English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
繁體中文
Dansk
// DOSSIÉ — un-investigation-myanmar-military-escalated-airstrikes-civilians
FN-utredning detaljerar Myanmars militärs eskalerade flyganfall på civila med hjälp av billiga flygplan
PUBLICERAD: 13 aug 2026 20:14Z · SPRÅK: SV
En utredningsorganet inrättat av Förenta nationerna, Independent Investigative Mechanism for Myanmar (IIMM), har publicerat en reportage om en eskalering av militära flyganfall mot civila. Militären använder i ökande utsträckning billiga flygplan, inklusive motoriserade skärmflygare, gyrokoptrar och drönare, för att utföra låghöjdsattacker med oledda sprängladdningar. Rapporten belyser taktiker som 'double-tap'-attacker som riktar sig mot förstahjälpenpersonal och piloter som glidflyger tyst med avstängda motorer för att överraska målen. Samtidigt rapporterade den etniska väpnade gruppen Arakan Army om 20 civila dödsfall från nyligen genomförda militära anfall i Rakhine-staten, medan de själva står under granskning av IIMM för sina egna påstådda övergrepp mot rohingya-muslimer.
// Bakgrund
Myanmar har befunnit sig i ett tillstånd av inbördeskrig sedan en militärkupp i februari 2021 störtade den folkvalda regeringen under Aung San Suu Kyi. Sedan kuppen har över 8 000 civila dödats och mer än 31 000 gripits av säkerhetsstyrkorna. FN:s råd för mänskliga rättigheter inrättade IIMM 2018 för att underlätta åtal för allvarliga internationella brott begångna i Myanmar.
// Viktiga utvecklingar
- Den militären i Myanmar är i användning av billiga motoriserade paragliders, gyrocopter och drönare för att utföra lågläntande luftangrepp på civila.
- Piloter i Sagaing-regionen sägs ha stängt av motorerna för att glidflyga tystlyckta mot mål, vilket lämnar civila utan varning för att fly.
- FN-rapporten dokumenterar 'double-tap' luftangrepp utformade för att rikta in sig på förstahjälpen-personal och flyende civila.
- Arakan Army rapporterade att militära luftangrepp dödade 20 civila och skadade 22 andra i Rakhine-staten mellan den 1 augusti och 11 augusti 2026.
- IIMM undersöker även krigsförbrytelser begรรม av anti-regeringsgrupper, inklusive anklagelser om sexuellt våld och avrättningar utförda av Arakan Army.
// Tidslinje
-
FNs högkommissarie för mänskliga rättigheter genomför ett oberoende utredningsmekanism för Myanmar (IIMM).
-
Myanmars militär tarar makten genom en statskupp, avsätter Aung San Suu Kyi:s regering och utlöser ett inbördeskrig.
-
Militären håller val, vilka av kritiker avfärdas som ett skenval, under vilka IIMM noterar en betydande eskalering av övergrepp.
-
Arakan Army rapporterar att militära flyganfall i Rakhine-staten dödar 20 civila och skadar 22 andra.
-
IIMM släpper sin rapport som detaljerar militärens eskalerade flyganfall och användning av lågkostnadsflygplan mot civila.
// Perspektiv
[Independent Investigative Mechanism for Myanmar (IIMM)]
Anklagar den burmesiska militären för att ha trappat upp krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten genom riktade flyganfall mot civila, samtidigt som man åtar sig att utreda övergrepp från oppositionsstyrkor.
[Myanmar Military Government]
Svarade inte omedelbart på FN-rapporten, men har tidigare hävdat att man endast angriper legitima militära mål och betraktar motståndsstyrkorna som terrorister.
[Arakan Army]
Fördömer militären för dödliga flyganfall mot civila i Rakhine-staten, samtidigt som man själv står inför anklagelser om övergrepp mot rohingya-muslimer.
// Citat
“Bakom varje bevis vi samlar in finns människor vars liv har blivit förödade av dessa brott. Samhällen över hela Myanmar lever inte bara under ett konstant hot om våld, utan kexprar även med den djupgående och bestående effekten av vad de har utstått.”
