English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
繁體中文
Dansk
// DOSSIÉ — pezeshkian-states-iran-allow-un-nuclear-inspectors-return
Pezeshkian meddelar att Iran kommer att tillåta FN:s kärnvapeninspektörer att återvända under nya förhandlingar
PUBLICERAD: 30 sep 2026 04:12Z · SPRÅK: SV
Under en intervju med CBS News 'Face the Nation', uttalade den iranska presidenten Masoud Pezeshkian att Iran är berett att tillåta FN:s kärnvapeninspektörer att återvända som en del av en förhandlad uppgörelse med USA. Pezeshkian upprepade att Teheran inte strävar efter att bygga kärnvapen, med hänvisning till religiösa förbud, och kopplade de potentiella inspektionerna och bredare diplomatiska framsteg till ett förslag om att öppna Hormuzsundet igen. Han påpekade dock också en allvarlig 'atmosfär av misstro' på grund av dagliga amerikanska hot, attacker och sanktioner, vilket gör ett omedelbart genombrott eller ett direkt möte med president Donald Trump svårt.
// Bakgrund
De diplomatiska ansatserna följer månader av militär konflikt som bröt ut tidigare under året, inklusive amerikanska och israeliska attacker mot iranska kärnvapenfaciliteter såsom Natanz och Fordow, samt kollapsen av ett 60-dagars eldupphör (Islamabad Memorandum of Understanding) i juli. Spänningarna har också förblivit höga över kontrollen och security av kommersiella sjöfartsleder i Hormuzsundet.
// Viktiga utvecklingar
- President Pezeshkian bekräftar att Iran kommer att tillåta FN:s kärnkraftinspektörer att återvända till landet om det överensstämms under förhandlingar.
- Pezeshkian uppgav att utveckling av kärnvapen är 'haram' (religiöst förbjudet) enligt islamiska beslut.
- Iran har via medlare erbjudit ett förslag om att öppna Hormuzsundet åter efter sju dagar och återuppta kärnkraftssamtal, i väntan på ett svar från USA.
- Pezeshkian uttryckte djupt misstro mot Washington, med hänvisning till pågående sanktioner, militära attacker och brist på efterlevnad av skriftliga avtal.
- Den iranska presidenten gav medicinska försäkringar om att den nye högste ledaren Mojtaba Khamenei är helt frisk efter tidigare konfliktrelaterade skador.
// Tidslinje
-
Ett 60-dagars vapenvila (MOU) mellan USA och Iran kollapsar efter sjöattacker och vedergällningsattacker.
-
Iran lämnar in ett förslag via medlare för att öppna Hormuzsundet igen efter sju dagar och återuppta kärntekniska förhandlingar.
-
USA:s president Donald Trump talar till FN:s generalförsamling och hotar med ekonomisk isolering eller ytterligare militära åtgärder.
-
Irans president Masoud Pezeshkian bekräftar i intervjuer med CBS News och Fox News att Iran kommer att tillåta FN:s kärntekniska inspektörer att återvända under förhandlade villkor.
// Perspektiv
[Iranian Government (Masoud Pezeshkian)]
Öppen för att tillåta FN:s kärntekniska inspektörer och diskutera begränsningar av anrikningen som en del av ett förhandlat paket, förutsatt att USA accepterar förslaget om att öppna Hormuzsundet och stoppar den militära och ekonomiska pressen.
[United States (Donald Trump Administration)]
Krävande strikta begränsningar eller ett fullständigt stopp för urananrikning, ser skeptiskt på Hormuzförslaget som ett försök från Teherans sida att säkra villkor innan eftergifter görs, och upprätthåller den ekonomiska och militära hävstången.
[International Atomic Energy Agency (IAEA)]
Har ställts inför begränsad tillgång och problem med efterlevnaden när det gäller Irans lager av anrikat uran, vilket understryker det akuta behovet av verifierbara inspektioner på plats.
// Citat
“Om if de vill ha komma in och genomföra inspektioner, kan vi nå överenskommelser och avtal gällande just det specifika ämnet inom ramen för förhandlingarna.”
“Att utveckla kärnvapen är haram. Från en trosuppfattning, inte från ett juridiskt perspektiv. Även om vissa individer i Iran kan ha incitament att utveckla kärnvapen, är de ur ett religiöst perspektiv inte tillåtna att följa den vägen.”
“Så länge de inte slutar med det de påtvingar oss varje dag, är det svårt att att lita på dem. Varje dag ökar de sanktionerna mot oss. Varje dag hotar de oss. Varje dag attackerar de oss.”
