English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-expands-sanctions-cuba-targeting-raul-castro-grandson
USA rozszerzają sankcje wobec Kuby, wymierzone w wnuka Raúla Castro oraz państwowe podmioty finansowe, energetyczne i wydobywcze
PUBLIKACJA: 6 wrz 2026 06:12Z · JĘZYK: PL
Rząd Stanów Zjednoczonych nałożył nową falę sankcji finansowych wymierzonych w wnuka byłego prezydenta Kuby Raúla Castro, państwowy bank Banco Exterior de Cuba oraz cztery kluczowe przedsiębiorstwa działające w sektorach energetycznym i wydobywczym wyspy. Wprowadzone na mocy rozporządzenia wykonawczego 14404 przez administrację Trumpa, działania te mają na celu ograniczenie sieci finansowych i zasobów kubańskiego reżimu w obliczu poważnych niedoborów energii i przerw w dostawach prądu w kraju. Podczas gdy amerykańscy urzędnicy twierdzą, że środki te mają wywrzeć presję na reżim w kierunku demokratycznych zmian, władze Kuby stanowczo potępiły te działania jako formę ludobójstwa i zbiorowej kary mającej na celu wywołanie trudności humanitarnych.
// Tło
Sankcje te są częścią agresywnej eskalacji presji USA wobec Kuby pod rządami prezydenta Donalda Trumpa i sekretarza stanu Marco Rubio. Kuba boryka się z krytycznymi niedoborami paliwa, codziennymi przerwami w dostawach prądu przekraczającymi 24 godziny oraz poważnymi deficytami walut obcych. Wcześniejsze działania w 2026 roku obejmowały akty oskarżenia przeciwko Raúlowi Castro, liczne rundy sankcji wobec wysokich rangą urzędników i członków rodzin oraz ograniczenia w dostawach ropy.
// Kluczowe wydarzenia
- Fidel Ernesto Castro Calis, 31-letni wnuk Raúla Castro, został dodany do listy Specially Designated Nationals.
- Banco Exterior de Cuba oraz cztery państwowe firmy (Comercial CUPET S.A., Abapet, Cexni i Nicarotec) zostały objęte sankcjami.
- Abapet i podmioty energetyczne importują krytyczny sprzęt i części zamienne niezbędne do utrzymania rozpadającej się sieci energetycznej Kuby.
- Sankcje blokują cały majątek i interesy pod kontrolą USA i dopuszczają sankcje wtórne wobec zagranicznych instytucji finansowych współpracujących z objętymi sankcjami podmiotami.
- Urząd Kontroli Aktywów Zagranicznych (OFAC) wydał licencję generalną zezwalającą na transakcje związane z oficjalnymi działaniami misji dyplomatycznych państw trzecich.
// Oś czasu
-
Prezydent Donald Trump podpisuje rozporządzenie wykonawcze 14404, zezwalające na szerokie sankcje przeciwko podmiotom wspierającym reżim kubański lub działającym w sektorach strategicznych.
-
USAy stwierdza sankcje nałożone na kubańskiego prezydenta Miguela Díaz-Canela, Alejandro Castro Espína oraz innych członków rodzin Díaz-Canela i Castro.
-
USA wydaje nowe sankcje wymierzone w Fidela Ernesto Castro Calisa, Banco Exterior de Cuba oraz cztery przedsiębiorstwa energetyczne i górnicze.
// Perspektywy
[Rząd Stanów Zjednoczonych]
Twierdzi, że sankcje są niezbędne, aby odciąć fundusze dla elit represyjnego reżimu Castro, rozbić nielegalne sieci finansowe i dążyć do wolnej Kuby.
[Rząd Kuby]
Potępia sankcje jako akt ludobójstwa, karę zbiorową i celową próbę spowodowania cierpienia cywilów oraz wywołania kryzysu humanitarnego.
[Niezależni analitycy]
Zauważają, że podjęte środki dodatkowo obciążą niewydolną sieć energetyczną Kuby i zmuszą reżim do kosztownych, alternatywnych sposobów pozyskiwania zasobów, co zwiększy trudności ekonomiczne zwykłych obywateli.
// Cytaty
“Te designationacje odzwierciedlają niezachwianą wizję prezydenta Trumpa dotyczącą wolnej Kuby — wolnej od nielegalnych sieci finansowych reżimu, aparatów represji i utrwalonych struktur władzy z ery Castro, i gdzie naród kubański, a nie jego oprawcy, odziedziczy przyszłość narodu.”
“Kolektywna kara jest zbrodnią. Także zadawanie cierpienia całej populacji poprzez środki chłodno obliczone na wywołanie kryzysu humanitarnego. Dość nadużyć.”
