English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — australian-soldier-killed-vehicle-rollover-northern-territory-exercise
Australijski żołnierz zginął, pięciu rannych w wyniku dachowania pojazdu podczas ćwiczeń na Terytorium Północnym
PUBLIKACJA: 7 paź 2026 22:14Z · JĘZYK: PL
Kapral Brendan Hannam, 28-letni ojciec dwójki dzieci i weteran misji w Afganistanie i Ukrainie, zginął w wyniku dachowania wojskowego pojazdu transportowego podczas ćwiczeń szkoleniowych na obszarze treningowym Mount Bundey w pobliżu Darwiny 5 października 2026 r. Pięciu innych żołnierzy z 5./7. Batalionu Królewskiego Australijskiego Pułku Piechoty (Royal Australian Regiment) odniosło obrażenia w wypadku. Dwóch z nich pozostaje w stabilnym stanie w szpitalu Royal Darwin Hospital, natomiast troje jest pod obserwacją w koszarach Robertson Barracks. Policja Terytorium Północnego oraz funkcjonariusze Jednostki Dochodzeń w Sprawie Wypadków Major Crash Investigation Unit pomagają Australijskim Siłom Obronnym (ADF) oraz koronerowi w badaniu zdarzenia, które jest drugą śmiertelną w skutkach wpadką szkoleniową wojska australijskiego w 2026 roku.
// Tło
Wypadek zdarzył się na obszarze treningowym Mount Bundey, 117-tysięcznym hektarów poligonie do strzelania ostrą amunicją, położonym około 120 km na południowy wschód od Darwiny, często wykorzystywanym przez siły australijskie, amerykańskie i sojusznicze. Obiekt ten był miejscem tragicznego w skutkach incydentu podczas strzelania ostrą amunicją w 2017 roku, w którym zginął szeregowy Jason Challis, co doprowadziło do oskarżenia o naruszenie zasad bezpieczeństwa i higieny pracy przeciwko Ministerstwu Obrony. Śmierć Hannama jest najnowszym ogniwem w serii śmiertelnych wypadków szkoleniowych ADF, w tym śmierci w maju 2026 r. starszego sierżanta (Warrant Officer) Lachlana Muddle'a z SAS w wyniku kolizji podczas skoku spadochronowego, śmierci Jacka Fitzgibbona w marcu 2024 r. podczas skoku spadochronowego oraz katastrofy śmigłowca MRH-90 Taipan w lipcu 2023 r. podczas ćwiczeń Talisman Sabre, w której zginęły cztery osoby.
// Kluczowe wydarzenia
- Kapral Brendan Hannam zginął w wyniku dachowania pojazdu podczas ćwiczeń armii w obszarze treningowym Mount Bundey.
- Pięciu innych żołnierzy australijskiej armii odniosło obrażenia, co wymagało ewakuacji medycznej w trybie pilnym za pomocą helikoptera i samolotu.
- Hannam był młodszym podoficerem w 5./7. Batalionie, który wcześniej służył podczas Operacji Highroad w Afganistanie i szkolił ukraińskie siły w ramach Operacji Kudu w Wielkiej Brytanii.
- Detektywi z Jednostki Dochodzeń w Sprawie Poważnych Wypadków Policji Terytorium Północnego zostali wysłani na miejsce zdarzenia, aby pomóc w dochodzeniach Ministerstwa Obrony i koronera.
- Wypadek ten podkreśla utrzymujące się obawy dotyczące bezpieczeństwa szkolenia ADF po wielu śmiertelnych wypadkach w ostatnich latach, w tym śmierci podczas skoku spadochronowego w maju 2026 r.
// Oś czasu
-
St. chorąży sztabowy SAS Lachlan Muddle ginie w wyniku zderzenia podczas treningu spadochronowego na lotnisku Jervis Bay Airfield.
-
Służby ratunkowe i policja Terytorium Północnego zostają powiadomione o przewróceniu się transportera opancerzonego na poligonie Mount Bundey Training Area, co skutkuje jedną ofiarą śmiertelną i pięcioma rannymi.
-
Służby ratunkowe ewakuują dwóch rannych żołnierzy śmigłowcem do szpitala Royal Darwin Hospital, a trzech kolejnych transportują samolotem.
-
ADF i dowódczyni wojsk lądowych gen. bryg. Susan Coyle identyfikują kaprala Brendana Hannama jako zmarłego żołnierza i potwierdzają, że dwóch rannych żołnierzy pozostaje w szpitalu w stanie stabilnym.
// Perspektywy
[Kierownictwo Australijskich Sił Obronnych]
Wyraziło głęboki smutek z powodu straty cennego młodszego dowódcy, wszczęło wspólne dochodzenia w sprawie wywrotki pojazdu i nadało priorytet wsparciu socjalnemu dla członków rodzin oraz kolegów z jednostki.
[Federalny Rząd Australii]
Złożył kondolencje rodzinie żołnierza, uznał poważne ryzyko, jakie podejmują członkowie służby podczas szkoleń i podkreślił konieczność przeglądu protokołów bezpieczeństwa.
[Rząd i Policja Terytorium Północnego]
Zmobilizowały służby ewakuacji medycznej i przydzieliły policyjnych śledczych z wydziału wypadków drogowych, aby wesprzeć zapytania Ministerstwa Obrony w imieniu koronera.
[Federalna Koalicja Opozycyjna]
Dołączyła do narodowej żałoby, zauważając jednocześnie, że personel ADF mierzy się z niebezpiecznymi warunkami nawet podczas rutynowych ćwiczeń poza strefami aktywnych działań bojowych.
// Cytaty
“Nie ma bezpiecznych ani łatwych dni dla tych, którzy służą w imieniu naszego kraju. To smutne zdarzenie jest straszliwym przypomnieniem o tym, co biorą na siebie rodziny, gdy ich bliscy odważnie zakładają mundur naszego narodu.”
“Był bardzo cenionym młodym dowódcą w naszej armii. Służył i składał ofiary podczas dwóch misji operacyjnych w Afganistanie w 2019 roku w ramach Operacji Highroad, a także szkolił Ukraińców wraz z Brytyjskimi Siłami Zbrojnymi w Wielkiej Brytanii w ramach Operacji Kudu.”
“To kolejne tragiczne przypomienie, że nasi mężczyźni i kobiety walczący w armii ryzykują życie nawet wtedy, gdy nie są na misji.”
