English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — adam-telle-appointed-acting-army-secretary
Adam Telle mianowany pełniącym obowiązki sekretarza armii po rezygnacji Dana Driscolla
PUBLIKACJA: 7 wrz 2026 12:12Z · JĘZYK: PL
Prezydent Donald Trump mianował Adama Tellego, dotychczasowego podsekretarza armii ds. prac publicznych, pełniącym obowiązki sekretarza armii. Nominacja Tellego następuje po rezygnacji Dana Driscolla, do której doszło w atmosferze doniesień o napięciach z sekretarzem obrony Petem Hegsethem. W ramach nietypowego posunięcia Trump wziął pod uwagę pominięcie drugiego najwyższego rangą urzędnika cywilnego armii, Michaela Odabala, i wybrał Tellego. Telle jest doświadczonym pracownikiem personelu Kapitolu z silnymi powiązaniami z senatorami Partii Republikańskiej, a wcześniej pełnił funkcję głównego łączgnika Trumpa z Senatem podczas jego pierwszej kadencji. Jego nominacja zbiega się w czasie z okresu niestabilności przywództwa w Pentagonie oraz trwających wyzwań wojskowych na Bliskim Wschodzie.
// Tło
Dan Driscoll, był żołnierz Army Ranger i inwestor venture capital, pełnił funkcję sekretarza armii od lutego 2025 roku do swojej rezygnacji pod koniec sierpnia 2026 roku. Driscoll opowiadał się za modernizacją, reformą zamówień publicznych oraz poprawą warunków bytowych, jednak popadł w konflikt z sekretarzem obrony Petem Hegsethem. Hegseth w następstwie usunął kilku sojuszników Driscolla, w tym najwyższego rangą dowódcę wojskowego gen. Randy'ego George'a. Nominacja Tellego omija standardowe protokoły sukcesji, które powinny były doprowadzić do awansu zastępcy Michaela Odabala, co podkreśla ciągłość nietypowych zmian przywódczych w Pentagonie.
// Kluczowe wydarzenia
- President Trump mianował Adama Tellego jako p.o. Sekretarza Armii, ze skutkiem natychmiastowym, po dymisji Dana Driscolla.
- Nominacja ta pominęła drugiego w hierarchii cywilnego lidera Armii, Michaela Odabala, który konwencjonalnie przejąłby rolę pełniącego obowiązki.
- Odejście Driscolla następuje po doniesieniach o napięciach z Sekretarzem Obrony Pete'em Hegsethem, który usunął z urzędu kilku sojuszników Driscolla.
- Telle wcześniej służył jako szef sztabu senatora Billa Hagerty'ego i jako główny łącznik Trumpa z Senatem podczas jego pierwszej kadencji.
- Telle pełni funkcję Zastępcy Sekretarza Armii ds. Robót Cywilnych od czasu potwierdzenia jego nominacji przez Senat w sierpniu 2025 roku.
// Oś czasu
-
Dan Driscoll zostaje zatwierdzony przez Senat na stanowisko Sekretarza Armii w głosowaniu 66-28.
-
Adam Telle został zatwierdzony przez Senat (72-22) jako zastępczy sekretarz armii ds. robót cywilnych.
-
Dan Driscoll składa składaresygnację z funkcji na rzecz Białego Domu.
-
Rezygnacja Driscolla zostaje podana do wiadomości publicznej w obliczu doniesień o napięciach z sekretarzem obrony Petem Hegsethem.
-
Driscoll kończy swój ostatni dzień w urzędzie; prezydent Trump ogłasza Adama Telle jako p.o. Sekretarza Armii na platformie Truth Social.
// Perspektywy
[President Donald Trump]
Zdecydowanie wspierający Tellego, nazywając go „Wielkim Patriotą” szanowanym przez wszystkich i szybko mianując go, aby utrzymać kierownictwo.
[Defense Secretary Pete Hegseth]
Silnie wspierający Tellego, nazywając go „silnym i niezwykle inteligentnym”, jednocześnie aktywnie przekształcając kierownictwo Armii, usuwając sojuszników Driscolla.
[Senator Thom Tillis]
Krytyczny wobec zmian w kierownictwie, oskarżając Hegsetha o stworzenie próżni przywódczej na najwyższych szczeblach wojskowych.
[Dan Driscoll]
Wyraził wdzięczność za „honor życia”, by służyć, mimo dymisji w obliczu doniesień o napięciach politycznych i osobistych z Hegsethem.
// Cytaty
“Z przyjemnością ogłaszam, że Adam Telle, obecny Wiceminister Armii do spraw robót cywilnych, zostanie p.o. Ministra Armii z efektem natychmiastowym. Jest on wielkim patriotą, szanowanym przez wszystkich.”
“Wielkie gratulacje dla Adama. Silny i niezwykle inteligentny. Jest on rzeczywiście wielkim patriotą — i będzie natychmiastowym atutem dla @USArmy.”
“tworzy lukę w kierownictwie na szczycie naszych rang wojskowych.”
