English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — trump-threatens-iran-annihilation-un-general-assembly
Trump dreigt Iran met 'annihilatie' tijdens VN-Algemene Vergadering
GEPUBLICEERD: 23 sep 2026 21:12Z · TAAL: NL
Tijdens zijn toespraak op de 81e Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York verdedigde de Amerikaanse president Donald Trump de lopende Amerikaans-Israëlische oorlog tegen Iran en stelde Teheran een hard ultimatum: ofwel een overeenkomst onderhandelen die voldoet aan de Amerikaanse veiligheidseisen, ofwel snelle annihilatie riskeren. Trump stelde dat hij overweegt of hij 'de Islamitische Republiek moet vernietigen' of haar moet toestaan zich herbouwen onder een mogelijke schikking, waarvan hij voorspelde dat deze na de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen zou plaatsvinden. De opmerkingen veroorzaakten een walk-out van leden van de Iraanse delegatie. Kort na zijn toespraak onthulde Trump dat de Amerikaanse gezanten Steve Witkoff en Jared Kushner indirecte gesprekken voerden met Iraanse functionarissen aan de zijlijn via bemiddelaars, waarbij Teheran voorwaarden stelde zoals de opheffing van de blokkade van de zee en het vrijgeven van bevroren activa om de Straat van Hormuz te heropenen. Naast het conflict met Iran sprak Trump zich uit over mondiale allianties, tekende hij een trilateraal veiligheidspact met Denemarken en Groenland voor twee nieuwe Amerikaanse militaire bases, prees hij de inbeslagname van Venezolaanse olie en riep hij op tot de economische isolatie van Cuba en een boycot van het Internationaal Strafhof.
// Achtergrond
De door de VS geleide militaire campagne tegen Iran, die op 28 februari gezamenlijk met Israël werd gelanceerd, is in haar zevende maand beland te midden van toenemende binnenlandse economische druk, hoge brandstofprijzen en verstoringen in de wereldwijde toeleveringsketen veroorzaakt door de sluiting van de Straat van Hormuz door Iran. Het conflict heeft de relaties van de VS met traditionele Europese en regionale bondgenoten ernstig onder spanning gezet, de wereldwijde energiekosten vooruitlopend op de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen verhoogd en intense controle door internationale organen getrokken met betrekking tot burgerslachtoffers en vermeende oorlogsmisdaden.
// Belangrijkste ontwikkelingen
- President Trump vertelde de Algemene Vergadering van de VN own that he faces a choice between securing a deal with Iran or quickly annihilating the Islamic Republic.
- Most of the Iranian Iranian delegation walked out of de Algemene Vergadering hall during Trump's speech.
- Trump revealed that U.S. envoys Steve Witkoff and Jared Kushner held three hours of indirect talks with Iranian officials via mediators on the sidelines.
- Iran outlined its conditions for reopening the Strait of Hormuz Strait of Hormuz, demanding an end to the naval blockade, release of frozen assets, and a halt to wars on all resistance fronts.
- Trump signed a trilateral security agreement with Denmark and Greenland, securing the right to build two new U.S. military bases on the Arctic island.
- Trump criticized the International Criminal Court as a 'rogue organisation' and the member states to resign from it.
// Tijdlijn
-
De Verenigde Staten en Israël starten een gezamenlijke militaire campagne tegen Iran.
-
Een kortstondig staakt-het-vuren loopt vast, en de bilaterale communicatie tussen Washington en Teheran komt grotendeels tot stilstand.
-
Trump geeft in een interview aan dat hij een belangrijke beslissing nadert over de vraag of hij grootschalige militaire aanvallen op Iran moet hervatten.
-
Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi arriveert in New York voor de Algemene Vergadering van de VN en krijgt een beveiligingsteam van het State Department.
-
President Trump spreekt de Algemene Vergadering van de VN uit, waarbij hij Iran dreigt met vernietiging terwijl hij nieuwe indirecte onderhandelingen aankondigt; de VS, Denemarken en Groenland ondertekenen een Arctisch veiligheidsovereenkomst.
// Perspectieven
[Donald Trump / Amerikaanse Administration]
Hanteert een houding van dwingende diplomatie, waarbij ernstige militaire dreigingen met vernietiging worden gecombineerd met oproepen tot totale economische isolatie, terwijl er tegelijkertijd indirecte gesprekken worden gevoerd om een nucleair en regionaal akkoord te bewerkstelligen.
[Iran (Delegatie / Leiding)]
Wijst de Amerikaanse druk en dreigingen af, waarbij harde onderhandelingsvoorwaarden worden gehandhaafd, waaronder het opheffen van de marineblokkade, het vrijgeven van bevroren activa en een einde aan geallieerde militaire acties voordat de Straat van Hormuz wordt heropend.
[Gulf Cooperation Council (GCC) / Regionale Bondgenoten]
Uiten diepe bezorgdheid over de economische gevolgen, hoge energieprijzen en kwetsbaarheid van de infrastructuur, en manen Trump aan om prioriteit te geven aan diplomatieke uitwegen en verdere militaire escalatie te vermijden.
[Internationale Mensenrechtenvoorvechters / Critici]
Veroordelen de retoriek van Trump als roekeloos en als genocide-dreigingen tegen een soevereine natie, terwijl ze wijzen op gemelde burgerlijke slachtoffers en oorlogsmisdaden uit het lopende conflict.
// Citaten
“Wordt er een akkoord gesloten met Iran waardoor ze kunnen heropbouwen en een veel groter land kunnen creëren dan ooit tevoren... Of vernietig ik de Islamitische Republiek en doe ik dat snel, zodat ze nooit meer de kans krijgen om mensen en landen te doden en te vernietigen? Duw ik hen de hel in zonder kans op overleving en zonder hoop op toekomstige grootheid of generaties?”
“Ik geloof dat we direct na de verkiezingen een akkoord zullen sluiten, omdat het voor hen geen zin heeft om dat niet te doen. Ze wachten af hoe ik het ervan afbbring bij de tussentijdse verkiezingen. Wat ze zich niet realiseren, is dat ik niet meedoen.”
“Vandaag, in de marge van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, hebben we langdurige gesprekken gevoerd met de Iraanse delegatie via de bemiddelaars, die de hele dag heen en weer pendelden tussen beide partijen.”
