English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — army-secretary-dan-driscoll-resigns-clashes-defense-secretary
Sekretarz Armii Dan Driscoll rezygnuje po konfliktach z Sekretarzem Obrony Pete'em Hegsethem
PUBLIKACJA: 6 wrz 2026 04:12Z · JĘZYK: PL
Sekretarz Armii Dan Driscoll zrezygnował po 18 miesiącach urzędowania, po długotrwałych napięciach z Sekretarzem Obrony Pete'em Hegsethem w kwestii czystek kadrowych w kierownictwie, transformacji wojskowej i przyszłości wysiłków modernizacyjnych, takich jak integracja walki dronami. Odejście Driscolla pozostawia oba najwyższe stanowiska cywilne i mundurowe w Armii bez obsady, ponieważ Hegseth wcześniej usunął z urzędu Szefa Sztabu Armii, generała Randy'ego George'a. Biały Dom potwierdził rezygnację, chwaląc służbę Driscolla, podczas gdy krytycy i ustawodawcy wyrazili niepokój nad destabilizacją i wyniszczaniem wyższego kierownictwa obronnego.
// Tło
Dan Driscoll, weteran wojny w Iraku i bliski sojusznik wiceprezydenta JD Vance'a, został zatwierdzony jako Sekretarz Armii w lutym 2025 roku. Uruchomił on Inicjatywę Transformacji Armii, aby dostosować lekcje z nowoczesnej wojny—szczególnie z wykorzystania dronów przez Ukrainę i zwinnego rozwoju technologii. Jednak jego kadencja zderzyła się z silnymi tarciami z SekretarzemGetOffsety Pete'em Hegsethem, który przeprowadził szerokie czystki wśród generałów czterogwiazdkowych i najwyższych dowódców mundurowych, tworząc poważne próżnie w kierownictwie Departamentu Obrony.
// Kluczowe wydarzenia
- Sekretarz Armii Dan Driscoll ustąpił ze stanowiska po 18 miesiącach, stając się kolejnym wysokim dowódcą wojskowym, który opuścił administrację Trumpa.
- Przyczyną dymisji były konflikty w zakresie polityki oraz usunięcie przez Sekretarza Obrony Pete'a Hegsetha generałów skoncentrowanych na innowacjach.
- Driscoll przekazał swoje obawy bezpośrednio prezydentowi Trumpowi podczas spotkania w Białym Domu w związku z drastycznymi cięciami w kierownictwie senioralnym Armii.
- Transformacyjne dążenia Armii—w tym lekcje wyciągnięte z wojny dronów na Ukrainie—zostały wycofane pod kierownictwem p.o. szefa Gen. Christophera LaNeve'a.
- Ustawodawcy z obu partii chwalili kompetencje Driscolla, podczas gdy Demokraci ostrzegali, że Hegseth buduje kulturę karania sprzeciwu.
// Oś czasu
-
Dan Driscoll zostaje zatwierdzony przez Senat jako Sekretarz Armii.
-
Driscoll i Army Chief Gen. Randy George uruchamiają Army Transformation Initiative.
-
Sekretarz Obrony Pete Hegseth nagle zwalnia Szefa Sztabu Armii gen. Randy'ego George'a.
-
Dan Driscoll składa rezygnację na ręce prezydenta Trumpa, co zostało potwierdzone przez Biały Dom.
// Perspektywy
[Biały Dom]
Pochwalił skuteczność Driscolla w realizacji programu prezydenta Trumpa, przywracaniu gotowości bojowej oraz wspieraniu negocjacji pokojowych między Rosją a Ukrainą.
[Sekretarz Obrony Pete Hegseth / Kierownictwo Pentagonu]
Dążenie do podejścia opartego na „powrocie do podstaw”, wycofywanie niektórych programów modernizacji i testowania dronów oraz usuwanie wysokich rangą dowódców, którzy nie są zgodni z obecnym kierunkiem administracji.
[Członkowie Kongresu (Demokraci i Republikanie)]
Wyrazili ponadpartyjne uznanie dla kompetencji i oddania Driscolla, przy jednoczesnym głębokim zaniepokojeniu Demokratów destabilizacją i utratą doświadczonego kierownictwa w Pentagonie.
// Cytaty
“Driscoll zgłosił administracji zastrzeżenia dotyczące transformacji i gotowości Armii, a Hegseth blokował te działania, a konkretnie poprzez odwołanie generałów odpowiedzialnych za ich realizację.”
“Nikt nie potrafi przewidzieć kolejnej wojny, ale nie możemy czekać — nie możemy k****ć czekać z innowacjami, aż Amerykanie zaczną ginąć na polu bitwy.”
“Sekretarz Hegseth buduje kulturę, w której sprzeciw jest karany, a kompetencje są drugorzędne wobec osobistej lojalności.”
