English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-denies-iranian-president-media-team-un-general
USA denies visas for the Iranian President's media team before the UN General Assembly
PUBLIKACJA: 23 wrz 2026 11:12Z · JĘZYK: PL
Stany Zjednoczone odmówiły wydania wiz wjazdowych dla zespołu komunikacyjnego i medialnego towarzyszącego prezydentowi Iranu, Masoudowi Pezeshkianowi, na 81. Zgromadzenie Ogólne ONZ w Nowym Jorku. Chociaż USA zatwierdziły wizy dla ograniczonej, podstawowej delegacji, w tym Pezeshkiana i ministra spraw zagranicznych Abbasa Araghchi, nałożono na nich surowe ograniczenia w podróżowaniu i zakupach. Irańskie władze potępiły odmowę wydania wiz jako wrogi akt cenzury, łącząc go z niedawnym zakazem dla kilku dużych amerykańskich środków przekazu wprowadzonego przez administrację Trumpa. Dyplomatyczne tarcia occur against the backdrop of an ongoing military conflict between the US, Israel, and Iran that began in February 2026, alongside disputes over the blockade of the blockade of the strategic Strait of Hormuz.
// Tło
Napięcia między USA a Iranem znacznie wzrosły w lutym 2026 r., kiedy USA i Izrael przeprowadziły ataki wojskowe przeciwko Iranowi, initiating an active conflict. Od tego czasu Iran zablokował żeglugę w strategicznej cieśninie Hormuz, co skłoniło USA do wprowadzenia kontrblokady irańskich portów. Spór o wizy zbiega się również z wewnętrznymi napięciami prasowymi w USA, gdzie administracja Trumpa niedawno odebrała akredytacje kilku dużych amerykańskich organizacji informacyjnych.
// Kluczowe wydarzenia
- Administracja Trumpa odmówiła wydania wiz do USA zespołowi komunikacyjnemu prezydenta Iranu Masouda Pezeshkiana w związku z jego podróży na 81. Zgromadzenie Ogólne ONZ.
- Pezeshkian jest najwyższym rangą irańskim urzędnikiem, który odwiedza USA od czasu wybuchu wojny między USA, Izraelem a Iranem w lutym 2026 roku.
- USA zatwierdziły wizy tylko dla ograniczonej, 'podstawowej' delegacji, nakładając ograniczenia, w tym zakaz zakupu dóbr luksusowych.
// Oś czasu
-
USA i Izrael przeprowadzają ataki wojskowe na Iran, rozpoczynając aktywny konflikt regionalny.
-
Administracja Trumpa ogłasza zakaz wstępu do Białego Domu dla przedstawicieli CNN, MSNBC/MS NOW oraz Politico.
-
Dziennikarzom z zakazanych w USA środków przekazu odmówiono wstępu do kompleksu Białego Domu.
-
Irański minister spraw zagranicznych Abbas Araghchi wyjeżdża z Iranu do Nowego Jorku, z przesiadką w Katarze.
-
Irańskie media państwowe informują, że USA odmówiły wydania wiz dla zespołu ds. komunikacji i mediów prezydenta Pezeshkiana.
-
Prezydent Pezeshkian ma zaplanowany wyjazd z Teheranu na pięciodniową podróż do Nowego Jorku.
-
Prezydent Pezeshkian ma wystąpić na 81. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ.
// Perspektywy
[Rząd Iranu]
Potępił odmowę wydania wiz jako „bezprecedensowy wrogi ruch” i akt cenzury mający na celu kontrolowanie środowiska informacyjnego oraz uciszenie perspektywy Iranu w kwestii wojny i sankcji.
[Administracja Trumpa (USA)]
Zezwoliła jedynie na wjazd ograniczonej, zredukowanej delegacji podstawowej w celu wypełnienia obowiązków kraju gospodarza ONZ, nakładając jednocześnie surowe ograniczenia na ich przemieszczanie się i siłę nabywczą w Nowym Jorku.
[Foundation for Defense of Democracies (Behnam Ben Taleblu)]
Poparła odmowę wydania wiz, argumentując, że Iran próbował przemycić nadmiernie rozbudowany, nieakredytowany personel komunikacyjny, aby zapewnić sobie bezpłatny dostęp do prasy i zorganizować nieoficjalne spotkania.
// Cytaty
“Kiedy administracja zatrzaskuje drzwi – nawet przed amerykańskimi dziennikarzami, których nie lubi – i zakazuje wjazdu zagranicznym reporterom, w tym zespołowi medialnemu prezydenta Iranu, których głosów woli uciszyć, nie zarządza ona dostępem; ona próbuje ukryć prawdę.”
“Moje pytanie brzmi: jeśli i kiedy mam wysadzić w powietrze cały naród? Lepiej, żeby się dobrze zachowywali.”
“Tego finału nie da się wymodelować. Zostanie on otwarty, a ręka Iranu spoczywa już na dźwigni.”
