English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-imposes-stricter-cuba-sanctions-restricting-banking-travel
VS Imposes Stricter Cuba Sanctions, Restricting Private Banking and Travel
GEPUBLICEERD: 3 okt 2026 14:13Z · TAAL: NL
Het Amerikaanse Treasury Department's Office of Foreign Assets Control (OFAC) heeft nieuwe sancties tegen Cuba opgelegd, waarmee Biden-tijdperk beleid wordt teruggedraaid door Amerikaanse banken te verbieden accounts voor Cubaanse private ondernemers bij te houden en 'U-turn' transacties te blokkeren. De regelgevende herzieningen onder Executive Order 14404 zijn ook financiële transacties met entiteiten die verbonden zijn aan GAESA en wetshandhaving verboden, schrappen groep 'people-to-people' reisautorisaties en beperken bezoeken aan professionele conferenties. De stappen trokken scherpe veroordeling van de Cubaanse leiding, die stelt dat de maatregelen doelbewust de groei van de private sector en economische hervormingen smoren.
// Achtergrond
De regering-Biden had financiële regels in mei 2024 versoepeld om gekwalificeerde Cubaanse private ondernemers remote toegang te geven tot Amerikaanse bankdiensten en buitenlandse U-turn transacties herintroduceerd. Cuba heeft tegelijkertijd geworsteld met binnenlandse economische crises, storingen in het elektriciteitsnet en brandstoftekorten die verergerd werden door het stopzetten van zendingen uit Venezuela, terwijl het een pakket van 176 markthervormingsmaatregelen implementeerde die de limieten voor werkgelegenheid in private bedrijven uitbreidden.
// Belangrijkste ontwikkelingen
- Amerikaanse banken mogen geen rekeningen openen of aanhouden voor onafhankelijke Cubaanse private ondernemers, waarbij bestaande rekeningen bevroren moeten worden.
- De machtiging voor 'U-turn' financiële transacties die via Amerikaanse banken lopen en buitenlandse oorsprong en bestemming hebben, is ingetrokken.
- De reisregels zijn aangescherpt door algemene licenties voor groepsreizen voor educatieve doeleinden (people-to-people) en professionele conferenties in Cuba te beëindigen.
- Voert Executive Order 14404 uit, ondertekend door president Donald Trump, om de economische druk op Havana te verhogen.
- Cubaanse functionarissen, waaronder president Miguel Díaz-Canel, beschuldigden Washington ervan in strijd te zijn met de verklaarde steun voor de private sector van het eiland.
// Tijdlijn
-
Eerste regering-Trump legt financiële U-turn-transacties met betrekking tot Cuba aan banden.
-
Regering-Biden herstelt U-turn-transacties en autoriseert bankieren op afstand vanuit de VS voor Cubaanse particuliere ondernemers.
-
President Trump ondertekent decreet 14404 gericht tegen functionarissen van het Cubaanse regime, veiligheidsorganen en buitenlandse financiële faciliteiten.
-
Amerikaanse ministerie van Financiën sanctioneert de Cubaanse president Miguel Díaz-Canel; Cubaanse Nationale Vergadering keurt 176 economische hervormingsmaatregelen goed.
-
Cubaanse wetsdecreet dat particuliere bedrijven in staat stelt meer dan 100 werknemers in dienst te nemen, treedt in werking.
-
VS sanctioneert Banco Exterior de Cuba en staatsbedrijven voor grondstoffen.
-
Wijzigingen van OFAC treden in werking, waarmee de toegang tot bankdiensten voor particuliere ondernemers wordt opgeheven, een einde komt aan U-turn-transacties en reiscategorieën worden beperkt.
// Perspectieven
[Amerikaanse overheid]
Stelt dat de aangescherpte sancties mazen in de wet omzeilen, druk uitoefenen om de eenpartijstaat te beëindigen en het Cubaanse regime verantwoordelijk houden voor bedreigingen van de nationale veiligheid en repressie.
[Cubaanse overheid]
Stelt dat de Amerikaanse sancties neerkomen op economische wurging met als doel de bevolking ontberingen te bezorgen en marktgeoriënteerde economische hervormingen actief te blokkeren.
[Onafhankelijke analisten en bedrijfsadviseurs]
Stellen vast dat het beperken van de toegang tot bankdiensten het vermogen van de opkomende private sector om te opereren belemmert, terwijl ze opmerken dat de aarzeling van banken om aan de regels te voldoen het bereik van het vorige beleid al had beperkt.
// Citaten
“De waarheid is dat Cuba al is gevallen.”
“Deze acties tegen de Cubaanse private sector tonen duidelijk aan dat hun enige intentie is om ons volk maximaal lijden toe te brengen en de implementatie van economische en sociale hervormingen te beperken.”
“Minder dan 24 uur geleden zei de minister van Buitenlandse Zaken dat 'Cuba al is gevallen'. Nu blijkt dat er aanvullende maatregelen nodig zijn.”
“Het Ministerie van Financiën heeft ook de langlopende Cuban Assets Control Regulations (CACR) gewijzigd om mazen in de wet te dichten die het Cubaanse regime al lang heeft misbruikt om sancties te ontwijken, regime-insiders te verrijken en gevaarlijke subversieve en militaire activiteiten te financieren.”
