English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIÊ — tehran-dismisses-uk-accusations-raf-fairford-security-incident
Tehran descarta acusações do Reino Unido que ligam o Irão a incidente de segurança na RAF Fairford
PUBLICADO: 4 out 2026 07:12Z · IDIOMA: PT
O Ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão, Seyed Abbas Araghchi, descartou as alegações do Primeiro-Ministro britânico, Andy Burnham, que sugeriam que Teerão estava envolvido num suposto plano terrorista no fim de semana perto da RAF Fairford, em Gloucestershire. Araghchi afirmou que o Reino Unido estava 'a procurar no lugar errado', apontando para o fato que a polícia britânica libertou rapidamente sob fiança os cinco nacionais britânicos detidos como prova que mina a narrativa de intervenção estatal estrangeira. As detenções, envolvendo cinco homens com idades entre os 23 e os 25 anos e veículos que transportavam gasolina, mas não explosivos, também atraíram o escrutínio de funcionários dos EUA, relativamente à decisão da fiança.
// Contexto
A RAF Fairford, em Gloucestershire, tem sido utilizada pelos Estados Unidos para lançar ataques contra alvos iranianos no contexto de um conflito mais amplo no Médio Oriente, após permissões concedidas pela liderança britânica.
// Desenvolvimentos-chave
- O primeiro-ministro do Reino Unido, Andy Burnham, afirmou que existem 'fortes indícios' de que o Irão esteve ligado ao incidente na RAF Fairford.
- O ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano, Abbas Araghchi, rejeitou a alegação no X, classificando a acusação como 'um erro de alvo'.
- A polícia antiterrorismo deteve cinco cidadãos britânicos no domingo e libertou-os sob fiança e condições rigorosas na segunda-feira.
- Buscas em três carrinhas perto da base revelaram uma quantidade de gasolina, mas não foram encontrados engenhos explosivos.
- Autoridades dos EUA, incluindo o presidente Donald Trump e o secretário de Estado Marco Rubio, criticaram a decisão de conceder fiança aos suspeitos.
// Cronologia
-
Um de dos suspeitos liga para o 999 para si mesmo, levando ao destacamento de polícia antiterrorista armada para a RAF Fairford; três carrinhas com gasolina foram descobertas.
-
Cinco cidadãos britânicos, com idades entre 23 e 25 anos, são presos por suspeita de preparação de um ato terrorista e crimes de explosivos.
-
O Primeiro-Ministro Andy Burnham chairs a uma reunião de emergência do COBRA; todos os cinco suspeitos são libertados sob fiança com condições estritas.
-
O Secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, e Donald Trump comentam o caso; a polícia britânica conclui-se as buscas-domiciliárias.
-
Tuesday
// Perspetivas
[Governo do Reino Unido]
Acredita que existam fortes indícios de envolvimento iraniano, enquanto continua uma investigação policial ativa e complexa.
[Irã (Ministério das Relações Exteriores e Embaixada em Londres)]
Nega veementemente qualquer ligação com o alerta de segurança, afirmando que a libertação dos suspeitos sob fiança demonstra que as acusações carecem de mérito.
[Autoridades dos Estados Unidos]
Concordam que um ator estrangeiro esteve envolvido e apoiam a investigação do Reino Unido, mas questionam e criticam abertamente a concessão de fiança aos suspeitos.
// Citações
“Posso confirmar a convicção do Irão de que libertar supostos terroristas que trabalham para estados estrangeiros diz tudo. Estão a seguir a pista errada.”
“Existem fortes indícios de que o Irão desempenhou um papel no que aconteceu durante o fim de semana na RAF Fairford, mas, naturalmente, continua a ser uma investigação policial complexa e em curso.”
“É um caso que envolve claramente a mão de um agente estrangeiro. Não entrarei em grandes detalhes sobre isso ainda.”
“Digo-lhe, eu teria dito 'Não lhes concedam fiança'. Estou surpreendido por os terem libertado. Eu não teria feito isso.”
