English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — turkey-iraq-military-base-handover
Turcja zgadza się na etapowe przekazanie bazy wojskowej w północnym Iraku Bagdadowi
PUBLIKACJA: 26 wrz 2026 11:12Z · JĘZYK: PL
Podczas dwustronnego spotkania na marginesie Zgromadzenia Ogólnego ONZ w Nowym Jorku, prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan i premier Iraku Ali al-Zaidi osiągnęli porozumienie w sprawie stopniowego przekazania przez tureckie siły zbrojne strategicznej bazy wojskowej Bashiqa-Zelikan w pobliżu Mosulu rządowi federalnemu Iraku. W zamian Irak zobowiązał się do pełnego ustanowienia władzy państwowej w północno-zachodnim regionie Sinjar i zakończenia obecności nielegalnych zagranicznych grup zbrojnych, szczególnie Partii Robotników Kurdystanu (PKK) i jej organizacji powiązanych. Dwustronny pakt obejmuje również rozszerzenie handlu, strategiczne inicjatywy łączności, takie jak Projekt Drogi Rozwoju, oraz zbiega się z szerszymi regionalnymi zmianami, w tym z nadchodzącym wycofaniem wojsk USA z Iraku.
// Tło
Turcja rozmieściła wojska w bazie Bashiqa na północny wschód od Mosulu w 2015 roku, aby szkolić irackie, sunnickie, turkmeńskie i kurdyjskie siły walczące z Państwem Islamskim, co wywołało długotrwałe napięcia z Bagdadem w związku z nieautoryzowaną zagraniczną obecnością wojskową. Chociaż Turcja prowadzi kilka wysuniętych placówek w północnym Iraku wymierzonych w PKK, Bashiqa reprezentuje jej najgłębszą stałą obecność na terytorium Iraku. Wcześniejsza umowa z 2020 roku między Bagdadem a Erbilem w celu przywrócenia administracji w Sinjarze pozostała niekompletna. Niedawny przełom następuje obok trwającej turecko-PKK inicjatywy pokojowej oraz wyznaczonego na 30 września 2026 roku terminu zakończenia wieloletniej obecności wojsk USA w Iraku.
// Kluczowe wydarzenia
- Turcja stopniowo przekaże kontrolę nad obozem wojskowym Bashiqa-Zelikan w pobliżu Mosulu rządowi federalnemu Iraku zgodnie z uzgodnionym mechanizmem.
- Irak zgodził się na pełne przywrócenie władzy państwa federalnego w Sindżarze i wyeliminowanie obecności zakazanych zagranicznych formacji zbrojnych, odnosząc się do grup powiązanych z PKK.
- Irakijski dowódca wojskowy wskazał, że stopniowe wycofanie tureckich sił z Bashiqa i sąsiedniego małego posterunku ma zostać zakończone do końca 2026 roku.
- Porozumienie jest zgodne z żądaniami wcześniej zgłaszanymi przez irackie frakcje zbrojne, takie jak Kataib Hezbollah i Kataib Sayyid al-Shuhada, jako warunki rozbrojenia.
- Oba narody zobowiązały się do przyspieszenia więzi handlowych i rozwoju wspólnych strategicznych projektów, w szczególności Projektu Drogi Rozwoju.
// Oś czasu
-
Państwo Islamskie przejmuje kontrolę nad Mosulą i Sindżarem; Turcja następnie ustanawia obecność wojskową w Bashiqa w celu szkolenia lokalnych sił anty-IS.
-
Baghdad i Erbil osiągnęły porozumienie w sprawie wydalenia uzbrojonych bojowników i normalizacji władzy państwowej w Sindżarze, co nigdy nie zostało w pełni zrealizowane.
-
Irak announces, że Jednostki Oporu Sinjar zgodziły się na rozbrojenie i włączenie uprawnionych bojowników do irackich sił bezpieczeństwa narodowego.
-
Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan spotyka się z premierem Iraku Ali al-Zaidim na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ w Nowym Jorku, kończąc porozumienie w sprawie przekazania bazy i bezpieczeństwa.
-
Terminowy deadline dla wyjazdu pozostałych setek amerykańskich żołnierzy z północnego Iraku.
-
Okno czasowe wskazane przez irackiego dowódcę wojskowego dla pełnego zakończenia wycofania tureckich wojsk z regionu Bashiqa.
// Perspektywy
[Turcja]
Wspiera stopniowe zrzeczenie się bazy Bashiqa pod warunkiem, że Irak wykona zweryfikowane środki bezpieczeństwa, które wyeliminują bojowników PKK i zapewnią turecką granicę oraz bezpieczeństwo narodowe.
[Irak]
Dąży do przywrócenia suwerennej władzy nad zagranicznymi bazami na terytorium krajowym, takimi jak Bashiqa, przy jednoczesnym przejęciu pełnej kontroli administracyjnej i bezpieczeństwa nad Sinjar.
[Stany Zjednoczone]
Przyjęły z entuzjazmemem pact jako cichy sukces dyplomatyczny, który godzi iracką suwerenność z uzasadnionymi tureckimi wymogami bezpieczeństwa.
[Irackie Frakcje Zbrojne (Kataib Sayyid al-Shuhada, Kataib Hezbollah)]
Uznają wycofanie się tureckich sił z terytorium Iraku za niezbędny warunek wstępny do rozbrojenia ich własnych grup.
// Cytaty
“W ramach tych ram, osiągnęli porozumienie w sprawie pełnego ustanowienia władzy państwowej w Sindżarze i zakończenia obecności bezprawnych zagranicznych elementów zbrojnych.”
“Zgodnie z uzgodnionym mechanizmem, harmonogramem i środkami bezpieczeństwa podjętymi przez Irak, siły tureckie stopniowo przekażą bazę Bashiqa-Zelikan... rządowi irackiemu.”
“Historia rzadko ogłasza swoje punkty zwrotne; zszywa je po cichu. Powrót Zilkan do Bagdadu przez Ankarę zgodnie z uzgodnionym mechanizmem i harmonogramem jest jedną z takich nici: suwerenność Iraku i bezpieczeństwo Turcji, oba zostały zachowane.”
