーとして見なされるべきであり、根拠のない口実で除名されるべきではない。”