English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — china-warns-us-retaliation-expanded-iran-sanctions
Chiny ostrzegają USA przed odwetem w związku z rozszerzeniem sankcji na Iran przed szczytem Trumpa i Xi
PUBLIKACJA: 26 sie 2026 10:43Z · JĘZYK: PL
W następstwie ogłoszenia przez USA 'Operacji Ekonomicznego Wykluczenia' (Operation Economic Outcast) — szerokiego, nowego pakietu sankcji wymierzonego w 60 podmiotów, osób i statków powiązanych z Iranem — Chiny stanowczo potępiły jednostronne działania jako nielegalne w świetle prawa międzynarodowego. Rzecznik chińskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Lin Jian, ostrzegł, że Pekin podejmie 'wszystkie niezbędne środki', aby chronić swoje interesy ekonomiczne, co podnosi perspektywę odwetu poprzez kontrolę nad łańcuchami dostaw minerałów krytycznych. Narastające napięcia pojawiają się zaledwie kilka tygodni przed wyczekiwanym szczytem prezydenta USA Donalda Trumpa i prezydenta Chin Xi Jinpinga w Waszyngtonie, zaplanowanym na 24 września 2026 roku.
// Tło
Wojna USA i Izraela przeciwko Iranowi, która rozpoczęła się prawie sześć miesięcy przed sierpniem 2026 roku, poważnie zakłóciła globalne rynki energii i żeglugę przez cieśninę Hormuz, gdzie dzienny ruch spadł z 20 milionów baryłek do 5 milionów baryłek. Chiny historycznie były główną ekonomiczną linią życia dla Iranu, kupując do 95% jego ropy naftowej poprzez 'cień flotę' i niezależnych rafinerie typu 'teapot'. Mimo konfliktu, Chiny i USA starały się utrzymać kruchy rozejm handlowy, z zaplanowaną na koniec września 2026 roku starannie wyreżyserowaną wizytą państwową prezydenta Xi Jinpinga w Waszyngtonie.
// Kluczowe wydarzenia
- Sekretarz Skarbu USA Scott Bessent ogłosił 'najostrzejsze sankcje w historii' przeciwko Iranowi, ostrzegając, że kraje naruszające te przepisy mogą zostać wykluczone z opartego na dolarze systemu finansowego.
- Chiny, które historycznie kupowały do 95% irańskiej ropy naftowej, ostrzegły USA przed odwetem, podkreślając swój sprzeciw wobec jednostronnych sankcji bez autoryzacji Rady Bezpieczeństwa ONZ.
- Pakiet sankcji USA wymierzony jest w 60 podmiotów, w tym niektóre w Chinach kontynentalnych i Hongkongu, ale nie przewiduje kar dla głównych chińskich banków.
- Pekin posiada znaczące wpływy w tym sporze ze względu na swoją dominację w globalnych dostawach krytycznych i ziem rzadkich minerałów wykorzystywanych przez amerykańskie przemysły technologiczne.
- Działania dyplomatyczne są kontynuowane równolegle, przy czym szef armii pakistańskiej Asim Munir odwiedził Teheran, aby spotkać się z najwyższymi irańskimi urzędnikami i zapobiec dalszej eskalacji.
// Oś czasu
-
Wojna USA i Izraela z Iranem się rozpoczyna, co prowadzi do globalnego kryzysu energetycznego i poważnych zakłóceń w żegludze w cieśninie Hormuz.
-
USA renews its blockade of Iranian ports, powodując gwałtowny spadek transportów ropy naftowej z Iranu do Chin.
-
Sekretarz Skarbu USA Scott Bessent ogłasza plany nałożenia „najsurowszych sankcji w historii” na Iran, wzywając do współpracy Chiny.
-
USA oficjalnie rozpoczyna 'Operację Ekonomiczny Wygnaniec', wpisując na czarną listę 60 podmiotów, osób i jednostek pływających, ostrzegając, że 'nikt nie jest poza zasięgiem' amerykańskich sankcji.
-
Rzecznik chińskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych Lin Jian potępił jednostronne sankcje jako nielegalne i ostrzegł, że Pekin podejmie wszystkie niezbędne środki w celu ochrony swoich interesów.
-
Zaplanowany wysokoprofilowy wizyta państwowa i szczyt między prezydentem Chin Xi Jinpingiem a prezydentem USA Donaldem Trumpem w Waszyngtonie
// Perspektywy
[Stany Zjednoczone (Administracja Trumpa)]
Żąda globalnej współpracy w celu ekonomicznej izolacji Iranu poprzez 'Operację Ekonomicznego Wygnańca' i grozi odcięciem naruszających przepisy zagranicznych podmiotów od systemu finansowego opartego na dolarze.
[Chiny (Pekin)]
Sprzeciwia się jednostronnym sankcjom USA jako nielegalnym, zapowiada obronę swoich przedsiębiorstw i handlu ropą z Iranem oraz ostrzega przed potencjalnym odwetem z wykorzystaniem swojej dominacji w łańcuchach dostaw minerałów krytycznych.
[Iran]
Odrzuca sankcje jako nieudaną strategię, twierdząc, że jest przygotowany dzięki dwuletniemu planowi zarządzania gospodarczego i przewidując kolejną porażkę USA.
[Pakistan]
Działa jako mediator dyplomatyczny, wysyłając przywództwo wojskowe i rządowe do Teheranu w celu wynegocjowania deeskalacji i zabezpieczenia cieśniny Hormuz.
// Cytaty
“Współpraca między Chinami a Iranem zawsze odbywała się w ramach prawa międzynarodowego i nie powinna być zakłócana ani podważana.”
“To jest podwójne uderzenie. Mamy blokadę i wprowadzimy najsurowsze sankcje w historii... doprowadzimy do upadku tego reżimu.”
“Rząd jest i był gotowy i posiada dwuletni plan zarządzania tymi wydarzeniami... Mamy również własne narzędzia i wiemy, jak grać w tę grę.”
