English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — uk-warns-expel-israeli-diplomats-east-jerusalem-consulate
Wielka Brytania ostrzega, że wydali 27 izraelskich dyplomatów, jeśli konsulat w Jerozolimie Wschodniej zostanie zamknięty
PUBLIKACJA: 7 paź 2026 00:13Z · JĘZYK: PL
Zjednoczone Królestwo ostrzegło Izrael, że wydali 27 izraelskich dyplomatów z jego ambasad w Londynie, w bezpośredniej odpowiedzią odwetowej, jeśli Izrael wykona swój rozkaz zamknięcia brytyjskiego konsulatu generalnego w Jerozolimie Wschodniej. Kryzys dyplomatyczny został wywołany przez to, że Wielka Brytania nałożyła sankcje i zakazy importu na izraelskie osiedla na Zachodnim Brzegu, co skłoniło izraelskiego ministra spraw zagranicznych Gideona Sa'ara do wydania rozkazu zamknięcia konsulatu do 8 października. Wysokopoziomowe wysiłki mediacyjne prowadzone przez brytyjskiego doradcę ds. bezpieczeństwa narodowego Jonathana Powella nie zdołały rozwiązać impasu, co oznacza jedno z najostrzejszych pogorszeń w relacjach dwustronnych między dwoma narodami.
// Tło
Brytyjski konsulat generalny w Sheikh Jarrah w Jerozolimie Wschodniej działa od niemal dwóch stuleci, zarządzając brytyjskimi relacjami dyplomatycznymi i konsularnymi z Palestyńczykami w Jerozolimie Wschodniej, na Zachodnim Brzegu i w Gazie, oddzielnie od brytyj British Embassy in Tel Aviv. Bilateral friction deepened following the outbreak of the war in Gaza, leading to UK arms license suspensions and new trade bans against West Bank settlement products.
// Kluczowe wydarzenia
- Londyn planuje wydalić jednego izraelskiego dyplomatę za każdego z 27 brytyjskich dyplomatów zmuszonych do opuszczenia konsulatu we Wschodniej Jerozolimie.
- Kryzys dyplomatyczny wynika z sankcji nałożonych przez Wielką Brytanię na osiedla na Zachodnim Brzegu oraz zakazu importu towarów z tych osiedli.
- Środki odwetowe Izraela obejmują zamknięcie konsulatu do 8 października, zakończenie brytyjskich szkoleń wojskowych w Ramallah oraz zakaz wjazdu dla 12 brytyjskich osobistości.
- Brytyjski doradca ds. bezpieczeństwa narodowego, Jonathan Powell, odbył niejawną wizytę w Izraelu w nieudanej próbie zapobieżenia zamknięciu konsulatu.
- Potencjalne wydalenie dyplomatów poważnie wpłynęłoby na ambasadę Izraela w Londynie, która od września 2025 roku funkcjonuje bez stałego ambasadora.
// Oś czasu
-
Wielka Brytania i partnerzy międzynarodowi ogłaszają zakazy handlowe na towary z osadnictwa na Zachodnim Brzegu; izraelski minister spraw zagranicznych Gideon Sa'ar wyznacza 30-dniowy termin zamknięcia brytyjskiego konsulatu w Jerozolimie Wschodniej.
-
Brytyjski doradca ds. bezpieczeństwa narodowego Jonathan Powell odbywa nieujawnioną wizytę w Izraelu w celu wynegocjowania pozostawienia konsulatu otwartego, ale rozmowy kończą się niepowodzeniem.
-
Brytyjski ambasador Simon Walters przekazuje formalne ostrzeżenie, że Londyn wydali 27 izraelskich dyplomatów, jeśli zamknięcie konsulatu zostanie przeprowadzone.
-
Izraelski 30-dniowy termin zamknięcia brytyjskiego konsulatu w Jerozolimie Wschodniej upływa.
// Perspektywy
[Zjednoczone Królestwo]
Utrzymuje, że osiedla na okupowanej Zachodnim Brzegu podważają rozwiązanie dwupaństwowe i naruszają prawo międzynarodowe, twierdząc, że Izrael nie posiada uprawnień prawnych do zamknięcia placówki dyplomatycznej w Jerozolimie Wschodniej.
[Israel]
Potępia sankcje brytyjskie jako moralnie zniekształcone i politycznie wrogie ingerencję, twierdząc, że wszelkie wrogie działania przeciwko Izraelowi spotkają się z zdecydowanymi przeciwśrodkami.
// Cytaty
“Nie ma powodu, abyśmy odpowiadali na spekulacje dotyczące decyzji, które inne kraje mogą lub nie mogą podjąć w przyszłości. Już udowodniliśmy, że każdy krok podjęty przeciwko Izraelowi zostanie spotkany z odpowiednią odpowiedzią, i tak pozostanie w przyszłości.”
“Słyszymy was. Mieliście rację.”
